創作內容
0 GP
作者：艾邇文-雷‧堺凜│2022-12-10 15:06:05│巴幣：0│人氣：132
【台語翻唱】楊千嬅 - 少女的祈禱
作者：艾邇文-雷‧堺凜│2022-12-10 15:06:05│巴幣：0│人氣：132
台語填詞
這个禮拜教堂鐘聲仝款響亮
頭前閣偌濟考驗
不管佇未來經歷啥乜困境
阮兩儂攏會使仝心
希望前方道路平凡順利
虔誠謹慎劃十字
越頭發覺你無踮我身後
分開的彼日欲臨到
予我輕聲吟唱這祈禱文
敢會當賜我較濟好運
深愛的總是共伊的啥儂辜負
如何才會當行出
請求天爸為我開窗引導
頂改的錯誤，伊袂閣重複
歸正途，我一生綴你的跤步
遠離心疼佮悲傷，得你的榮光
無勇氣，啥儂來憐憫賜我智慧
揣無原因、袂曉反省
為啥乜我的心靈萬般空虛
請你赦免我的罪
滿心向望這段感情久長不變
袂簡單分成兩橛
阮約定毋管遭遇任何阻礙
攏是兩儂同齊解決
予我輕聲吟唱這祈禱文
敢會當賜我較濟好運
深愛的總是共伊的啥儂辜負
如何才會當行出
請求天爸為我開窗引導
頂改的錯誤，伊袂閣重複
歸正途，我一生綴你的跤步
遠離心疼佮悲傷，得你的榮光
無勇氣，啥儂來憐憫賜我智慧
揣無原因、袂曉反省
這現實欲叫儂是怎樣面對
無願意，敢閣有意義
原來天爸同意這種結果
無任何注疏，看我咧艱苦
你的名，沒收我的青春歲月
敢講這就是懲罰，請為我解答
頭前閣偌濟考驗
不管佇未來經歷啥乜困境
阮兩儂攏會使仝心
希望前方道路平凡順利
虔誠謹慎劃十字
越頭發覺你無踮我身後
分開的彼日欲臨到
予我輕聲吟唱這祈禱文
敢會當賜我較濟好運
深愛的總是共伊的啥儂辜負
如何才會當行出
請求天爸為我開窗引導
頂改的錯誤，伊袂閣重複
歸正途，我一生綴你的跤步
遠離心疼佮悲傷，得你的榮光
無勇氣，啥儂來憐憫賜我智慧
揣無原因、袂曉反省
為啥乜我的心靈萬般空虛
請你赦免我的罪
滿心向望這段感情久長不變
袂簡單分成兩橛
阮約定毋管遭遇任何阻礙
攏是兩儂同齊解決
予我輕聲吟唱這祈禱文
敢會當賜我較濟好運
深愛的總是共伊的啥儂辜負
如何才會當行出
請求天爸為我開窗引導
頂改的錯誤，伊袂閣重複
歸正途，我一生綴你的跤步
遠離心疼佮悲傷，得你的榮光
無勇氣，啥儂來憐憫賜我智慧
揣無原因、袂曉反省
這現實欲叫儂是怎樣面對
無願意，敢閣有意義
原來天爸同意這種結果
無任何注疏，看我咧艱苦
你的名，沒收我的青春歲月
敢講這就是懲罰，請為我解答
.............
（翻譯）這個星期天教堂鐘聲同樣響亮
前面還有多少考驗
不管在未來經歷什麼困境
我們兩人都可以同心
希望前方道路平凡順利
虔誠謹慎劃十字
回頭發覺你沒在我身後
分開的那日快到來
讓我輕聲吟唱這祈禱文
能不能賜我更多好運
深愛的總是把他的誰辜負
如何才能夠走出
請求天父為我開窗引導
上次的錯誤，它不再重複
歸正途，我一生跟你的腳步
遠離心痛跟悲傷，得你的榮光
沒勇氣，誰來憐憫賜我智慧
找不到原因、不會反省
為什麼我的心靈萬般空虛
請你赦免我的罪
滿心期盼這段感情長久不變
不會簡單分成兩段
我們約定不管遭遇任何阻礙
都是兩人一起解決
讓我輕聲吟唱這祈禱文
能不能賜我更多好運
深愛的總是把他的誰辜負
如何才能夠走出
請求天父為我開窗引導
上次的錯誤，它不再重複
歸正途，我一生跟你的腳步
遠離心痛跟悲傷，得你的榮光
沒勇氣，誰來憐憫賜我智慧
找不到原因、不會反省
這現實是要叫人怎樣面對
不願意，還有意義嗎
原來天父同意這種結果
沒任何注疏，看我在痛苦
你的名，沒收我的青春歲月
難道這就是懲罰，請為我解答
前面還有多少考驗
不管在未來經歷什麼困境
我們兩人都可以同心
希望前方道路平凡順利
虔誠謹慎劃十字
回頭發覺你沒在我身後
分開的那日快到來
讓我輕聲吟唱這祈禱文
能不能賜我更多好運
深愛的總是把他的誰辜負
如何才能夠走出
請求天父為我開窗引導
上次的錯誤，它不再重複
歸正途，我一生跟你的腳步
遠離心痛跟悲傷，得你的榮光
沒勇氣，誰來憐憫賜我智慧
找不到原因、不會反省
為什麼我的心靈萬般空虛
請你赦免我的罪
滿心期盼這段感情長久不變
不會簡單分成兩段
我們約定不管遭遇任何阻礙
都是兩人一起解決
讓我輕聲吟唱這祈禱文
能不能賜我更多好運
深愛的總是把他的誰辜負
如何才能夠走出
請求天父為我開窗引導
上次的錯誤，它不再重複
歸正途，我一生跟你的腳步
遠離心痛跟悲傷，得你的榮光
沒勇氣，誰來憐憫賜我智慧
找不到原因、不會反省
這現實是要叫人怎樣面對
不願意，還有意義嗎
原來天父同意這種結果
沒任何注疏，看我在痛苦
你的名，沒收我的青春歲月
難道這就是懲罰，請為我解答
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5618181
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
作品資料夾
KEMONO GAME（獸人VN） (0)
└寒黏苦毒 (2)
└與那傢伙合租房 (4)
└彼時的約定 (1)
└極北の彼方（極北的彼方） (1)
└Bang×Bang (1)
└獸人大學：重生 (1)
└Kemono Code（獸人代碼） (1)
└Lust Shards（慾之花） (3)
└Escape（逃） (1)
└Echo（迴聲） (1)
└Echo: Route 65 (1)
└バカ部（笨蛋部） (1)
└漏れなつ。（漏夏） (2)
└漏れなつ。（非公式版／非官方版） (1)
└愛する君へ（致最愛的你／對你的愛） (1)
└Kemono Roster (1)
└After Class (10)
中文翻唱 (61)
└ヨルシカ (17)
└ナブナ (9)
└GARNiDELiA (3)
└漏夏 (7)
└獸人相關 (9)
詩集 (0)
└B&B（詩集、暈染、恍然甜意） (6)
└你的好運令人妒忌 (1)
└雜 (2)
未分類 (3)
