英文版:
1993年歲末上映,於是變成慶賀片,
別把他當作射雕英雄傳來看,這樣你會比較好過XD
可以看上列的演員,到現在還是十分難得有這種巨星的陣容,
拍片的原因更絕,同劇組的王家衛導演「東邪西毒」進度過慢,
投資人擔心回不了本,於是臨時找了「東邪西毒」的原班演員拍了這「東成西就」
由後來拍齊天大勝東遊記的「劉鎮偉」導演,王家衛掛監製。
最有趣的是國語版本,歐陽鋒和王妃都是台語雜著國語,而洪七公是山東腔XD
先來介紹大概劇情,把他當成惡搞片來看真的比較好,基本除了名字用射雕英雄傳之外,
故事已經變成新的喜劇了,裡面也有很多經典的歌曲和場面。
---------------------------------------------
開頭一開始講到,東邪西毒南帝北丐中神通年輕時荒唐的故事,的確好荒唐XD
一開始歐陽鋒(梁朝偉飾)登場,與金輪國的王妃(葉玉卿)共謀奪取金輪國的王位,
其他人都不是歐陽鋒的對手,國王只能臣服在他之下,
國王還被餵了大蜈蚣,只要打了鼓,就會肚子痛,這點很多電影用過。
王妃打鼓還一直拿錯,最後國王終於投降了。
告訴兩人鼓在三公主(林青霞)的手上。
後來兩人追上三公主,而三公主早就發現他們的陰謀了。
還帶上女護衛,不如說是普通的歐巴桑。
與皇妃和歐陽鋒展開死鬥,想當然爾,護衛不是兩人的對手,於是三公主使出「大海無量」
奇招對付,但火候未成,大海無量無法定位,這一段笑點不錯,大海無量一直飄來飄去,
不知道要打誰XD王妃成為最大的受害者一直中招。
後來歐陽鋒和王妃找上國師(張曼玉飾),不甘臣服的國師肚子被餵了蜈蚣,但是三人肚子裡都有蜈蚣,於是展開打鼓互讓對方肚子痛的戲碼,但是國師的鼓先破,只能乖乖的聽兩人的話,
經過國師的水晶球,才知道三公主要跑到太行山,還送了歐陽鋒一雙飛靴和毒王蜂,
「好快呀!真的好快呀!」王妃試了一下,於是歐陽鋒踩著飛靴駕空而去追三公主了。
---------------------------------------------
太行山腳下,周伯通(劉嘉玲飾)帶著全真七子要迎接出關的王重陽(鐘鎮濤飾)
這時歐陽鋒踏著飛靴而來,沒想到飛靴著火了,歐陽鋒墜下摔到山崖的樹上動彈不得。
「我已經天下無敵了!」王重陽。
沒想到被掉下來的靴給暗算到,正好插中頭。
「是暗器!我王重陽武功天下無敵!怎麼可能被一個靴子暗算?」
三公主剛好經過且受了王重陽的交待之後,拿著王重陽的外衣而去,正好被周伯通看到,
於是周伯通認定她是先姦後殺的兇手「我要替師兄報仇」
---------------------------------------------
鏡頭轉到大理國,大理國的太上皇認為段王爺是羅漢轉世,能夠登道成仙,
只要找到「真心人」讓他對段王爺說三次「我愛你」就能得道成仙,
那個人姓「黃」胸口有三個「六」字。
於是段王爺踏上找尋真心人的旅程。
---------------------------------------------
太行山上,黃藥師(張國榮飾)與小師妹(王祖賢飾)正在練劍法。
但是三公主找上他們的師父,原來三公主是他們的大師姐,並叫黃藥師陪三公主下山取得九陰真經,
並不準小師妹下山,兩人離去後小師妹悶悶不樂,之後暗中下山,找上兩人。
不高興的小師妹遇到丐幫的少幫主,洪七公(張學友)並表示是他的表哥,
張學友並說他們兩個小時候有婚約,小師妹呸的一聲就離去了。
被表妹遺棄的洪七公,決定自殺,剛好把剛爬上來的歐陽鋒給壓下山崖,兩個人一起掉下去,
「殺了我吧!我不想活了!」洪七公對歐陽鋒說,還綁起讓歐陽鋒殺,但洪七公神功護身,
一直讓歐陽鋒無法殺他之外還一直吃彆。
後來歐陽鋒歷經千辛萬苦還是無法殺了洪七公。
落下了傷心的男兒淚。
---------------------------------------------
後來三公主與黃藥師尋找鼎,鼎上有寫九陰真經的功夫,
遇到三個怪物,但這三個怪物更加怕人,跟他們玩一直搬鼎的遊戲,
後來兩人去找客棧住。
段王爺正好正尋找「真心人」
但是人都被他嚇跑了XD
一直找不到真心人的段王爺終於不耐煩了,剛好遇到周伯通與全真七子。
「你幹嘛看著我,因為你有可能愛上我!」周伯通。
這時周伯通看見三公主與黃藥師進了客棧,追問掌櫃他們在哪一間。
「客官!天字一號房!」於是入住天字二號房,問了店小二天字一號是不是在天字二號房的隔壁,
沒想到天字二號房離天字一號房很遠。
「怎麼?有人告訴你天字一號房在天字二號的隔壁嗎?」
這時小師妹也進入客棧,怒罵伙計。
跟蹤三公主的周伯通與小師妹發生爭執。
想到迷暈三公主的周伯通反而暈倒了,被段王爺給拖回房,
這時周伯通醒來,在全部人的飯菜下了「十全大補丸」
周伯通運功上瓦,沒想到跌下來剛好跌到段王爺的房裡。
「半夜不睡覺,出來假扮王祖賢?哼!」周伯通。
「王祖賢是誰啊?」小師妹。
這時三公主與黃藥師中了「十全大補丸」開始發作。
段王爺與小師妹問好,想不到反而被罵。
「我決定使用三花聚頂神功!」用了之後就三里之內時光逆轉,還會產生幻覺。
吃了大補丸的三公主和黃藥師,開始發作。
「我不能對不起段王爺!可是我又忍不住!不拉不拉不拉~」三公主。
「我不可以對不起我的小師妹,可是我又忍不住!不拉不拉不拉~」黃藥師。
周伯通開始使用「三花聚頂」神功所有的一切都倒流,包括段王爺的尿XD
還有想殺洪七公的歐陽鋒,後來周伯通就產生幻覺了。
這時三公主和小師妹,段王爺和黃藥師產生誤會,周伯通開始產生幻覺,
把自己的腿當成三公主插自己的腿XD
兩人產生誤會開始打起來,段王爺後來才發現黃藥師是他的「真心人」
洪七公加入亂局戰鬥才結束。
周伯通將三公主誤認為王重陽,三公主將錯就錯安慰他,黃藥師一看誤會之下,傷心離去。
---------------------------------------------
小師妹則和洪七公一起離去,歐陽鋒變成跟班的。
「弄兩條香腸來吃吃!」歐陽鋒。
小師妹煽動洪七公去打黃藥師,還餵了歐陽鋒吃毒藥。
---------------------------------------------
黃藥師傷心之下叫了歌舞妓並開始大喝酒。
沒想到歌姬是段王爺扮的XDDDDDD
讓黃藥師怕的要命。
「你是新一代的開山怪XDDDDDDDD」
---------------------------------------------
周伯通終於發現殺害王重陽的靴子,發誓要找靴子的主人報仇。
喝醉暈倒的黃藥師將段王爺看成三公主,兩人開始熱舞XD
給一段趣聞,當年梁家輝的母親看到這段,直呼真像年輕時的她。
黃藥師說了兩次「我愛你「我愛你」段王爺變成一顆頭,
黃藥師與周伯通全真七子開始把頭當成球來踢,最後終於聽到黃藥師第三句我愛你,成仙了。
--------------------------------------------
鏡頭轉到,洪七公要向表妹告白,向歐陽鋒請求了幾招。
「我有話跟你說!」
告白失敗,歐陽鋒慘被圍毆,之後眾人齊聚在九陰白骨洞尋找九陰真經,
三公主被嚇瘋,一團人亂成一片,後來三公主也被歐陽鋒抓走,
沒想到九陰真經被歐陽鋒所奪,眾人於是殺到金輪國。
沒想到歐陽鋒練成九陰真經,技壓群雄,所有人都被打敗,
而且三公主被王妃餵了最毒的毒藥!
而且沒有解藥。
為什麼比較毒,有人知道答案嗎?
「九陰真經第九重!萬佛朝宗!」歐陽鋒
成仙的段王爺從天而降,打敗了歐陽鋒,歐陽鋒跟三隻怪獸回家,
「我加速不行啊,丟丟丟丟丟丟丟!」歐陽鋒。
眾人也吃了段王爺特製的藥(從胯下腋下製造)
最後結局祝大家新年快樂XD因為那時候是正是過年時節,
雖然早了點,也祝大家新年快樂!向大家拜早年!
誰是大英雄:
以上圖片皆原電影公司所有,
並無商業用途,純屬介紹。