- 中文名
- 桃
- 拼 音
- táo
- 部 首
- 木
- 五 笔
- SIQN(86版);SQIY(98版) [3]
- 仓 颉
- DLMO [3]
- 郑 码
- FVRD [3]
- 笔 顺
- 横、竖、撇、点、撇、点、提、竖弯钩、撇、点
- 字 级
- 一级(编号:1844) [1]
- 平水韵
- 下平声·四豪 [4]
- 总笔画
- 10(部首4,部首外6)
- 四角号码
- 4291₃
- 统一码
- 6843 [3]
- 造字法
- 形声字
- 结 构
- 左右结构
- 注音字母
- ㄊㄠˊ
- 异体字
- 𣑯
形声字。“桃”由木、兆两部分组成,“木”为形旁,表示该字本义与树木有关,“兆”作声旁,表示读音与此接近。“兆”在古文字中作中间为水,两边为二人相背形;在“桃”的战国楚文字中(图1),所从“人”形均讹为“止”;秦汉文字(图2-4)中的“兆”则承袭商代文字作“人”形。再变字形5,为后世楷书沿袭。 [2]
“桃”字本义是一种植物。《说文解字》:“桃,果也。”《说文》只简单地描述了桃的类属,没有作具体描述。按照现代生物分类系统,桃是蔷薇科李属下的一个物种。 [14]
中国栽种、食用桃的历史悠久,在华夏文明中扮演了重要角色。《诗经》中有“桃之夭夭,灼灼其华”的句子,用来比喻青年男女的年轻俊美。古诗文中,美人与桃的相遇并非偶然,而是有着深厚的文化背景。《礼记·月令》有:“仲春……桃始华。”《周礼》又有:“仲春,令会男女。”朱熹在《诗集传》中说道:“然则桃之有华(花),正婚姻之时也。”由此可见,在上古时期,姑娘一般在春光明媚、桃花盛开的季节出嫁。这样,“桃”与女子、与美丽、与浪漫结下了不解之缘。如说美女的脸为桃脸、桃颊。元王实甫《西厢记》就写崔莺莺“杏脸桃腮”。
“桃”又与巫术神鬼结缘,成为仙木,成为驱鬼之木。《典术》:“桃,五木之精,仙木也。”《左传·昭公四年》有:“桃弧棘矢,以除其灾。”即桃木做的弓,棘枝做的箭,可以用来消除灾祸。相传,在遥远的东海上有一棵大桃树。树下站着两位神将,即神荼(shēnshū)和郁垒(lǜ),所以鬼怪见着桃树就害怕。后来,人们为了压邪镇鬼,就在大门挂上两块画着神荼、郁垒二神的桃木板。到了五代,人们又开始在桃木板上书写联语,这就是春联的源头。 [16]
桃树和李树合称“桃李”。汉代韩婴《韩诗外传》说:春天种桃李,夏天可以在桃李树下乘凉,秋天就可以吃到树上的果实。后来就用“桃李”比喻栽培的后辈和培养的门生。“桃李满天下”比喻培养的优秀人才众多。 [15]
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
táo | 名词 | 桃树,蔷薇科李属落叶小乔木,叶子长圆披针形,花粉红色。果实略呈球形,表面多有短绒毛,味甜,是常见水果 | peach | 唐·李白《独不见》诗:“忆与君别时,种桃齐蛾眉;桃今百余尺,花落成枯枝。” | 桃林;世外桃源 |
桃树的果实 | 《韩非子·外储说左下》:“孔子御坐于鲁哀公,哀公赐之桃与黍。” | ||||
指桃花 | peach blossom | ||||
指桃花开放的时令 | 北魏·贾思勰《齐民要术·大小麦》:“大麦生于杏……小麦生于桃。” | ||||
形状像桃的果实的东西 | 杨朔《平常的人》:“棉花裂了桃,雪团似的扔在地上,却没人顾得上去摘。” | 棉桃;核桃 | |||
指核桃 | |||||
古地名。春秋鲁邑。故址在今山东省汶上县东北 | 《左传·襄公十七年》:“齐侯伐我北鄙,围桃。” | ||||
汉代水名。属涿郡 | 《汉书·地理志上》:“良乡,侯国。垣水南东至阳乡入桃。” | ||||
(Táo)姓氏用字 | |||||
形容词 | 像桃花那样的粉红色。多形容女子容颜 | 元·白朴《醉中天·佳人脸上黑痣》曲:“觑着娇态,洒松烟点破桃腮。” | |||
tiāo | 名词 | 长柄勺 | 《仪礼·有司》:“司马在羊鼎之东,二手执桃匕枋,以挹湆注于疏匕。” |
(参考资料:《现代汉语词典》 [9]《汉语大字典》 [8])
【卷六】【木部】徒刀切(táo)
果也。从木兆声。 [5]
“桃果也。从木,兆声”注:徒刀切,二部。 [6]
徒刀切,平豪定 ‖ 兆声宵1部(táo)
桃,果木名。《邺中记》:“石虎苑中有句鼻桃,重二斤。”又姓,何氏《姓苑》云:“今西阳人。”后赵石勒将有桃豹。 [11]
【辰集中】【木部】 桃;部外笔画:6
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》并徒刀切。音陶。《说文》:果也。《尔雅·释木》:旄,冬桃。榹,山桃。《礼·月令》:仲春桃始华。《内则》:桃曰胆之。疏:桃多毛,拭治令青滑如胆。
又桃诸。王肃云:诸,菹也,今之藏桃也。
又《典术》:桃,五木之精,仙木也。《礼·檀弓》:君临臣丧,以巫祝桃茢执戈。《左传·昭四年》:桃弧棘矢,以除其灾。《后汉·礼仪志》:为桃印施门户,以止恶气。
又含桃,樱桃也。《尔雅》谓之楔。
又桃氏,攻金之工也。《周礼·冬官考工记》:桃氏为刃。
又胡桃。《名物志》谓之羌桃。
又铫芅曰羊桃。《尔雅·释草》:苌楚,铫芅。
又桃枝,竹名。《尔雅·释草》:桃枝,四寸有节。
又《本草》:猪苓名地乌桃。
又桃虫,鷦也。一名巧妇。《诗·周颂》:肇允彼桃虫,拚飞维鸟。
又桃林,地名。在华山东。《书·武成》:放牛桃林之野。
又老桃,宋地。《左传·隐十年》:公会齐侯、郑伯于老桃。
又水名。《山海经》:乐游之山,桃水出焉。
又姓。《姓苑》:战国桃应,晋桃豹。
又《集韵》他雕切。音祧。长枋,可以持物于器中者。
又《集韵》上与切。音墅。抒物器也。
又《集韵》直绍切。音赵。与㸠同。《博雅》:板也。 [10]
【规范提示】“木”的末笔捺改点。
【提示】“木”窄“兆”宽,顶部“木”高,底部“兆”高。“木”,横笔在横中线上方。“兆”,竖撇起笔于竖中线,左边点、提和右边撇、点都分写在横中线上下。 [12]
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 桃 | 陶 | 效 | 平声 | 下平六豪 | 定 | 开口呼 | 一等 | 全浊 | 徒刀切 | dʰɑu | |
集韵 | 祧 | 效 | 平声 | 下平四萧 | 透 | 开口呼 | 四等 | 次清 | 他雕切 | tʰɛu | ||
匋 | 效 | 平声 | 下平六𩫚(豪) | 定 | 开口呼 | 一等 | 全浊 | 徒刀切 | dɑu | |||
墅 | 遇 | 上声 | 八语 | 船/常 | 合口呼 | 三等 | 全浊 | 上与切 | ʥiɔ | |||
赵 | 效 | 上声 | 三十小 | 澄 | 开口呼 | 三等 | 全浊 | 直绍切 | ȡiæu | |||
礼部韵略 | 平声 | 豪 | 徒刀切 | |||||||||
增韵 | 平声 | 豪 | 徒刀切 | |||||||||
中原音韵 | 桃 | 阳平 | 萧豪 | 透 | 开口呼 | 次清 | tʼɑu | |||||
中州音韵 | 平声 | 萧豪 | 徒劳切 | |||||||||
洪武正韵 | 陶 | 平声 | 十三爻 | 定 | 徒 | 全浊 | 徒刀切 | d‘du/d‘au | ||||
分韵撮要 | 𡍼(涂) | 阳平 | 第十二孤古故 | 透 |
(参考资料:汉典 [7])
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | dʰ | oɡ | |
先秦 | 王力系统 | 宵 | d | au |
先秦 | 董同龢系统 | 宵 | dʰ | ɔ̂ɡ |
先秦 | 周法高系统 | 宵 | d | aw |
先秦 | 李方桂系统 | 宵 | d | agw |
西汉 | 宵 | |||
东汉 | 宵 | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 肴豪 | ɑu | |
南北朝 | 北魏后期北齐 | 豪 | ɑu | |
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 豪 | ɑu | |
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | dʰ | ɑu | |
隋唐 | 拟音/王力系统 | d | ɑu | |
隋唐 | 拟音/董同龢系统 | dʰ | ɑu | |
隋唐 | 拟音/周法高系统 | d | ɑu | |
隋唐 | 拟音/李方桂系统 | d | âu | |
隋唐 | 拟音/陈新雄系统 | ȡʰ | ɑu |
(参考资料:汉典 [7])
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言类别 | 方言点 | 声母及韵母 | 调值 | 调类 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
官话(北京官话) | 北京 | tʰau | 35 | 阳平 | |
官话(冀鲁官话) | 济南 | tʰɔ | 42 | 阳平 | |
官话(中原官话) | 西安 | tʰau | 24 | 阳平 | |
官话(西南官话) | 武汉 | tʰau | 213 | 阳平 | |
官话(西南官话) | 成都 | tʰau | 21 | 阳平 | |
官话(江淮官话) | 合肥 | tʰɔ | 55 | 阳平 | |
官话(江淮官话) | 扬州 | tʰɔ | 34 | 阳平 | |
晋语 | 太原 | tʰau | 11 | 平声 | |
吴语 | 苏州 | dæ | 24 | 阳平 | |
吴语 | 温州 | dɜ | 31 | 阳平 | |
湘语 | 长沙 | tau | 13 | 阳平 | |
湘语 | 双峰 | dɤ | 13 | 阳平 | |
赣语 | 南昌 | tʰau | 24 | 阳平 | |
客家话 | 梅县 | tʰau | 11 | 阳平 | |
粤语 | 广州 | tʰou | 21 | 阳平 | |
粤语 | 阳江 | tʰou | 42 | 阳平 | |
闽语(闽南片) | 厦门 | tʰo | 24 | 阳平 | 未注明异读原因 |
to | 24 | 阳平 | |||
闽语(闽南片) | 潮州 | tʰo | 55 | 阳平 | |
闽语(闽东片) | 福州 | tʰɔ | 52 | 阳平 | |
闽语(闽北片) | 建瓯 | tau | 21 | 上声 | 文读 |
tʰau | 22 | 阴去 | 白读 |
(参考资料:《汉语方音字汇》 [13]、汉典 [7])