[文獻] 林行止(1984):烏龜背蠍子過河的教訓 - recall-hk - Medium

[文獻] 林行止(1984):烏龜背蠍子過河的教訓

Editor
recall-hk
Published in
May 21, 2020

--

1984年初中英第8輪談判前夕,英方節節敗退,北京及其代理力推「港人治港」概念,大派前途定心丸,誘導輿論支持中國收回香港。《信報》林行止從新聞字裡行間看出隱憂,更引用生動比喻,對中方口頭承諾存疑。

圖:鏗鏘集 說好的一國兩制(2017年6月26日)

《信報》(1984年1月13日):

…站在中國的立場,既然收回香港主權,自然是將香港置於被統治位置,北京領導香港被領導,是天經地義的事,因此,不管中共目前答應香港「享有很高的自治權,採取特別的政策」,從香港人的角度看,北京與香港的政治從屬地位一經確定,等於北京將繩子套在香港的脖子上 — 收不收繩子的主動權完全操諸北京領導人手上。作樂觀的推想,北京可找些藉口剝奪香港的自治權;較悲觀的看法是,根本用不著藉口,北京就會事事過問處處「指導」…

北京會否自我約制,不「領導」屬於其領導範圍的香港?現在北京官員當然說絕對做得到,但自上而下的領導,已成中共的傳統習慣,有時明知「領導」可能帶來惡劣後束,亦會禁制不住,非「領」它一下「導」它一下不過癮!這裡錄一則寓言,饒有意思,大家不妨細心咀嚼。

蠍子要過河,苦於不通水性,在岸邊逡巡,忽然見到烏龜在水濱休息,遂上前對烏龜說情,希望烏龜能背牠到對岸去。

烏龜一見蠍子,早已魂飛魄散,遑論要背牠渡河,當下自然婉轉推辭,蠍子不僅其毒無比,而且聰明透頂,烏龜的反應早在其預料中,因此不慌不忙地請烏龜不必害怕,因為如果蠍子手螫烏龜一下,後者固然會葬身河底,前者不擅泳,亦會同歸於盡。蠍子耐心地分析這種利害形勢後,對烏龜真摯地說:「龜兄,你想我會做這種害人害己的蠢事嗎?」烏龜一想,對啊,蠍子為了本身利益,一定會破例不下毒手的。於是決定做一次「善事」。

烏龜背蠍子過河,最初相安無事,和平共處,可是,不一會,烏龜尾部突然感到一陣劇痛,接著昏頭轉向,知道被蠍子螫了一下,已中劇毒,生命危在旦夕,但牠不明白蠍子為何不顧本身安危,因為牠們正處河心急流,龜死蠍亡,對誰都沒有好處,於是牠要從蠍子口中知道真相,不然死不瞑目,那知毒蠍的回答出人意外,牠說:「龜兄龜兄,難道我不知螫你一下我們就會一同葬身河底嗎?可是,這是我們蠍子的習慣,要改亦改不來啊!」

中共「干預」、「領導」已成習慣,要她對香港破例,我們需要有更具體的保證!

1984年1月13日《信報》

— 歡迎分享,更多材料見內容導覽
搜尋本站資料,可用Google自訂引擎

考古陣地一覽
facebook.com/recall.hk
instagram.com/recall.hk
medium.com/recall-hk
twitter.com/recallhk
mastodon.social/@recallhk
t.me/s/recallhk

#世代懺悔錄 #香港前途考古 #前途談判籌碼考 #林行止 #香港前途問題的設想與事實 #許家屯 #前途和希望 #姬鵬飛 #一國兩制 #港人治港 #高度自治

--

--

Editor
recall-hk

世代懺悔錄:香港前途考古札記