故事是主要讲述了詹晓婉跑路回台南后开始的一段对于台湾“古早味”的追寻之旅。该片于2013年8月16日正式上映,在台北的票房连续四周夺冠,全台湾票房超过三亿 [1],成为台湾2013年唯一一部连续四周票房第一名的台湾电影 [2]。
- 中文名
- 总铺师
- 外文名
- Zone Pro Site
- 其他译名
- 总铺师:移动大厨(新加坡)
- 类 型
- 喜剧
- 出品公司
- 影一制作所股份有限公司;威像电影有限公司
- 制片地区
- 中国台湾
- 拍摄地点
- 中国台湾
- 导 演
- 陈玉勋
- 编 剧
- 陈玉勋
- 制片人
- 李烈
- 主 演
- 杨佑宁、夏于乔、林美秀
- 片 长
- 145 分钟
- 上映时间
- 2013-8-16(台)10-17(新加坡)
- 票 房
- 全台票房在10月13日已突破三亿
- 对白语言
- 普通话 / 台语
- 主要奖项
- 入围第50届金马最佳原创电影音乐
入围第50届金马最佳原创电影歌曲
20多年前,台湾办桌界有三大传奇「总铺师」称霸北、中、南!分别为憨人师、鬼头师与苍蝇师,乡民们尊称他们「人、鬼、神」三霸。
随着时代变动,办桌文化势微,人鬼神凋零。苍蝇师想将家传手艺交给独生女詹小婉,谁知小婉只想当明星,美美出现在萤光幕前。
但是一心逃离油烟血水的小婉却被迫面对巨大的挑战和使命。 [3]
以上内容来自 [4]
林美秀饰演的膨风嫂,是传奇总铺师“苍蝇师”之妻,小婉的继母。为人幽默风趣,却没有好手艺,由于与老公的徒弟阿财师比办桌却不幸落败而跑路,为了想替“苍蝇师”出一口气,就寄望于她的女儿小婉。曾误会小婉在台北拍摄色情片。 | |
夏于乔饰演的詹晓婉,是传奇总铺师‧苍蝇师之女,绰号“蘸酱油”。虽贵为名总铺师的女儿而且料理天份很高,却对料理没有兴趣,怕鱼。身材长相皆优的她,崇尚时尚,到了台北想当模特进入演艺圈,试镜数百次却苦无机会,因替男友作保负债而回到老家台南。贸然接下了新婚老夫妇的办桌席生意不但认识了阿海,后来还去参加办桌比赛。 | |
杨佑宁饰演的叶如海,是传奇总铺师“鬼头师”的徒弟,桃园客家人,外号“北方16把刀料理医生”以拯救难吃料理为己任,云游四方,说话带有极具特色的腔调。从小被母亲抛弃,也坐过牢,后来寻找妈妈的味道而坐火车到台南,也因缘际会认识了小婉,办桌比赛当天做出了一道番茄炒蛋来怀念他的母亲。 | |
中部传奇总铺师(喜翔饰演),赫赫有名的大流氓。家传厨艺一流,因身上刺著鬼头刺青,所以大家都叫他鬼头师。由于一次斗殴进去监狱后,就再也没有人知道他的去向。 |
角色介绍资料来源 [5]
1、夏于乔自认‘师承阿基师’,而阿基师知道她要做菜也很紧张,但夏于乔却笑说他的感觉应该就像小孩长大后要出去了。
2、林美秀在片中外号为“澎风嫂”,被逼着跳起没节奏的搞笑舞步。
台湾电影金马奖 | ||||||||||||
|
创作背景
古早味的菜繁复难做,很多年轻的总铺师已经不愿意去传承。眼看这些东西快失传了,陈玉勋及他的团队决定做这一部电影,要把这个办桌文化沿续下去。办桌文化代表的不是只是吃,还有台湾人的互助精神。以前总铺师办完这一摊宴席之后不领酬劳,顶多就是主人看今天的猪剩下这一块肉,切给总铺师带走,继续去下一个村庄办桌。这种生活型态,完全仰赖人与人之间的互助,因为你帮助我,我感谢你,因为我感谢你,所以我要想办法回馈东西给你。这部电影要传达的是这样一个温暖的人际情感。为此,陈玉勋导为本片苦写剧本近半年,前后改了几十次,全片落脚美食文化最出名的台南拍摄,将道地传统办桌文化结合喜剧元素,以及小人物的奋斗精神,期望拍出好吃好看又好笑的台式喜剧。 [6] [8]
播出时间 | 播出平台 |
---|---|
2023年3月12日 [11] | 台湾纬来电影台 |
导演在詹小婉挑战不可能任务的过程中,塑造出一个一个性格鲜明立体,极具深度的角色,穿插其中,笑闹之馀,又将深刻的人情注入角色的灵魂中,常在几句台词间,惹得观众鼻酸,且颇具省思。省思那些现代人在“速食文化”中已经遗忘的“食的真谛”,不只是“好吃”,而是“好心”─“心若欢喜,菜就好吃!”不仅是“色、香、味”俱全,而是再加上“心”,整部作品,可以说是导演精心炒出的一桌飨宴,让人看完后带著一种精神饱满的感觉走出戏院。 [9]但是剧本相对来说就比较失色,在相当程度上模仿了香港的食神,特别是评审的部份,这是非常可惜的,不但没有画龙点睛的功能,反而还让食神的阴影渗透到本剧中,而且被早期的台湾电影饮食男女比下去了。 [10]