PROJECT IM@S > 偶像大师 灰姑娘女孩
お願い！ シンデレラ
夢は夢で終われない
動き始めてる 輝く日のために
夢は夢で終われない
動き始めてる 輝く日のために
| ||
十周年纪念图  十周年Q版纪念图  | ||
| 原名 | アイドルマスターシンデレラガールズ | |
| 官方译名 | 偶像大师 灰姑娘女孩 | |
| 类型 | 跨媒体企划 | |
| 角色设计 | 杏仁豆腐 | |
| 首作 | 偶像大师 灰姑娘女孩(网页游戏) | |
| 游戏开发 | 万代南梦宫娱乐 Cygames | |
| 发行 | 万代南梦宫娱乐 | |
| 发行时间 | 日本：2011年11月28日 韩国：2014年12月2日 | |
| 改编载体 | 漫画、动画 | |
《偶像大师 灰姑娘女孩》（日语：アイドルマスターシンデレラガールズ Aidoru Masutā Shinderera Gāruzu，英语：THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS）是由BNEI原作的偶像大师系列的分支MediaMix企划，以BNEI和Cygames所开发的Mobage平台手机社交页游偶像大师 灰姑娘女孩为初期主轴，衍生展开的一系列游戏、动画、漫画、广播剧等作品阵列。
角色人设和部分卡牌的原画由偶像大师系列的原画师杏仁豆腐担当；音乐CD由日本哥伦比亚发行。
简介
2011年由万代南梦宫游戏与刚成立伊始的Cygames联合研发，在Mobage平台发行的网页游戏偶像大师 灰姑娘女孩，以100+名偶像与偶像大师2中的765Pro偶像登场为卖点，在当时迅速积累了大量人气，部分商法在当时也颇具创新，在积累了大量收入的同时，也反哺了偶像大师系列的健康发展，同时上限高昂的付费也落实了“骗钱大师”之名。同时，巨大的角色实装量所需的大量业界中坚CV，使其有着“声优交友企划”的戏称。
得益于其人气，2015年1月、7月，由A-1 Pictures制作的两季（全26集）TV动画，上演后亦成绩斐然。
2015年9月3日，发行了智能手机游戏偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台，为一款游戏免费、道具付费的卡牌养成类音乐游戏，以创新在音游中加入高精度的3D人物模型在当时的手游领域，特别是卡牌音游领域造成了巨大的冲击，也为后来的偶像音游提供了诸多发展方向；星光舞台也凭借过硬的游戏质量与稳定的更新以及适当的福利和商法的有机结合，在推出多年内问鼎偶像音游中霸主地位，即使在部分竞品已经后来居上的今天，依然有着相当的人气。
玩家在游戏中扮演坐落在东京的老牌艺能事务所346事务所新开设的偶像事业部的偶像制作人，需要通过收集卡牌、培养等方式提升加入的多达190人的少女偶像的能力，最终培育她们成为顶级偶像，在LIVE的舞台上闪闪发光。
“灰姑娘女孩”有着原来平凡而不起眼的少女们，在悉心的培育之下，宛如得到魔法一样成为舞会上的主角之意蕴。
企划的标志为
，所含元素包括独角兽、星光、心以及皇冠；印象色为#2582C8。
年表
| 时间 | 事件 |
|---|---|
| 2011年11月28日 | 页游《偶像大师 灰姑娘女孩》运营开始 |
| 2012年4月18日 | CINDERELLA MASTER 系列CD开始发售 |
| 2012年7月18日 | 进行第一回总选举 |
| 2012年9月5日 | 开始播送广播节目デレラジ |
| 2014年4月5日 | 举办首次演唱会THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1stLIVE WONDERFUL M@GIC!! |
| 2014年9月19日 | 举办演唱会THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!! |
| 2015年1月9日 | TV动画第一季开始播放 |
| 2015年4月23日 | 换装摄影类游戏偶像大师 灰姑娘女孩 Gravure For You!第一弹发售 |
| 2015年7月17日 | TV动画第二季开始播放 |
| 2015年9月3日 | 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台开始运营 |
| 2016年10月13日 | VR |
| 2016年10月15日 | 漫画偶像大师 灰姑娘女孩 U149连载开始 |
| 2017年4月4日 | 泡面番灰姑娘女孩剧场开始在TV上播放 |
| 2017年6月30日 | CGSS实装3DRich模式 |
| 2017年12月23日 | 漫画偶像大师 灰姑娘女孩 After20连载开始 |
| 2018年4月7日 | 于台北国际会议中心举办了首次海外单独公演THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Initial Mess@ge |
| 2018年4月10日 | CGSS开始加入第七回总选举 |
| 2019年4月2日 | 随着久川飒、久川凪在CGSS活动实装，偶像总数总扩充至190人 |
| 2020年9月3日 | CGSS庆祝5周年 |
| 2021年11月28日 | 灰姑娘企划庆祝10周年 |
| 2022年4月3日 | 在THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!!中宣布偶像大师 灰姑娘女孩 U149将于2023年动画化 |
| 2022年8月8日 | 宣布页游《偶像大师 灰姑娘女孩》将于2023年3月30日停运，并将继续以星光舞台作为企划中心继续展开灰姑娘系列企划 |
| 2022年8月28日 | 发布企划十周年纪念短片ETERNITY MEMORIES |
| 2023年4月5日 | U149动画开始播放 |
角色一览
有关原作中登场的韩国限定偶像、765Pro、876Pro角色，以及CGSS联动活动中登场的MLTD角色，请到对应游戏条目进行了解。
| 偶像大师灰姑娘女孩原创角色一览 | |
|---|---|
 Cute |
|
 Cool |
|
 Passion |
|
| 事务人员 | |
| 其他登场角色及声优 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 角色 | 声优 | 备注 | ||||
| 皮喵太 | 大桥彩香 | 碧蓝幻想 | ||||
| 制作人（武内P） | 武内骏辅 | |||||
| 部长 | 小松史法 | |||||
| 美城常务 | 田中敦子 | |||||
| 制作人（米内P） | 米内佑希 | |||||
| 制作人（内匠P） | 内匠靖明 | |||||
作品阵列
游戏
偶像大师 灰姑娘女孩
|
| |||
 | |||
| 原名 | アイドルマスターシンデレラガールズ | ||
| 官方译名 | 偶像大师 灰姑娘女孩 | ||
| 类型 | 社交游戏 | ||
| 平台 | Mobage | ||
| 分级 |
| ||
| 开发 | 万代南梦宫娱乐 Cygames | ||
| 发行 | 万代南梦宫娱乐 Cygames | ||
| 发行时间 | 2011年11月28日 | ||
| 停服时间 | 2023年3月30日 | ||
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩(网页游戏)
偶像大师 灰姑娘女孩 Gravure For You!
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
| |||||
 | |||||
| 原名 | アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ | ||||
| 常用译名 | 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | ||||
| 类型 | 音乐、偶像、卡牌 | ||||
| 平台 | iOS(iTunes商店页面) Android(Google Play商店页面) PC(DMM页面) | ||||
| 分级 |
| ||||
| 开发 | Cygames | ||||
| 发行 | 万代南梦宫娱乐 | ||||
| 引擎 | Unity | ||||
| 模式 | 1人 | ||||
| 发行时间 | 2015年9月3日（Android） 2015年9月10日（iOS） 2021年9月3日（PC DMM） | ||||
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
偶像大师 灰姑娘女孩 鉴赏革命
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 鉴赏革命
偶像大师 灰姑娘女孩 星光聚焦
动画版
动画PV
在灰姑娘女孩迎来二周年之际，游戏特地邀请动画制作组制作了一部偶像大师灰姑娘女孩的动画PV，使用的曲目即游戏主题曲《お願い！シンデレラ》。
动画大约150秒钟，主要角色悉数登场。与TV动画不同的是，该PV动画中角色们的演唱舞台标志为765事务所的天使造型。
宽屏模式显示视频
电视动画
| |
第一季主视觉图  第二季主视觉图  官网宣传图  | |
| 原名 | アイドルマスター シンデレラガールズ |
| 译名 | 偶像大师 灰姑娘女孩 |
| 原作 | 万代南梦宫娱乐 Cygames |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2015年1月9日 |
| 集数 | 全25+1话 |
| 制作公司 | A-1 Pictures |
| 监督 | 高雄统子 |
| 角色设计 | 松尾祐辅 |
| 音乐 | 田中秀和 |
| 播放状态 | 已完结 |
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩/动画
2014年4月5日宣布TV动画化决定，由A-1 Pictures制作。动画分割两季度播出，第一季于2015年1月开始放送，第二季于2015年7月开始放送，全25话（另有TV未放送的第26话收录在BD/DVD第9卷中）。
电视动画(灰姑娘女孩剧场)
- 主条目：灰姑娘女孩剧场#动画版
外传5格漫画《灰姑娘女孩剧场》的动画化，为5分钟的短篇动画。第1期于2017年4月4日开始放送，现已有5期。
OVA(ETERNITY MEMORIES)
于2021年11月28日十周年纪念Live千叶场Day2宣布的十周年纪念动画卫星，宣布190名偶像将全部登场且将于2022年全篇公开，由CygamesPictures制作。
于2022年8月28日于Youtube频道全篇公开，为OVA形式，为10个CG和SS中活动的剧情故事的改编版+主线剧情串联，总片长约49分钟，190名偶像均有出镜，且63名偶像拥有有声剧情。
OVA预告了CGSS的预定新增曲UNIQU3 VOICES!!!。
电视动画(U149)
| |
 官网宣传图 | |
| 原名 | アイドルマスター シンデレラガールズ U149 |
| 译名 | 偶像大师 灰姑娘女孩 U149 |
| 原作 | 万代南梦宫娱乐 Cygames |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2023年4月 |
| 制作公司 | CygamesPictures |
| 监督 | 冈本学 高岛宏之(副) |
| 角色设计 | 井川典惠 |
| 音乐 | 日本哥伦比亚 |
| 主要配音 | 佐藤亚美菜、照井春佳、黑泽朋世等 |
| 播放状态 | 已完结 |
| 相关作品 | 偶像大师 灰姑娘女孩/动画 |
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 U149
漫画《偶像大师 灰姑娘女孩 U149》的动画化，由CygamesPictures制作，于2023年4月放送。
漫画版
- CINDERELLA GIRLS剧场
- 主条目：灰姑娘女孩剧场
游戏内不定期更新的5格漫画，2012年3月28日开始连载，2022年12月23日完结，共连载1627话。
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Shuffle!!
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ Shuffle!!
- 暂译：偶像大师灰姑娘女孩Shuffle!!
- 2012年8月2日在GANGAN ONLINE连载的官方短篇漫画。每周轮流发表以下五部作品。
- 第1周/‘ぴよでれら’（暂译：小小灰姑娘）作：みじんこうか
- 以‘工作就是输了’为座右铭的宅女小杏，被朋友硬拉去参加偶像明星的选拔试镜，本来打算故意出丑落选回家，结果竟然……合格了！？ 废柴要怎样走上偶像之路呢？
- 第2周/‘シンデレラ☆エッグ’（暂译：灰姑娘★egg）作：凪庵
- 在都内某处的小小偶像事务所，那里有着为了未来奋斗中的偶像之卵，目标是成为偶像！！但是似乎路还很长……
- 第3周/‘アイドルはじめました’（暂译：今天开始做偶像）作：甘党
- 今井加奈，16岁，刚作为偶像出道，在偶像圈子里还有很多东西需要学习，向着顶级偶像一步步进发！
- 第4周/‘凛ちゃんLesson!’（暂译：小凛Lesson!）作：タチ
- 涩谷凛的训练就要开始了!
- 第5周/‘うららかリズム’（暂译：舒畅旋律）作：阿部かなり ※那个月没有第5周的话，就发布于第4周
- 讲诉成宫由爱、小日向美穗、佐佐木千枝三位偶像后备役的可爱日常生活。
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS NEW GENERATIONS
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ ニュージェネレーションズ
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 new generations
- 在‘月刊GANGAN JOKER’2012年10月号（9月22日发售）开始连载。作画为namo。
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ENSEMBLE!
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ あんさんぶる!
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 合奏曲
- 在‘YOUNG GANGAN’2012年22号（11月2日）开始连载。作画为千叶サドル with 㭴叶ハルキ。
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ROCKIN' GIRL
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ ロッキングガール
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 摇滚少女
- 在‘月刊PINK GANGAN’2012年Vol.11（10月25日发售）至2017年Vol.4连载。作画为ハマちょん。
- 2013年4月25日发售了单行本第1卷。
- アイドルマスター シンデレラガールズ 本日のアイドルさん
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 本日的偶像
- 在‘月刊PINK GANGAN’2012年Vol.12（11月24日发售）开始连载。作画为木吉纱。
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS COMIC ANTHOLOGY cute
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ コミックアンソロジーcute
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 漫画精选集 cute
- 封面：ぽよよん♥ろっく
- 插图：桑岛黎音／セレビィ量产型／滨弓场 双／水无月彻
- 漫画：うそねこ／梅干／小杉光太郎／コバシコ／こんがりぱすた／坂野杏梨／すきま／ソウマトウ／つむつむ／ハナツカ／ＨＲＤ／へーべー／みずみ／羊箱／ロドニィ
- 2012年10月25日由一迅社出版，募集同人漫画编辑而成。 ISBN 9784758007115
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS COMIC ANTHOLOGY cool
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ コミックアンソロジーcool
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 漫画精选集 cool
- 封面：ヤスダスズヒト
- 插图：茜屋／绘家えり／コバシコ／种田优太／peg
- 漫画：安倍川／イチヒ／うそねこ／オカモト／御眼镜／桑岛黎音／ねろたろう／ＨＲＤ／博绮／へーべー／みずみ／宿屋 续／零壹／ロドニィ
- 2012年11月30日由一迅社出版，募集同人漫画编辑而成。 ISBN 9784758007214
- IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS COMIC ANTHOLOGY passion
- 日文原名：アイドルマスター シンデレラガールズ コミックアンソロジーpassion
- 暂译：偶像大师 灰姑娘女孩 漫画精选集 passion
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
- 原作：BNEI／PROJECT CINDERELLA
- 原创故事原案：绫奈ゆにこ
- 作画：上户ソウ
- 动画版的官方漫画，于《月刊ComicREX》2016年2月号（2015年12月27日发售）开始连载。
- 由于作者健康问题，在经历了数次休载最终仅4话便中止连载。事实上第4话已经完全是线稿甚至草图了，所以不要再问为什么CG没有漫画了。
- 没有被电子版杂志收录。
仿佛不曾存在过
- アイドルマスター シンデレラガールズ WILD WIND GIRL
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL
- 原作：Bandai Namco Entertainment
- 漫画：迫ミサキ
- 于《月刊少年Champion》2016年5月号开始连载，2017年12号完结，以偶像向井拓海和组合“雷舞上等”为主角的外传性质漫画。
- 本篇完结后，其番外篇《アイドルマスター シンデレラガールズ WILD WIND GIRL Burning Road》于《周刊少年Champion》2018年4月号开始连载，同年12月号完结。
- 2018年3月15日为庆祝特别篇《Burning Road》开始连载，本篇内容全部登录Cygames旗下的CyComics网站。
- 《周刊少年Champion》2021年12月号追加灰姑娘十周年特别篇。
- アイドルマスター シンデレラガールズ U149
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 U149
- 原作：Bandai Namco Entertainment
- 漫画：廾之
- 外传漫画，在Cygames旗下的CyComics网站上连载。2016年10月15日更新第0话，正式连载于2016年11月开始。
- cycomics于2017年4月28日宣布单行本化，第1期于2017年7月28日发售，刊载有U149的漫画内容，杂志特别版附带drama和新录制的CD。
- アイドルマスターシンデレラガールズ After20
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩 After20
- 原作：Bandai Namco Entertainment
- 漫画：半二合
- 料理、酒监修：T.I.Planning
- 外传漫画，在Cygames旗下的CyComics网站上连载。2017年12月23日更新第1话，2023年12月8日完结。
灰姑娘女孩总选举
- 主条目：偶像大师 灰姑娘女孩/总选举名次
CD系列
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER CD
jewelries!系列
演唱会
| 序号 | 时间 | 地点 | 名称 |
|---|---|---|---|
| 1st | 2014年4月5日-6日 | 舞滨圆形剧场（千叶） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1stLIVE WONDERFUL M@GIC!! |
| 2nd | 2014年11月30日 | 代代木竞技场第一体育馆（东京） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!! |
| 3rd | 2015年11月28日-29日 | 幕张展览馆国际展示场（千叶） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 3rdLIVE シンデレラの舞踏会 - Power of Smile - |
| 4th | 2016年9月3日-4日 | 世界纪念厅（兵库县神户市） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story |
| 10月15日-16日 | 埼玉超级竞技场（SSA，埼玉） | ||
| 5th | 2017年5月13-14日 | 宫城县综合运动公园综合体育馆（宫城） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! |
| 2017年5月27-28日 | 石川县产业展示馆（石川） | ||
| 2017年6月9-10日 | 大阪城HALL（大阪） | ||
| 2017年6月24-25日 | ECOPA竞技场（静冈） | ||
| 2017年7月8-9日 | 幕张展览馆国际展示场（千叶） | ||
| 2017年7月29-30日 | 西日本综合展示场（福冈） | ||
| 2017年8月12-13日 | 埼玉超级竞技场（SSA，埼玉） | ||
| 6th | 2018年11月10-11日 | 西武巨蛋（埼玉） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!! |
| 2018年12月1-2日 | 名古屋巨蛋（爱知） | ||
| 7th | 2019年9月3-4日 | 幕张展览馆国际展示场（千叶） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪ |
| 2019年11月9-10日 | 名古屋巨蛋（爱知） | ||
| 2020年2月15-16日 | 京瓷巨蛋（大阪） | ||
| 10A | 2021年10月2日-3日 | 西日本综合展示场（福冈） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 10th ANNIVERSARY M@GICAL WONDERLAND TOUR!!! |
| 2021年11月27-28日 | 幕张展览馆国际展示场（千叶） | ||
| 2021年12月25-26日 | 爱知县国际展示场（爱知） | ||
| 2022年1月29-30日 | 冲绳竞技场（冲绳） | ||
| 2022年4月2-3日 | 西武巨蛋（埼玉） | ||
| 2022年9月3日-4日 | 名古屋市综合体育馆（爱知） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LIKE4LIVE #cg_ootd | |
| 2022年11月26日-27日 | 西武巨蛋（埼玉） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Twinkle LIVE Constellation Gradation | |
| 2023年6月10日-11日 | 大阪城大厅（大阪） | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 燿城夜祭 -かがやきよまつり- |
- 早在2012年起的偶像大师演唱会中，灰姑娘系列的角色就作为特别嘉宾在演唱会上表演。在2013年的巡回演唱会中，更是和百万Live!系列角色一起，参与了全部7场演出。
- 在2014年偶像大师剧场版播放之际，官方宣布将在2014年4月5、6日举办第一次独立的偶像大师灰姑娘演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1stLIVE WONDERFUL M@GIC!!》，并在活动中宣布了作品的动画化信息。
宽屏模式显示视频
- 2014年11月30日举办了偶像大师灰姑娘女孩第二场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!!》。
- 2015年11月28日、29日举办了偶像大师灰姑娘女孩第三场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 3rdLIVE シンデレラの舞踏会 - Power of Smile -》。
- 2016年9月3日-4日在世界纪念厅（神户港岛大厅）、10月15日-16日在埼玉超级竞技场举办了偶像大师灰姑娘女孩第四场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story》。
- 在2016年11月19日举办的灰姑娘女孩五周年纪念nico生放送上，宣布将于2017年5月举办偶像大师灰姑娘女孩第五场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!!》，同时这将是首次全国巡演，举办地包括宫城、石川、大阪、静冈、幕张、福冈、埼玉。
- 5th演唱会SSA公演第二天，宣布将于2018年举办偶像大师灰姑娘女孩第六场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!!》，同时也是首次巨蛋公演。
- 2019年5月28日，偶像大师 灰姑娘女孩剧场 CLIMAX SEASON特番生放上宣布举办偶像大师灰姑娘女孩第七场独立演唱会《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord♪》，分成三次公演，千叶公演「Comical Pops!」、名古屋公演「Funky Dancing!」和大阪公演「Glowing Rock!」
- 自2021年起，新的演唱会不再使用演唱会序号命名。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
