蔡焜霖的生命故事:「匪諜叛亂犯」的紅色印記

政治受難者蔡焜霖,退休後成為人權志工,積極參與白色恐怖平反運動及人權教育。(圖片來源/維基百科)

作者簡介
蔡焜霖(口述)

許多人口中的「蔡前輩」,人生當中因為充滿太多讓人驚嘆的波折,可說是台灣近代的一頁傳奇!
1930年生於台中清水,台中一中畢業後,由於在校期間參加幾次老師推薦的讀書會,而被羅織了「參加非法組織」罪名,遭判刑10年。
出獄後,創辦至今仍有不少人懷念的《王子》雜誌,期間曾協助紅葉少棒隊出賽,蔚為當時的美談,之後進入國泰企業系統,負責規劃國泰美術館、出版百科全書、創辦《儂儂》女性雜誌……。

轉至廣告界後,在國華廣告一路作到總經理、副董事長。退休後積極參與白色恐怖平反運動,及對年輕一輩的人權教育,是一位大家所敬愛的「蔡前輩」。
現在在各種人權活動的場合,仍時常看到他溫文而堅毅的身影!

楊璧如長年一邊教書一邊繼續進修,結婚後她也鼓勵蔡焜霖再繼續升學。剛好從1960年起到1967年止,教育部為提升小學師資由中學至專科程度,分期將全台灣9所3年制師範學校改制為5年制師範專科,大學也設立夜間部。蔡焜霖從小立志當老師,非常仰慕瑞士教育家裴斯泰洛齊,於是趕緊把握這個難得機會,報考台北師專,沒想到竟然上榜。

「不行,不行,不行!那出版社怎麼辦?」考上師專,蔡焜霖高興地向廖老闆報告說要去讀書,廖老闆一聽說他要辭職嚇一大跳,馬上連聲否絕。

「老闆,不用擔心啦,文昌已經有很多員工,編輯、翻譯、打字的樣樣齊全,而且漫畫家也集中到我們提供的宿舍,出版社已經上軌道了,不差我一個,拜託讓我去讀書吧!」

那時文昌出版社已經搬到和平東路一帶,廖老闆原先堅持不讓蔡焜霖離職,但也無法阻擋他的求學之路,只好妥協地和蔡焜霖談條件,要求他晚上到出版社兼差。可是師專規定學生得全部住校,為了能繼續升學,他故意不告訴廖老闆這件事。

思想已經改正的匪諜叛亂分子

蔡焜霖能順利考上台北師專具備兩個優勢:其一,在火燒島接受「思想教育」訓練時,早就把《國父遺教》、《三民主義》背得滾瓜爛熟。初中畢業還被遴選到淡水參加「台灣省第一屆青年夏令營」,那時就開始接受國民黨的洗腦教育,青年夏令營結業糊里糊塗地加入國民黨,所以那些科目根本難不倒他。

其二,蔡焜霖對英文特別感興趣,雖然只有高中英文程度,但是在火燒島期間跟睡在旁邊的曾文波前輩學習很多,曾前輩是師範學院畢業的中學英文老師,教他很多英文文法,蔡焜霖也規規矩矩地做英文練習題給曾前輩訂正。蔡焜霖還有另外一位英文老師張志良,他是外交部禮賓司科長,也是被抓去火燒島的政治犯。張志良後來擔任國立藝專(國立台灣藝術大學前身)校長以及國家兩廳院的籌備主任,兩位都為蔡焜霖打下很好的英文底子。

蔡焜霖高高興興地辦妥註冊手續,靜候入學報到通知,報到那一天也高高興興地打包行李準備住校。

「報告主任,我曾經被關在火燒島。」第一天報到,蔡焜霖老老實實地向姓伊的訓導主任報告自己有「匪諜叛亂案」被關10年的前科。

他想讀師專將來要為人師表,為了避免日後衍生不必要的麻煩,還是誠實地向校方交代清楚,並且拿出國防部軍人監獄發給他的釋放證明書「坐滿十年牢,成績表現甲等」,旁邊註明「思想已經改正」的文件給伊主任看。雖然不曉得思想應如何改正,反正軍方證明他的「思想已經改正」了。

匪諜叛亂份子怎麼可以當老師?

「你等一下,你等一下。」原本以為如此一來,日後求學就業應該都不成問題,誰知伊主任聽罷大驚失色,馬上要他等一下。

「你這個情況很特殊,雖然今天你已經來報到入學,不過還是麻煩你暫時先不要住校,每天從家裡通學。」伊主任立刻跑去找教務主任和校長商量,等了好一陣子才回到辦公室,告訴蔡焜霖校方目前的想法。

蔡焜霖心想反正家住三重,離學校不太遠而且可以每天通勤上學反而更合本意,也就不把這件事放在心上,開始了他的師專生活。

校方向教育部和警備總部兩個單位提出報告,詢問是否可以讓蔡焜霖就讀,公文尚未批示下來之前,蔡焜霖每天從家裡帶著「愛妻」便當上學,不知羨煞多少同學,大家還以為他是特權分子,既不用住校也不須吃宿舍供應的難吃伙食,他只能微笑以對。

持續上了大約兩個月的課,該上音樂課就去上,該練鋼琴就去練,作息跟同學毫無兩樣。有一天,伊主任叫蔡焜霖去辦公室談話,他說校方已經收到兩個單位回覆的公文,警備總部非常贊成讓蔡焜霖繼續升學。蔡焜霖猜想贊成的原因是政治犯雖然出獄了,仍然受到警備總部繼續監控,只不過是從小監獄移調到另一個較大監獄而已。

蔡焜霖歸屬於「傅道石」(化名)控管,必須定期向該單位報到。既然蔡焜霖入學師專,對警備總部而言豈不更加省事,師專有訓導主任、組長和教官管理,而且規定學生須全體住宿,蔡焜霖當然不可能在外面「黑白來」,況且他的表現「成績甲等,思想已經改正」,讓他就讀應該不致於製造麻煩,警備總部當然會舉雙手贊成。但是教育部的看法就不一樣了。原先將師範學校升格為師專的構想,是為了提昇國民教育的師資培養,怎麼可以讓一個有「匪諜叛亂犯」前科的人入學,萬一思想還有問題該怎麼辦?

隱姓埋名,匪諜前科是不能說的秘密

看訓導主任露出一副「愛莫能助」的表情,蔡焜霖就了然於心,於是主動提出退學申請。辦完退學手續後心情非常沈重,也感到十分不平。為何一旦背負「匪諜叛亂犯」的思想不正確原罪,就得處處被跟監,連求職和求學都遭到阻擾,感覺自己有如19世紀美國小說家納撒尼爾‧霍桑(Nathaniel Hawthorne, 1804-1864)的代表作《紅字》(1850)(The Scarlet Letter: A Romance)那位紅杏出牆的女主角,在胸前被烙印象徵恥辱的紅色字母「A」,終身背負不守婦道原罪。

雖然想當老師的路被斷絕,楊璧如還是鼓勵蔡焜霖不要因此氣餒。那時還可以報考夜間部,讀夜間部就不必考慮職業問題,除了想當教育家外,他最大的興趣就是文學,尤其是19世紀法國幾個著名作家如左拉(Émile Zola, 1840-1902)、莫泊桑(Henry~René~Albert~Guy de Maupassant, 1850-1893)、雨果(Victor Marie Hugo, 1802-1885)、波特萊爾(Charles Pierre Baudelaire, 1821-1867)等人的作品,為了滿足長年來想閱讀那些大師原文著作的慾望,隔年蔡焜霖以第一志願考上淡江文理學院夜間部的西洋文學系法文組。

淡江大學城區部設在博愛路的法官訓練所,因此可以半工半讀,最高興的莫過於文昌出版社的廖老闆,他要蔡焜霖白天在文昌上班,晚上去讀夜間部。由於讀法文純屬個人興趣,雖然是超過30歲的「歐吉桑」學生,蔡焜霖仍卯足全力用功讀書,第一年就以全班第2名的優異成績獲得獎學金,以後學費全免。不過有了台北師專自動退學的前車之鑒,日後不管是求學、求職,蔡焜霖都儘量隱姓埋名,更不敢讓他人知道他有「匪諜前科」的案底。

內容來源:《我們只能歌唱 蔡焜霖的生命故事》玉山社授權轉載。

更多信傳媒文章