林書豪熱 引發種族歧視爭議

(中央社亞特蘭大14日綜合外電報導)對美國職業籃球聯盟NBA後衛林書豪上週在籃球場上的英勇事蹟,美國黑人拳王梅偉瑟昨天表示,各界關注的不是林書豪的表現,而是他的亞裔背景。這引發了一場種族歧視的討論。

梅偉瑟(Floyd Mayweather)昨天在他的推特(Twitter)上說:「林書豪是位好球員,但是這股風潮是因為他是亞裔。黑人球員每天晚上表現得都跟他一樣,也沒得到這樣的稱讚。」

其他推友批評蜂湧而至後,梅偉瑟昨晚回應,表示他的話意在支持黑人運動員。

他說:「其他國家可以支持他們的運動員,為他們歡呼,做什麼都可以。我一支持美國黑人運動員,就被批評。」過了一會兒,又說:「哇!這是個什麼國家。」

美國有線電視體育專業頻道ESPN網站報導,梅偉瑟以往也曾因帶種族色彩發言而受注目。梅偉瑟2010年9月在影音網站UStream上的一段錄影中,要菲律賓拳王巴喬(Manny Pacquiao)「做一些壽司、煮點飯」。他也說:「我們會把他跟一些貓、狗一起做道菜。」

Ling Woo Liu是「是松公民權與教育研究所」(Fred T. Korematsu Institute for Civil Rights andEducation)負責人,曾任「時代雜誌」(Time)駐香港記者暨錄影製作人。她在給美國有線電視新聞網(CNN)的特稿中將林書豪的遭遇放在亞裔美國人的脈絡中討論。

她寫道,林書豪對一路走來遇到的種族歧視並不避諱,他2008年跟「舊金山紀事報」(San FranciscoChronicle)說:「在美國,亞裔美籍的籃球選手不會得到尊重。我什麼都聽過。『回中國去。管弦樂團在校園另一頭。眼睛睜大一點。』

她說,不幸的是,成功的事蹟不會消滅種族主義。林書豪10日晚上創紀錄得38分打敗洛杉磯湖人隊(LALakers)後不久,福斯廣播公司體育台(Fox Sports)專欄作家惠特洛克(Jason Whitlock)在推特上說:「紐約市某個幸運的女士今晚將會感到幾英寸的痛。」在亞洲裔美人記者協會(AAJA)譴責後,他推文道歉,承認他「貶損了一個運動場上感覺很棒的時刻。我為這點深深抱歉。」

她寫道,持平地說,林書豪和其他少數族裔運動員今日並未遭遇非裔美籍運動選手數十年前所遇到那種種族歧視。現在,有人想不管種族,單純為了少數族裔運動員、演員或其他從業人員的技巧,而非其膚色來接受他們。

美國公共電視台(PBS)紀錄片「歐文斯」(JessOwens)導演暨製作人葛蘭特(Laurens Grant)說:「很多人希望這場爭論終止。但爭論尚未解決。直到有更多機會,爭論才可能結束。」(譯者:中央社郭中翰)1010214