林培瑞:六四週年前夕中共緊張維穩

  • 陳志芬
  • BBC中文網記者
林瑞培
圖像加註文字,林培瑞在香港出席一系列六四事件25週年學術討論會

1989年 「 六四」後協助著名天體物理學家方勵之進入美國駐華大使館避難的美國漢學家林培瑞(Perry Link)表示,「六四」事件雖已25週年,中共今年對事件非常敏感,前所未有的緊張。

他認為中共領導層的不安全感在增加,透過投入大量的金錢進行維穩,仍然堅持以穩定壓倒一切的思維。

林培瑞1996年被中國政府列入拒絕入境的黑名單,他是《中國「六四」真相》英文版的編輯之一,也是首位將《零八憲章》譯成英文的外國學者。

林培瑞這次在香港逗留期間將出席一系列六四事件25週年學術討論會。

周四(5月29日)他在香港中文大學舉辦的一個講座上表示,「六四」作為中國近代歷史的轉折點,對隨後中國的政治、社會、意識形態、中央領導的心理產生了深遠的影響,對世界的歷史也具有轉折的意義。

出席同一座談會的北京法國當代中國研究中心研究員白夏(Jean-Philippe Béja)表示,「六四」事件的重要性在於,當年學運進行期間,那時候共產黨領導內竟然有人願意與學生進行對話,證明當時黨內出現分裂。

如果事件繼續發展下去,改革派跟保守派鬥爭便更加白熱化,有人意識到一黨專政可能將會失去,更有可能如當年東歐一樣,政權一夜毀滅,因此保守派決定採取一切手段,不允許有人利用社會的勢力組織起來。

白夏沒有推測「六四」事件將來是否有一天被平反,不過,他認為如果有這一天,將會是一個正面的信號,表明當年進行鎮壓是一個錯誤,而且政府有可能透過與其他團體對話進行政治改革。

「佔中」挑動神經

「佔中」發起人

圖像來源,BBC CHINESE

圖像加註文字,林培瑞呼籲香港市民別小看自己的力量

另外,林培瑞特別提到香港近期有團體推動的「佔領中環」,指香港為了普選進行「佔領中環」,對中共是一個危險的信號,挑動了中央的神經。

他不知道「佔中」提出的具體內容,但強調香港對民主的追求對中國未來的民主發展很重要,對中共的政權是一個威脅,但是對中國未來民主起了一個「樣板」作用。

林培瑞呼籲香港市民別小看自己的力量,這個正是由百姓由下而上推動政府改革的力量。

被問到一旦香港有「佔中」,中央會否出手讓解放軍協助鎮壓,林培瑞不相信中共會動用武力,因為引起的影響太大、太有損形像。

他指「六四」事件對當時的政權有致命性危險,因此當局選擇利用軍隊武力鎮壓,但「佔中」行動卻未達到威脅政權的程度。