有哪些关于 NBA 值得一读的书？
8 个回答
身为NBA60-80年代党，既然题主想要传记，在这里答一下近期的读书笔记，全部附上亚马逊链接，基本上都可以买到kindle版。
有高度推荐的有不推荐的，会标上推荐星级
1.“Wilt, 1962: The Night of 100 Points and the Dawn of a New Era”
推荐指数：★★★★★
这本讲的是张伯伦1962年在纽约麦迪逊花园砍下一百分记录之夜。是我读过的篮球相关书籍文笔巅峰，个人英雄主义的狂热华丽赞歌。其后的破灭感也格外引人深思。
喜欢的片段：
根植于黑人文化和运动中的传统是，以这等华美无伦的、令人敬畏的过度杀戮来回应挑衅，以此作为世界贬低黑人生活与表演之屈辱的明证。威利·梅斯双手接棒球时，毫无必要地炫示技巧；年轻的卡修斯·克莱（即拳王阿里）在拳击比赛中大张旗鼓地放言；马尔科姆·X在哈莱姆社区街头角落激烈的雄辩；詹姆斯·鲍德温蛇行蜿蜒、怒不可遏的长句。大北斗（张伯伦）以同等的特质攀登着一百分的目标：华丽、炫艳、热切、蛇行、狂暴地展示着过度杀戮与技巧。此刻，他打得冷血无情，仿佛独自在明亮的白炽灯下，以一对五，身体被对手们伤害着，这些对手的身材、天赋、和野心都无法与他匹敌。在他的统治之下，展露着他能力的强大，更甚一步，展现着他意愿的强大。庞大之极。比赛成了单人秀，再无团队概念。他去了左侧，下低位（“我们没法在那个位置边围成圈，说，你不能来这儿。”防守者约翰尼·格林会这么说），高举右手，要球。
A tradition runs deep in black culture and athletics to respond to the challenge of humiliation with just this kind of gorgeous, awe-inspiring overkill as proof of value in a world that would devalue black life and performance: Willie Mays’s basket catch in baseball, an unnecessary and showy display of virtuosity; the young Cassius Clay’s big-mouthed showmanship in boxing; Malcolm X’s overheated rhetoric on street corners in Harlem; James Baldwin’s snaking, furious sentences. The Dipper’s climb to one hundred had those same qualities: a gorgeous, showy, overheated, snaking, furious display of overkill and virtuosity. He played now with relentlessness, as if working alone in a single white-hot spotlight, one against five, his body punished by opponents whose size, talent, and ambition couldn’t match his own. In his dominance, he revealed the magnitude of his skill, and even more so, the magnitude of his will. It was colossal. He felt the game becoming a one-man show; a team concept no more. He set up on the left side, down low (“We couldn’t put our hands around that spot and say, ‘You can’t come here,’” Johnny Green would say), and held his right hand high, calling for the ball.
2.Basketball: Great Writing About America's Game: A Library of America Special Publication
推荐指数：★★★★★
历年篮球相关报道短篇精选，既然是KAJ这个sjb作序就保障了文青气质满分，文笔和wilt 1962可以算我看过的双壁，好几篇虐的我回不过神必须歇一歇再看。
只写几个印象深的短篇
奈史密斯发明篮球的回忆录很可爱！桃木篮相当Q的感觉！
40年代以表演连续单腿站立精准罚篮为生的白人马戏团成员，一度人气很高，但环游美国后染病被家人抛弃。结尾晚年在黑人社区教小孩子篮球，说很高兴，只有小孩子不会指责他：篮球是我们黑人的运动，你这个白人来干嘛？
60年代黑人大学生运动员的遭遇，各种惨烈花式被歧视压迫，印象最深的是马丁路德金被暗杀后第二天，在比赛时刻意犯规要了个暂停，全队默哀。
要说NBA单人的话“再见库西”，手枪，天勾，J博士，还有乔丹的几篇都很让人印象深刻，但是全是一种槿花朝开暮还坠的消亡疲倦之感。蜡炬燃到尽头的骤亮一瞬。顺便天勾自己写的那篇异常差评ooc，居然乖乖进入灌心灵鸡汤模式了怎么回事。最明亮的居然是指环王的回忆片段~我很好，但是我需要超棒的对手才能做到最好——（划掉）所以我不能原谅张伯伦在我退役战最后十分钟下去坐板凳（划掉）
大学女篮的sjb依恋教练学生组过于吓我，被折磨的整夜睡不着凌晨六点哭着打电话说您不能这样对我，日常互相伤害，最后去对方老家发现亲爹是个bt一秒钟就理解了。最后来了段类似蝴蝶破茧的解脱台词但是我根本就觉得更病了！磕不起磕不起。
街球“山羊”这篇相当棒，貌美如花地在黑暗中漂浮着绅士地发光直到被毒品和犯罪吞没，和大学篮球对照感觉更强烈，浮萍落花颠沛流离的典雅气质。让我对70年代一系列自毁流球星理解度up一个档。
教练毁了一个16岁小篮球天才的那段也很虐人，有天赋时候说我拿你当儿子看，把对方宠坏心态崩了打不了关键球之后就果断抛弃。小孩子无条件的依恋和脆弱真的碎玻璃一样伤人。
结尾一篇算是最光明的，作者高中很有天赋，薄暮时分去练习投篮，"对我来说，篮球和黑暗之间总是存在着某种奇怪的联系。我从四年级放学后就开始投篮，我还记得黄昏和碎石结合在一起，感觉世界快死了，而我坚不可摧。"，最后受伤没打上篮球，结尾和女朋友去游乐场玩，用投篮游戏赢了一堆粉红熊猫玩偶，女朋友非常开心。
然后是自传和传记部分，原则上按时间排序
3.Wilt; just like any other 7-foot Black millionaire who lives next door
推荐指数：★☆☆☆☆
给一颗星还感觉我给多了。大帅真的超烦！自传风格跟大晚上灌了十几瓶酒吹b的风格似的，感觉看着没一句真心话。我深刻理解同期美国女权组织在他爆了两万论之后去狙他广告。到了只要公司管理层高层有女性管广告就封杀大帅的程度。他真的，好烦啊！wilt 1962里说他困于自己的人设形象而失去自我真不是扯的。
我大声bb几句：被个17岁小男生甩了（幼年kaj）还要哭诉人家在场上连跳球都不看你一眼是什么鬼！不用澄清你没拆散贝勒logo 的love affair好吗！以及不要用这种误解向用词行吗？！贝勒logo该分手就分手但根本不关你事谢谢！竟然为了政治正确说苏联没有美女我现在不但怀疑你的两万妹数量还怀疑起质量来了，看起来就是个墙头草随风倒到底有没有一句有诚意的话啊！
4.West by West: My Charmed, Tormented Life
推荐指数：★★★☆☆
我其实很喜欢logo（摸着良心说），而且也很喜欢这本自传，好几个片段流泻出来生命不能承受的痛苦格外动人，但是实在，不能给高的推荐分数。因为logo这本，他显然是自己写的。文笔没有问题（除了整天用小括号），情绪也没有问题（好几段都虐到我），问题是！毫无结构组织感！
上来第一段是94年（讲真现在不查一下我都想不起来94年湖人到底进没进季后赛），回忆的第一件事是91年魔术师突发宣布艾滋病退役自己手忙脚乱。时间线跳跃的那叫一个乱七八糟，附录不给时间表实在是犯罪！
一颗星给非常可爱的小logo，他爹怎么舍得折腾他的！
一颗星给贝勒离去后的这段。
If you are reading this and thinking I’ve completely lost sight of the series of mountains I reached the tops of in my life, trust me, I haven’t. The 1956 state championship. The Olympic Gold Medal in 1960. And, finally, the 1972 NBA Championship. But winning that championship was marred for me by the sad, conspicuous absence of Elgin Baylor— by the fact that someone I loved as a player, a teammate, and a friend retired nine games into the season. It seemed so horribly unfair for him not to be playing when we finally won. I mean, Jesus Christ Almighty, the guy that shared all the blood, sweat, and tears wasn’t there to realize what it felt like. And yet I have never told Elgin I felt that way, which is another of my many flaws.
如果您正在阅读此书，并认为我已经完全忘记了我一生中到达顶峰的那一系列山脉，请相信我，我没有。 1956年的州冠军。 1960年奥运会金牌。最后，1972年NBA冠军。但是，对我而言，冠军胜利被埃尔金·贝勒（Elgin Baylor）的缺席毁了，显而易见的，悲伤的缺席为我赢得了总冠军。我作为球员，队友和朋友所爱的某人仅打了9场就退役。当我们最终获胜时，他竟没有参加比赛，这太可怕，太不公平了。我的意思是，全能的耶稣基督，那个和我共享所有的血，汗水和眼泪的家伙，却无法在这里一起品尝胜利的滋味。可我从未告诉过埃尔金，我有这种感觉，这是我的许多缺点中的一个。
最后一颗星给这本传记的碎片印象。像个碎成几块用铁丝硬勒起来的水晶球，铁丝的磨痕清晰而疼痛。
其实logo自传给我第一最近似的感觉是……狄拉克。白人，中产阶级，sjb控制狂亲爹，毫无理由无条件苛刻的要求，如果不能做到最好就感觉脖子上被勒紧。
从一开始就是支离破碎的。靠纯正的理性，自我苛刻的要求硬是把自己拉起来重新塑造成个人形，逼迫自己说理智做出的选择必然是最对的对所有人最有利的，强迫自己去执行，然而本人却是个纯灵性流直觉派，所以无法解脱。为了贝勒退役痛苦到夺冠都无法快乐，但日后做管理层却一次次重新推演自我折磨：如果把贝勒留下来，我能做什么让我们夺冠？推论结果是做不到，那么既然连贝勒都是应当舍弃的，就没有一个手下球员是无法舍弃的。
当然在某个程度上，强制自己做和感情倾向相反的事情似乎也是一种自虐的兴趣。可以理解这本自传的倾吐是一种自我治疗，但是真的看的好难受。
5.Hang Time: My Life in Basketball
推荐指数：★★★★☆
look，这就是队友默契之同款封面hhh
我大贝勒爷，非洲之星，酋长之光，8个亚军！无冕之王！一退役72湖人马上横扫全联盟夺冠。历史级衰人！
本身个人经历已经很惨了，加上前言，贝勒和logo在飞机上偶遇片段:
杰里和我聊了一会儿，他伸手去拿座椅后背口袋的杂志，卷了起来，说“我们那只球队不错，埃尔（Elg），对吗？”
“我们是的。”
“我们接近夺冠，真的，几次，7次？”
我点头：“我们无法与拉塞尔抗衡。”
杰里停顿了一下，手落在我手臂上，出乎我意料的急迫低语：“你该有座雕像。”
“什么？”
“在斯台普斯，该有你的雕像，相信我，我要求过……”他的声音越来越小：“我会继续要求的。”
我什么也没说，在心里描绘着斯台普斯中心的星光广场，8位真人大小的洛杉矶体育界传奇铜像组队迎接游客。韦恩·格雷茨基（著名冰球运动员），奥斯卡·德拉·霍亚（著名拳击手），魔术师约翰逊，奇克赫恩（洛杉矶湖人队传奇解说员）卢克·罗比泰乐（著名冰球运动员），卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔，沙奎尔·奥尼尔和杰里·韦斯特。全都值得，全是洛杉矶英雄，真有趣，我来的比他们所有人都早。明尼阿波利斯湖人队挣扎求存时，老板鲍勃·肖特用状元签选了我，他后来说我救了整只球队免于破产，也是我使他有可能把球队搬到洛杉矶。
我自嘲，我是真正字面意义上的湖人。明尼苏达州，万湖之乡。洛杉矶有许多特色，但湖泊不在其中。
杰里，没关系，我心想，我不需要雕像。
这种猫猫委屈脸.jpg我挺好的。再加上logo自传（对，其实我是先看logo再看贝勒这本的）里快要碎掉的情绪，凭什么在我季后赛打的最差的一年和贝勒退役那年我们夺冠了啊！拿了冠军都没感觉，无法接受，只在想为什么陪我流血流泪流汗的贝勒不在这里。这对我真的太难了。
所以，我对贝勒自传的预期是，刀刀刀刀刀刀刀糖刀刀刀刀刀刀刀刀。做好了酸爽准备。
结果，我发现，
第一、前言另一段，基本是真心的。
有一刻我想象我回到飞机上，和杰里韦斯特交谈：
杰里，我没有要求任何东西。我从来没有，我对我所得到的很满意。哦，我和所有人一样经历了一些事情，但我是幸存者，我觉得我很幸运，不，我认为我是有福的。
但我猜我不会介意那个雕像。
虽然显然且肯定地他还是很介意那个雕像hhh，不过在2018年他也拥有雕像了所以就算了吧真的没啥意难平了~
第二、全书，抒情式捅刀的，文笔巅峰，总共只有这一段和另一段回忆年年亚军的咏叹词，其他全是明快轻松心大，纯爷们愿赌服输从不回头看爆炸的爽快利落，即使69年总决赛抢七被指环王一个眼神坑死也丝毫没有不服气呢hhh（虽然我觉得贝勒压根没看出来指环王在坑他）。喂！贝勒！为什么有1个冠军的logo看起来比你痛苦多了！以及是不是替你写书的自传作家总共就写了这两段文笔精华所以把其中一段放到开头来卖书啊！！！
自从高中遭遇仙人跳式婚姻被搞的差点永远打不了篮球以后，啊，八亚王算什么，篮球再痛苦也没生活本身痛苦，就是这样！再说有生之年掉机没死花光所有运气不是很正常的吗！划算！我大贝勒爷毕竟是掉了机马上就能蹦下去带着全队打雪仗的2b青年！
我真的超喜欢的一段：62年贝勒倒八辈子霉去军队服役，周末才能坐飞机回来赶场打球，匆匆砍个场均38分就回去，总决赛终于放假回来，点上烟跨过更衣室长椅走向logo说：“我走的时候，你carry了我们”，logo也真挚地笑：“我们能打败他们（凯尔特人），但没你不行”，这一瞬间的战友情真好（好吧，这年又被指环王按头抢七输了~~以及这句话最终变成了有你就无法赢得冠军，酸爽）
6.The Big O: My Life, My Times, My Game
推荐指数：★★★★☆
刻薄的完美主义者，控制狂+强迫症把队友全搞哭，还超喜欢自夸并黑队友比如说“我东决抢七拿了43分，我队友没一个人上二十所以我们输给了爆种47分的对手”，一脸带不动的嫌弃。可是！看到任性的大O因为是黑人球星而被歧视被裁判针对输掉比赛，大学教练找裁判撕完回到更衣室搂着他哭。“我有位爱冷嘲热讽的朋友说是那些眼泪让我留在了学校，我想那可能是事实。”啊这些眼泪就是我喜欢大O的原因了！看到他的早年惨烈遭遇就会觉得毒辣刻薄完全可以理解。（喷库西bitch那段真的很好笑）
64年劳工谈判那里大O几分钟就把风向从犹豫不决带成全体人员控诉革命家史，下一秒感觉都能把人拐出去闹革命了，实在是个闹运动的一把好手！至于球队方面，他其实不介意胜负，只介意队友有没有乖乖听话做工具人打出他想要的完美篮球，对篮球理念执著到，明明有着封面这么爆炸的身体素质，但是生涯从来不扣篮，觉得扣篮破坏自己的理想篮球。终于有了71年这样漂亮的赛季真是太好了，轻盈的要飞起来的一个赛季~总之大O就是早年受伤太多所以只护着心口一小块地方默默保温，对外疯狂喷出苦涩的毒汁和绝望，但对这一小块地方掏心掏肺需要的时候能拿命护，退役后给女儿捐肾那段被称作生涯最美的助攻。
最后一句，美媒日常贷款：如果没有指环，那么大帅大O贝勒logo分别可以拿几冠。这种问题看多了我就很想p一张指环版曹操：设使天下无有孤，不知当几人称王，几人称霸。
推荐指数：★★★★☆
我更喜欢的另一个副标题是篮框之上和闭门之后。
J博士给我的第一个碎片印象是。对。别打我。贾宝玉。
明知道ABA的风采美貌绝不长久但香车美人海滩度假认真打出五项数据全队第一单枪匹马夺冠的76年J博士，第一时间让我想起这段的宝玉。
红玉道：“也不犯着气他们。俗语说的好，‘千里搭长棚，没有个不散的筵席’，谁守谁一辈子呢？不过三年五载，各人干各人的去了。那时谁还管谁呢？”这两句话不觉感动了佳蕙的心肠，由不得眼睛红了，又不好意思好端端的哭，只得勉强笑道：“你这话说的却是。昨儿宝玉还说，明儿怎么样收拾房子，怎么样做衣裳，倒像有几百年的熬煎。”
是理智清醒看得见“悲凉之雾，遍被华林”，却只作没看见乖乖过好眼前日期好好打球的全民挚爱了，要不是这气质，多半早被70年代祸害掉了。
接下来才是BG上一系列骚操作，我必须得说，有了私生女，被太太暴揍到离家出走，几天后太太打电话叫他回去，委屈巴巴地说“不回去，你会打我”，太太：“我们的孩子需要你，我受不了的时候可能会杀了你，但我不会打你”这段笑得我眼泪要出来。以及对自己婚外情的辩解真的会有脑子正常的人信吗？？？J博士我知道你需要维持偶像人设但睁眼说瞎话到这程度也太过分了。
总之还是被亲爹反反复复玩“想关心孩子——抛弃跑掉”循环套路给坑的太狠所以毫无责任感。对球队或者妹子最真爱的时候也有种随时可以抽身离开的外热内冷凉薄感，无论对谁或什么都没有尽全力的感觉。全球队QAQ给他寄明信片也是挽断罗衣留不住。竭尽全力把自己打造成当世第一完美偶像，就像冰冷的钻石吊灯，但毕竟，是好看的呀。
8.Giant Steps: The Autobiography of Kareem Abdul-Jabbar
推荐指数：★★★☆☆
9.Kareem
推荐指数：★★☆☆☆
10.Becoming Kareem: Growing Up On and Off the Court
推荐指数：★★★★☆
11.Coach Wooden and Me: Our 50-Year Friendship On and Off the Court
推荐指数：★★★★★
放在一起写，是因为贾巴尔是个神烦的话唠（大声bb）
在篮史通鉴的书评里（这书我觉得已经不需要推荐了，去看就完了）我之前写了一段。
“固然我没法为卡里姆做同样的辩护，但是他甚至给自己的自传来了个“减掉吸毒了都无法快乐的体验记录，减掉听到白人集体死亡就幸灾乐祸的重度种族主义发言，减掉传销洗脑式皈依伊斯兰历程，减掉各种残酷又bitch到爆炸的感情经历——我对魔术师的边睡上百个妹子边结婚恐惧症和未婚妻订婚再取消n回的行为并不称之为bitch，由此你就能看出来卡里姆把私生活搞的多糟——再减掉‘夺冠从不使我快乐，我高中以来就没开心过’的抑郁心态”的适宜青少年阅读洁本。当卡里姆乖巧地把自己的故事删节到完全能通过广电总局审核的时候——可能其实也还不行，他提了太多黑人和白人的种族冲突标志事件。就没有任何理由喷他自大狂。
但我还是要在此补充一句，tnnd，现代推特和新闻媒体都对永不为以上一切道歉的卡里姆做了点什么？”
好的，那么这篇书评就是解释，从1983年的初版自传《巨人的脚步》到2017年的二版自传《成为卡里姆》，世界到底对他做了什么？
70年代的NBA球星人均劣质偶像，如果真的设立比尔西蒙斯的“冷酷事实提醒奖——我们所有关心职业篮球的人都是白痴”，74年后卡里姆每年都能拿到提名，但获奖几率就太小了，我们有“队友不帮我打架所以我下半场拒绝出手让球队被淘汰”的里克巴里，“因为红衣主教卖了我的至交好友所以我就要退役换队再把前球队横扫一遍然后退役”的考恩斯，“没错我曾经是mvp+得分王但是为了和瘾君子队友赌气而拆散球队”的麦卡杜，“如此绝世美貌花哨惹人爱的我当然要自爆啦”的手枪，“砍完71分签完当时最大合同马上来点可卡因然后就废了”的天行者。再加上媒体对卡里姆永远的歧视，就算比烂他们也不会把他放在第一位的，就这样。
简而言之，70年代随便粉上哪个球星，都有极大的被气死风险。但是卡里姆还是劣质出了自己的特色，那就是。。。“他从没要求过人们爱他，他只要求让他一个人待着。”
如果你喜欢他的话——这是我最近刚在湖凯恩怨纪录片里找到的洗地说法——你可以说70年代的卡里姆很酷，哦，是那种会凌晨六点在机场跟队友面不改色擦身而过好像完全不认识的酷。换而言之——世界和他没关系，他和世界也没关系，别打扰他。
然而常言道:没有人是一座孤岛，丧钟为你而鸣。何况卡里姆在70年代也不像是个能安安生生自绝于外界的，动不动打一架发个疯对自家无辜白人师弟意难平。所以1983年的《巨人的脚步》气质丝毫不令人意外，是呕吐解毒式的倾泻，压抑半辈子的创伤飞速倒放，成长在六十年代黑人种族抗争历程中血痕宛然的破碎历史。赤裸裸把灵魂撕裂开来给你看，暴露的不成体统。激进种族观/吸毒/宗教性自毁/杀人冲动一个不拉，绝对名列“有教养的白人家长不希望自家孩子看到的玩意”前茅。
这本自传的出版对他自己的意义比对外界更大，写作的本身就是他的心理治疗。卡里姆从那些支离破碎的尖叫声中拉扯出惊恐的自我，把它展示给大众看——事实上，出版前不久，他还打电话问能否收回这书——这自我不招人喜欢，甚至不会招人怜悯，比尔西蒙斯之类的家伙直接嫌弃他的自大让人受不了。可是他得到了异常温暖的拥抱。
“这本书里，他把生命中潜埋的秘密全数展露给世界，消解了它们的黑暗。“这么多年来，我一直觉得，要是人们发现了这些秘密，他们会想‘这男人真是个食人魔鬼。’”他说。可是，人们却在他退场时对他喊：“嗨，卡里姆，我爱你的书。””
好的，我知道，在这本书（以及一场烧光他家房子的火灾）之后，仿佛按下了刷新重启，卡里姆好好做人了，他在38岁带队拿下最老的FMVP，不过更惊人的是他打了漂亮球后主动和队友击掌，魔术师都忍不住问这个人是谁（被魂穿了吗x）。他和队友们好好相处，和媒体的关系也得以缓解，89年的退役日记《Kareem》的开头，在他已经落到场均只有10分的最后一个赛季，魔术师仍然在退役巡演的第一站搂着他肩膀说：这（纽约）是你家，我们不会让你在这里输掉。
顺便一说退役日记太能东拉西扯了，去了尼克斯我想起来高中时候纽约街头篮球如何如何，去了步行者我想起来大O当年拿印第安纳高中冠军时候被歧视的多惨多惨，甚至去凯尔特人想起湖人队医跟着贝勒logo被年年暴揍所以85年面对争议判罚气的往球场上扔手杖，我tm就想看看你讲讲showtime湖人内幕八卦为什么这么难！除了中途爆锤大帅的一封信之外全程没有爆点，几乎到了快三分之二的位置才一个个开始说湖人队友，我看的都精神涣散了，所以真的没法给高分推荐。
我得承认，我对2017年的新版自传《成为卡里姆》的温柔气质——10年代突然出的古早NBA球星自传实在是太多了，我郑重怀疑有哪一本卖的特别好带起了全员找人写自传的风潮，但我还没看出来具体是谁造成的，贝勒和j博士的自传都写的挺好但明显是被带起来的，而logo的自传看起来真的不像能大卖的感觉，总不能是大O带飞全场吧，好吧其实也可能是其他体育界人士造成的。——有一点点心理预期，可！还是太超过了！！！！
简而言之，三十来年后，他和喊他黑鬼的高中教练面对面和解了，得知大学时针对他的扣篮禁令是他最喜欢的伍登教练提议的，所以他没办法再对此生气。他的宗教成了他的精神支柱，而不是像个浑浑噩噩的梦游者趟过地雷阵一样被莫名的力量牵引着穿过各教派撕逼的伊斯兰教义。心理治疗室里尖叫的患者已经出院。所以这本书，温文，幽默，励志，风平浪静地点出种族冲突的过去，哪天在美国青少年课外读物推荐表上看到这玩意也不奇怪。
而我看着看着的第一反应是！！！！卡里姆你tm上了什么心灵鸡汤写作教程班！！！！实在是太……套路了好吗！！！！这简直就是美国人民最热爱的那种……随便找个书店摆在进门的那几本鸡汤畅销书的风味好吗！！！
ps：写作教程班确实是有用的，同样几乎只写了71年夺冠前的事情，对照《成为卡里姆》和69年卡里姆大学刚毕业写的自我简介，文笔飙升了不知道几档，反正我看69年版本记述高中教练喊他黑鬼事件只感到粗糙的生气，而《成为卡里姆》寥寥数语提到赛后热水淋在黑色的皮肤上，浴室的墙壁在倾斜，我立马代入天旋地转之感并心疼。
简而言之，《成为卡里姆》是对伤痕满满的过往最商业化，最成熟，最礼貌，最骄傲的重述方式，并非其中缺少真情，而是一种过分雕琢的得体让我始终迟疑着无法给出好评。——喂！前版自传的一些细节可是让我确定了绿绿是祸害并气的我跳脚好吗？新版把绿绿都写的那么温和得体是要干什么！这两本自传一对照是真的让人觉得精神分裂好吗！
一直到我看了15年出版的《伍登教练和我》的书评：“绝无尴尬，毫不犹豫地叙述他们的亲近，不为温柔道歉。”
我我我我我的天啦卡里姆这个冷心冷脸的神经病可以“不为温柔道歉”了！我才意识到……等等等一下……一直在为卡里姆NBA时期写的太少而意难平（成为卡里姆那本甚至只写到71年夺冠就结束）的我，是不是，有什么地方重点搞错了。他其实压根从来就没把NBA时期当成自己生命中最重要的时期吧。
讲道理，卡里姆这个，写83版自传时候上来跟合作作家说的第一句话是：我对篮球缺少兴趣，我想要你多写点种族和宗教问题的。。。傻帽！果然开头就是
我进大学时理想的偶像是强大的敢于发声的黑人运动员，才不是一个五尺高的白人小老头。
当然可以嘲笑他真香.jpg，但是其实这个反差来的并不容易。我说真心话！伍登教练！按我国传统！怕不是都能碰瓷一下圣人标准了，立德立功立言。真的，就是个纯正的春风化雨育人培材款圣人啊！
然而，卡里姆遇到伍登教练的时候。偏巧，刚刚用光全部理智和感情和高中天主教学校的一切决裂——他觉得自己欠高中教练人情，所以在被教练喊黑鬼之后仍旧留下来拿了最后一年冠军，这个停留在精神上是非常消耗性的——他已经全然不信任美国白人、清教徒那一套纯正的道德标准，而他在这时候遇到正统到极点的，几乎光凭本能就会把一切做对——在种族歧视远没有成为议题的40年代，伍登教练就为了自己队内的一位黑人替补拒绝参赛——的圣人。他没有办法不对伍登教练信任和被吸引，而另一方面，他自觉地割裂这种信任。他记得伍登教练面对说他黑鬼的白人老太太多么窘迫地保护他，但他也冷静地自我设限，我永远不会是“他的男孩”，因为肤色。
“直到几年后，我才发现，由于我的缘故，他开始质疑自己对人与生俱来的善良的信念。我在读教练的专访时，惊讶地发现了这些话：“我不知道有时候对他有多艰难。我从卡里姆（Kareem）的遭遇里学到的关于人类对人类的非人道知识，比从其他任何地方学到的都更多……我从未想过竟有人会那样想、那样说。”读完书后，我深感难过，知道我的存在竟使他怀疑自己的根本信念。”
从警惕的相处到温和包容。有时候是指甲划半英里黑板的刺耳争执声，有时候是受伤之后想象着向伍登教练寻求安抚但太过年轻骄傲而无法伸手。真挚的友谊混杂着种族主义的阴影与恐惧感，终于敢于架起逾越障碍的桥梁。
我真的很高兴看到，即使是卡里姆这样，童年被种族主义气氛伤害到在恐惧和自我流放中躲避世界的人，最终仍然能够诚挚地敞开心扉，接纳这个世界，实在是，太好了。
12.我这一生 魔术师约翰逊
推荐指数：★★★★★
这本是中译本，随便搜的图，没有亚马逊链接，不过很容易买到二手。
这其实是我对NBA历史的入坑作，翻译文笔相当流畅愉快（这一点超级加分！），轻快明朗。唯一的小遗憾是，因为出的太早，部分球星译名和现在通行译名不一样，比如拉里·伯德被翻译成拉里·柏德，杰里·韦斯特被翻译成杰利·卫斯但基本不影响阅读。
我对魔术师的清浅可爱元气阳光不会被打击到的看板属性很喜欢~现在重新翻下这本我唯一的意见是：魔术师你对天勾的滤镜太厚了太厚了太厚了真的太厚了。。。要不是你滤镜这么厚我怎么会被骗进坑。。。。。。
退下！我们要开始装逼了……
还是总结一些其中比较好读的哈：
basketball（大名鼎鼎的比尔-西蒙斯的篮史通鉴，国内已有翻译）
looseball（介绍ABA历史，与NBA有很多交叉资料，很多奇闻趣事）
when the garden was eden（介绍纽约尼克斯上古史，尤其是夺冠前后故事，旁边一本city game则更多讲了纽约这种城市的篮球发展，有助于你理解为什么这里是美国的"篮球麦加"）
the punch：（华盛顿差点把汤姆贾诺维奇打死那一拳）
07 seconds or less：（丹东尼和他的太阳队）
laker girls：（湖人秘闻，巴斯家族秘史，花边）
wilt'1962 （书如其名，大帅张伯伦在1962）
然后是一系列乔丹和菲尔-杰克逊的书，其中杰克逊的自传11戒指，乔丹的自传都有国内翻译了。
巴克利的自传料不是很多，但是比较简单好读，巴克利个人风格很明晰，适合英语不好的同学。
手枪马拉维奇的自传（似乎不在图里，放在编辑部其他角落了），相当多的NCAA内容，他与他父亲老马拉维奇的关系，很值得一读。
雷-阿伦的自传（这本书刚出小半年吧，很多08凯尔特人队内部爆料）
the rivalry（拉塞尔与张伯伦宿敌史）
the break of the game（如果你有一定NBA历史积累，这本书就是五星推荐的超级资料，主要介绍比尔-沃顿和他的开拓者队，以及后来球队发生的故事。）
mad game（早期科比以及与奥尼尔撕逼研究）
dream team（梦之队研究，国内有翻译（但质量不好））
golden boys：（不在书架上，也是1992年梦之队相关资料，国内网络上可以找到翻译，非常非常非常赞的书，尤其是刚刚开始学习体育新闻报道的朋友，这本书的写作角度以及文章叙事手段都是教科书级的）
还有就是一些国内已经有的翻译书，比如奥尔巴赫自传（很赞的一本书，但国内的翻译质量一般，有一些硬伤），谁与争锋（黑白争霸时期全景描写），奥尼尔自传等等，骑士夺冠之后温霍斯特写的骑士首冠揭秘（国内有翻译版）也值得一读。
PS：如果你刚开始读，建议从国内的NBA翻译书开始，毕竟面向中文市场的书，挑选的都是最好接受的内容，质量也都过关，读起来也比较顺畅。
（国内原创作者自己写的呢……只能用良莠不齐来形容。如果你个人熟悉的话，可以找一些靠谱平媒老作者专门写的历史方面的书来看，至少在资料引证上是有功夫的。而至于跟着热门球队走的书或者画传则不建议购买——大部分都是圈钱之作）
如果是进阶状态，可以挑选一些你感兴趣的热门历史相关来读，但不建议直接找人物传记读。因为老美的人物传记一般有大量球员早年奋斗史，以及他们个人对于很多历史、社会的看法，阅读门槛相对较高，而且……比较无聊（比如小将军约翰逊的自传，因为他是教徒，所以有大量宗教信仰的安利内容，据说很容易看崩溃）
超过这个阶段你就可以自己随便找找玩了……亚马逊（注意是英文亚马逊）上买书除了慢和贵其他都还好……