Netflix暖心韓劇《如蝶翩翩》以「芭蕾舞」為主題，原版漫畫在韓國創下8,800 萬觀看次數，受到韓國網友封為「一生必看的漫畫作品」！韓劇《如蝶翩翩》找來「新一代撕漫男」宋江和「國民爺爺」朴仁煥連袂演出，兩人為了神還原漫畫中的職業芭蕾舞者姿態，特別在開拍前學習芭蕾舞，下足苦心，只為了原汁原味還原漫畫中角色的姿態！
《如蝶翩翩》的卡司陣容除了宋江、朴仁煥以外，連「國寶級演員」羅文姬、「新生代女星」洪承熙都加入演出。另外，劇中演出大量芭蕾舞戲，是真的找來韓國首席舞者演出，有實力派演員、專業級舞者攜手合作。韓劇《如蝶翩翩》絕對能帶你溫暖、療癒的感受。帶大家一覽《如蝶翩翩》人物角色介紹以及劇情大綱。
《如蝶翩翩》劇情大綱
Netflix暖心韓劇《如蝶翩翩》幕後製作也是黃金陣容，找來《隧道》編劇李恩美主筆、《清日電子李小姐》的韓東和導演執導，兩人攜手傾力打造這部暖心韓劇！
暖心韓劇《如蝶翩翩》由宋江、朴仁煥主演，改編自2016年起連載，被網友們譽為「傳奇人生網路漫畫」的同名漫畫。《如蝶翩翩》劇情講述將一生奉獻給家庭、從沒嘗試過自己想做的事的70歲老人沈德出（朴仁煥 飾），與失去了家人、彷徨於夢想和現實間的23歲天才芭蕾青年李采祿（宋江 飾），相遇後一起經歷大風大浪，實踐成為芭蕾舞者夢想的故事。
韓劇《如蝶翩翩》劇本創作理念
韓劇《如蝶翩翩》改編自韓國暢銷網路漫畫，編劇重新探討「夢想」究竟是什麼？「夢想」是每個人都擁有的嗎？
有夢想、沒有夢想，抑或是連作夢都不知道是什麼的人，他們背後的故事會是什麼。或許夢想是每個人都能擁抱的，韓劇《如蝶翩翩》講述關於追夢與實踐的故事。
高齡76歲的「國民爺爺」朴仁煥、「Netflix之子」宋江都為了《如蝶翩翩》特別去上芭蕾舞特訓，只為了能呈現漫畫中職業舞者的身姿，希望藉由《如蝶翩翩》激勵觀眾重新找到人生目標！
《如蝶翩翩》神還原原版漫畫
宋江和朴仁煥主演的Netflix韓劇《如蝶翩翩》，改編自熱門同名網路漫畫，這部漫畫在韓國創下8,800 萬觀看次數，更被韓國網友譽為「一生必看的漫畫」，《如蝶翩翩》原版漫畫即將於6月在台灣上線。
宋江和「國民爺爺」朴仁煥年齡相差近50歲，不過兩人戲裡戲外都相當有默契，宋江還特別感謝大前輩的照顧，而「國民爺爺」朴仁煥在記者會上幽默地說：「宋江在劇中對戲時，其實是我的芭蕾舞老師，讓我更不能隨便演，老師非常有耐心演技也越來越好！」兩人也建立起革命情感啊！
《如蝶翩翩》人物角色關係表
宋江／李柴祿，30歲，舞蹈學院休學生
Netflix之子、新一代撕漫男宋江出演第三部漫改劇《如蝶翩翩》，為了詮釋芭蕾舞者的角色，宋江特別花了6個月的時間學習芭蕾舞，更加積極地健身，為了角色下足苦心！
宋江和「南韓國寶級演員」朴仁煥、羅文姬攜手合作，三人之間療癒且給人帶來力量的忘年之交！
宋江在《如蝶翩翩》出演「天才芭蕾舞者」李柴祿。李柴祿原本夢想繼承父親（李武英 飾）衣缽、成為一名足球員，踢進歐洲賽場。李柴祿從六歲開始，便依照足球教練父親的指示學習足球，一路到高中，他才發現自己沒有足球方面的天賦……
直到某一天，「李柴祿」宋江在觀賞《堂吉訶德》芭蕾舞劇的時候，被奇勝周（金太勳 飾）芭蕾舞步給迷住，讓他的人生開始出現轉機，就此下定決心朝著芭蕾舞夢想邁進！
19歲才開始學習芭蕾舞，「李柴祿」宋江起步算晚，不過憑藉他過人的天賦，他順利考進舞蹈學院。某日，李柴祿家中發生意外事件，吞沒了他的家人，讓他從此孤身一人，人生陷入低潮，久久不能自己……
直到某天，「李柴祿」宋江遇到年過七十的爺爺沈德出，爺爺向他傾吐隱藏心中許久的舞蹈夢，並稱讚「李柴祿」宋江的舞跳得出彩、非常帥氣。李柴祿首次從別人口中得到讚賞，曾經「李柴祿」宋江期望從父親身上得到認可，卻在爺爺身上得到滿足。沒有自信的李柴祿心中不禁自我懷疑：「爺爺，你真的這樣認為嗎？」
朴仁煥／沈德出，70歲，退休郵差
「國民爺爺」朴仁煥也加入Netflix韓劇《如蝶翩翩》的卡司陣容。高齡76歲的朴仁煥，為戲特地學習芭蕾舞。他在採訪時坦言，每周兩次的芭蕾舞課讓他感到吃不消，而且芭蕾舞衣非常貼身，一開始感到很害羞，還好之後慢慢習慣了。另外，「國民爺爺」朴仁煥還笑說：「自己看完原版漫畫的《如蝶翩翩》非常喜歡，才決定接下極富挑戰性的角色。」希望藉由這部戲可以激勵同齡觀眾！
「國民爺爺」朴仁煥在Netflix韓劇《如蝶翩翩》飾演退休老人沈德出。個性隨和、好相處的沈德出，原本是名退休郵差。他出生在「韓戰」時期，沈德出的父親是米店店員，為了維持生計不惜做任何事情，只希望長子沈德出長大可以晉升白領，不要再從事體力活。長大後的沈德出很爭氣考進公家單位的郵差特考，每天過著一如既往的公務員生活。
「沈德出」朴仁煥後來娶了老婆崔海南（羅文姬 飾），兩人育有三名子女沈成山、成淑、成寬，過著平實的生活。對沈德出而言，存在的意義只是奉獻給家庭，看著兒女結婚生子，組織家庭，到他含飴弄孫，連家中的孫女都長大了，但他卻沒有一天是為了自己而活，這讓沈德出重新去反思自己心中的夢想是什麼。
就在「沈德出」朴仁煥七旬之際，偶然遇見正在練舞的「李柴祿」宋江，光是看著他的舞蹈，就能感受蘊藏在舞者體內豐沛的生命力，這讓「沈德出」朴仁煥埋藏心中的夢想被點燃，他決定要在晚年放手一搏學習跳芭蕾舞，勇敢追夢，為自己活一次！
「沈德出」朴仁煥和天才芭蕾舞者「李柴祿」宋江會擦出什麼樣的火花呢？
羅文姬／崔海南，72歲，沈德出的妻子
「國民奶奶」羅文姬從影60年，完美詮釋過無數角色，這次受邀出演Netflix韓劇《如蝶翩翩》，「國民奶奶」羅文姬幽默表示，自己已經與朴仁煥演過8次夫妻，這次兩人再度合體，展現絕佳默契！
羅文姬在《如蝶翩翩》演出「沈德出」朴仁煥的妻子崔海南，對她而言，子女就是她的一切、她的人生，因此她到現在還是悉心照顧邁入中年的子女。每月初一，她一定要到占卜店報到，以便了解家人的本月運勢。
溫柔、熱心的「崔海南」羅文姬把一輩子奉獻給家庭，她還會為孩子製作原型食物，並且養成每天都會打電話關心子女的習慣。「崔海南」羅文姬光是擔心孩子們就已經夠她煩心了，現在丈夫「沈德出」朴仁煥還想要學習芭蕾讓她格外苦惱！
Watch Next
