不怕髒不怕痛、苦練台語　李銘順如何從「做工的人」成為金鐘視帝？

「做工的人」這4個字，對李銘順有很多不同的意義，是他最新的電視劇作品；是年少時李銘順的寫照；也是萬一當年李銘順沒有成為演員，問他會做什麼事時，他哈哈一笑給出的答案。

在《做工的人》一劇中，由鐵工李銘順、板模包商游安順、怪手薛仕凌，三名工人好友所組成的「噗嚨共」，每天除了做工之外，就是想盡方法賺錢搏翻身。荒誕的小人物狂想，笑點十足。而李銘順最令人驚豔的，除了他活靈活現的演出，莫過於那一口十足接地氣的台語。

「表演一定要把『演』字拿掉，台詞不能靠背的，」李銘順說。為此，他在進劇組前2個月，特地找了台語老師錄台詞給他聽，每天練習。

要揣摩社會底層小人物的生活，想必是演出中難度最高的部分？但令人意外的是，明星光環背後，李銘順與「做工的人」之間，距離遠比影迷想像中更近。他說，不僅童年玩伴的哥哥、父親，很多都在做工，就連他自己，18歲後在各種工廠打雜工也過了好幾年。「所以我的手和腳都很粗糙，」他說，「我很了解對做工的人來說，所謂投入，就是不在乎自己的身體。」

廣告

工要做，但夢也要做，哪怕旁人眼中這夢想看來再荒謬、再不切實際。不做，怎麼知道不會成真？李銘順說，這是他最想透過劇中角色帶給觀眾的訊息，但實際上，從只有中學畢業「做工的人」到成為演員、主持人、金鐘視帝，李銘順自己，也是「有夢敢追、終於成真」的最佳寫照。

---

Q：為什麼會想接下《做工的人》這角色？　

這個角色太吸引我了，他話很多、台詞又很好笑，而且不管生活怎麼刻苦、下班後怎麼疲憊，為了實現自己的發財夢，永遠都對生活很有激情，他是個快樂的人。

Q：這個角色最挑戰你的部分是？你做了哪些功課去克服？　

最難應該是台語吧！雖然在新加坡也會講福建話，但不像台灣人台語可以講很溜，而且工人們講話的「氣口（台語）」跟一般人講台語又有點不同。我之前會避免接要大量講台語的角色，但這個角色真的太吸引我了。

廣告

台詞不是硬背就可以，硬背的話一定會「出戲」，而是要讓語言融入生活。所以我請劇組的台語老師錄下台詞，在新加坡的時候，我每天聽、每天聽，等到對台語有感覺才開始進劇組。加上這個角色節奏很快，講話快、思考也快，每一場戲都要保持這樣的快節奏，是個挑戰。　

Q：在出道前你也曾是「做工的人」？請聊聊這段經歷。

小時候家中沒有多餘的錢，所以我從12歲還在讀書時，就到外面打工，從小就有「你想要什麼，就自己去賺」的想法。

一直邊工作、邊讀書到18歲畢業之後，就沒有繼續讀書，而是離開馬來西亞到新加坡的工廠做工，也做過豬肉攤、火炭公司，什麼工都做。我現在的手跟腳都是很粗的，是那6年做工的關係。

廣告

雖然我以前的工作沒有戲裡工人來的辛苦，但這些經歷對我演這個角色有很大的幫助，我很理解為什麼做工的人不去顧外表，甚至不會顧身體的病痛，因為你怕髒、怕痛就做不了工，而工人只要一投入工作，就不會太在乎自己身體的病痛。

Q：在當散工的這段時間，是你人生最辛苦的時候嗎？

我覺得當時一點也不辛苦，反而還很快樂，因為做工有錢嘛！可以自給自足，還能繳學費，而且想吃什麼就去買。

那真是一種很好的鍛鍊，要什麼就自己去爭取，而且練成你把我丟在哪裡我都能自己生存的本領。

Q：從散工到演員，這中間你經歷了什麼？為什麼轉行？

不管是當模特兒或當演員，都是我身邊的人拉我去的。

廣告

其實我一直不太敢做這種夢，因為我覺得我不夠格啊！當時只會做工，加上學歷不高、很沒自信，覺得自己只是一個空殼，我當時是害怕的。

所以我朋友找我去當模特兒，我還想說不要，去選還要給錢耶！當時我沒有錢呀，後來才被朋友說服。進演藝圈也是，是我朋友主動幫我拿資料給新傳媒的總監看，那總監就希望我去拍戲，我說我不要，一直推辭。我說我不想做這行，我都回家鄉了，他還是打電話來，我才想說去參加看看徵選比賽，最後才進來演藝圈的。

Q：在當演員之後曾迷惘、想放棄嗎？

有！剛進演藝圈的時候，本來是想放棄的，而且身邊的人有支持你進演藝圈的、也有不支持的，也有人勸我要去找一個能穩定、能持久的工作。加上我小時候的環境跟演戲完全沒有關係，我剛進這行時，很不習慣，劇本只能看懂50％，其他都看不懂，每天上班對我來說，都是很痛苦的。

廣告

當時，一部劇本我要讀一個禮拜才能讀熟，那時候很痛苦又睡不好，但可能是性格的關係吧！每當一個工作開始了，我就會埋頭去做。我在工廠做了6年，所以演戲我也是堅持了6、7年。後來的我才開始享受工作，也才知道我們這行跟別行一樣，也是可以持久的，而且要付出一定的努力才會有成績。

這個成績不是所謂的你會不會紅，而是你在演戲時能呈現多少面向。

Q：從痛苦到享受工作的關鍵是？

當我那6年因工作感到痛苦的時候，就是開始在進步的時候。

當時我的語言進步了、台詞功力也進步了，但我沒有特別去想，只是埋頭苦幹去做好它。

雖然當時很努力，但就是沒有信心。沒有信心的時候，你不是投入工作，是在硬做。完全沒有去感受演戲的魅力，去享受它。

最記得的是，當時我在中國碰到一個香港導演，他只是跟我聊半個小時，我就開竅了。以後我演戲都有靈感，不是靠硬想出來的。靈感要在你最放鬆的時候，它才會來，那時候開始，我就愛上這個工作了。

Q：演員對現階段的你來說，有著什麼意義？　

我覺得是跟「角色共存」吧！這個階段比起年輕時，我更享受演戲。有了歲月累積、生活經驗，我不怕老，也接受身體所產生的變化，因爲它能運用在演戲中，就能將表演的「演」去掉，有現階段的「真實狀態」在裡面。這是我一直在追求的「真」，而不是做戲做出來的。

演員這份工作是可以做很久的，是一門自己的生意，要自己去掌控、成長、醞釀跟累積。

Q：回到《做工的人》，最希望觀眾看到你這個角色感受、得到什麼？

有夢就要去想，雖然他的夢想旁人看起來不可思議，覺得不可能，但他有膽量去想。我相信很多成功的人都是因為他敢想、敢做，才會成功。

Q：你希望觀眾在看到「李銘順」這個名字時，內心會想起什麼？

只要他們心裡想：我喜歡看他演戲。勾起他們想看戲的感覺，我就很滿足了。

（本文轉載自Cheers雜誌）