�\Ū�娥�G�����٬O���~�H - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2021.06.04
    �P����

�\Ū�娥�G�����٬O���~�H

[2021.06.04] �o��
�]���ϡG���A�a�^

�i�����M�T�j�K��ɴ��A���Ȭ�����W�ڮ������ơA�Զ������A�ԾԹ����C�T�~����A�L�����S����¾�A�ٳQ�������F�{���C

�H�ݨ�G�A�����^���A�ڬO���L�L�����H�A���i�ण�ǿ��A���Ȧb�ڤ�U�F�F�T�~�A�o�q�����X�ڪ��L���A�ҥH��L�����C

�դl���ǥͤl���]�@�ˡA�u�H�i���H���L�h�ߡv(�m�s�l?���]���W�n)�A�Y���H���X�L�����~�A�L�������ͮ�A�٫ܰ����C

�M�ӡA�������B�l���o�˫i�󭱹����B�i��۬٧�L���H�������h�C

������

���F��o(�m�f��K��?�ö�n)

����[1]�A����[2]�ϤH��[3]���F���ҦܡC

�Ϫ��١A��G�u���F��o�A��H���o�C�v���k�ҿק�����G�u���ҿסy�צۦ��Ρz[4]�̤]�C�H�����j�A���L���z�A�c[5]��p���H�v�����]�����[6]�����C

�S�ϤH�������F�A�Ϫ̳��p�e�A�����S���ܱ����C�p���̤T[7]�C

���S�ϤH�����G���F��o�A��H���o�C

�Ϫ̹J��S�C��G�u��M�ƨo�A�Y�N�w�A[8]�H�v

��̤�G�u���������F�A���N���A�Ӱ�H���p���]�C���S�p�w�m[9]���������F�̡A�ҥH�F����]���Ӧ��C���]���䱡�A���F�����䱡�A�S�����F�N�Y��H�v

��S��G�u�p���䱡�A���B���Ҧ��̦�[10]�A���Ҥ`�̤`�C�v

��O�������G�u���������F���Ҧb�C��H�Ʀw�C�v���j�ߡC���k�Ҥ�G�u�m�����̩y�o�C�v���h�礧���C

�F�ܡA���ۧ먮�W���Ө��A���H�o�H�I��L��C

���`��

[1] ���𧺡G�ھڡm�v�O?����~���n����ơA���C���T�Q�K�~(�e286)�A�����|�L�𧺡A���d���X�k���Q��Ũ�(���e�n�ٷſ�)�A������`

[2] �����G���d��(�H�X�e286)�A�l�m�A����A�W���A�԰�ɴ����꥽�N��g�C�����禨�g���̡A�X�v��S�ۥ߬��g�C�Q�@�~(�e318)�A�ۺ٬����C���s�ѻ��B���B�Q�A�÷����C���Hź���ݼɡA�ѫJ�٨䬰�u�姺�v�C�|�Q�T�~(�e286)�A����P�Q�B�������ꤺ�áA�p�X�����A���d���k�`�A�����Q��Ũ�

[3] �ԡG�����A����

[4] �צۦ��ΡG�ܡA�P�u�P�v�A�ۭP�C�צۦ��ΡA�צۤv�ۭP�ή`�A�ΥH�����z���j�A����𥴧���A�p�e�פJ�ΡA�۩ۺ׮`

[5] �c�G[�f]���Q�Awu1�A�p��A���

[6] �ܡG�q�u�}�v�A�ީ}�A�ުP

[7] �T�G���ܦh�ƩΦh��

[8] �Y�N�w�A�G�Y�A�A�C�w�A��B�A���ءC�A�A��A���C�Y�N�w�A�A�A�N����إh

[9] �m�G[�f]���V�Ahoeng3�A�H�e�A�����A��g�@�u�Q�v

[10] ���B���Ҧ��̦��G

���A�P�u�S�v�C�B�A�N�C�ҡA�N���A���C���̡A�]��}�Ӧ����H�C���B���Ҧ��̦��A�S�N��]��}�Ӧ����H����

���yĶ

����o�L�𧺡A�������H������x��F���ءC

�Ϫ̦^�����G�u���x�G��F�A��H�w�g�ܮ��W�F�C�v���k��ڹ狀�����G�u�o�N�O�U�ܩһ��y�צۤv�ө۷S�Τl�z�r�A�H���x���j�j�A���x���z�p�A����o�˩O�H�v������O�j��A�P���F���H���Ϫ̡C

�A���H�h�뱴���x�A�Ϫ̪����i�M���e�@�ˡA�����S�o��P���Ϫ̡C�p���o��A�ϴ_���F�n�X�ӤH�C

���S���H�h��ݡA���G���¡G���x�B�B�G��A��H���W���w�C

�s���h���Ϫ̹J���L�����A�����ݥL�G�u��a�w�g�ܦM�I�F�A�A�٭n����إh�H�v

�̵̧��D�G�u�ڭn���g��������x�ʦV�A�S�Q��ĭx�w�p������A�Ӱ�H�]�p�����W�C����ڤ]�ܾ�ߡA���e���ǰ�����x���Ϫ̡A���]�����i�y���x�G��z�ӳQ�B���C�{�b�O�A�V�g�����i�걡�A�T�M�n���F�����i�걡�A���Ȥ]���k�@���A�n����~�n�H�v

�������G�u���p�[���걡�A�A�S�N��]��}�Ӧ����H�����A��]��}�Ӥ`���H���`�C�v

�Ϫ̩�O�V�������i�G�u�ݤ���������x�A�ڥ������D�L�̦b���ءA��H�]���D�`�w�w�C�v�����j�������A���k��ڳ����G�u���e�B�M�����ǤH�u�Ӧ��ڡI�v�����E���Ϫ̤j�q���]�C

���G���x�@��A�����ۤv���W���A���b�k�`�C���ӱo��j����窺�Ϫ̡A�h��O��A�L�ӴI�����ͬ��C

�����~��

�D�ߤ��D�~ ��ť�h��D

�q���F��o�r����m�f��K��?�ö�n�A�s�̦b�g�����G�u�`�ꤧ�D�A���i�H�����C���i�H�����A�h�L�L�D�D�A�ӵ��L�ۦܨo�C�L�ۦܫh�áv�C�Z�`�ꤧ�g�A�������wť�����W�ϡF��ť�����W�ϡA�h�����D�ۤv���L���A�嵽���H�]�L�k�e�ӡF�嵽���H���ӡA�g���]�N�ۧګʳ��A�ö뤣�q�C

�f�����sġ�m�f��K��n����N�O�������v�z��a���ѰѦҡA�M�ӡA�N�b�f��������G�Q�h�~�A���G�@�Y����~�A���ӡB�d�s���|�Ƥϯ��A�t�d�q�����֪̱q�F��ӡA�V���G�@���i�C���G�@�M���d���@�ˡA�������H��ť�A�N�֪̤U���Y�g�C����A�j�a�����ӯ��G�@���߷N�A�u���ѤU�ӥ��A���L�����A�����²ש���`�C���G�@�����{���A�٩Ǩ��䪺�Ʃx�G�u�ѤU����F�o�ئa�B�A�A�����򤣦��i�D�ڡH�v�Ʃx�^���G�u���]�����i�D�z�A�ڤ~�ଡ�줵�ѡC�v

���d�����Ϫ̡B���G�@���Ʃx�����ߤ����~�A���L�i�p�D�A�]�����d���B���G�@�o�����󳣦n�D�ߤ��D�~�C

�ڭ��`ı�o�o�O�j�N���G�ơA���ڭ̫ܻ��A�O�ܡH

�N�b�@�~�e�A�����`�ίS�Դ�����s�a�f�r�̱��o�����סG�u�u�n���˴��A�ڭ̴N�X�G�S���f��(Without testing, or weak testing, we would be showing almost no cases)�C�v�b�L�ݨӡA�̱��ä��O���[���s�b�A�������h�ߤ��СA���D�f�h�L�f�C

�N�b4��A�L�׬F���ޥΡu��T��ުk2000�v(Information Technology Act 2000)�A�n�D���W����C��R������`�z���}�ܬ̤��O���K��A�b���}�ݨӡA�������f�Ʃ󨾬̡A�դ��D�h�߬��b�A���D�L�h�L�L�C

�Ӧb�o�@��A�A�γ\�N�I�g��ۤv���w�����W��T�A�ӷj�������B���業�x�B�����C�骺�H�u����]�ϹL�Ӧ]���j���v�B�I���v�A���e�A�ߦn�����e�A�Φ��c�ʴ`���A�U��ť�N�U��D�C�H�e�O�H�l�D���ѡA�����ɥN�O�u���ѡv�l�ܤH�A�D�߫h�ߦۦܡA���D�~�h�~���A�j�h�ƺ������b��ť�ö�B�ʳ��۴۪��@���ءC���Ǫk�꯫�g��Ǯa�w���p��(Michel Desmurget)�١A�����ɥN�H�����ӭ����X�{�j�N�U�����ͶաC

�u�D�ߡA���D�~�A�{�N�H�M���d���B���G�@���@�Ҥ@�ˡC

�U�ݦѮv�G�x�Y�_

���ϡG���A�a

[�y��P�� ��517��]

��h�Ш|
���G�m���G�y�g�ޥ��w�w�u�i�D�v�M�u�e�{�v�����O
�i�����M�T�j�L�׬O�O�Ի��z�ΰO�ԧ籡�A�y�g�n�ӿ��A�~�����Ū�̷Q������ɵo�ͪ������C�Y�L�J�Ӫ��y�g�A��᪺�籡�S����¦�A�K���H����Ū�̤F�C ... �Ա�
��X��m�D�M�D�峹�G���ϫس] ��X�ݮi�ܨ�
�i�����M�T�j�D�� �F���ϰ�ij�|���N�ӰϪ����ϫس]�|��x�嬡�ʡA���������N���C�եH�F���ϫC�֦~�������`�եD�u���l�@���W�q�A���g�@�g�M�D��... �Ա�
�j�夵�ΡG���ӥ��P�m�\�]��n
�i�����M�T�j�m�\�]��n�]�`���^�X�X�թ~�� �񶧦��Y�]�e�ȡA�������]���}�^�����C�D�H�U���Ȧb��A�|�s�����L�޲͡F�K�����w�G�N�O�A�O��... �Ա�
�P��u���v�G���R�۵M�D
�i�����M�T�j�Ѯ�U�ӷU���A���F�}�N��A�٦�����k�l�i�H���ۤv�D�֡H�j�v�����G�u���R�۵M�D�v�A�������~�٦����P���u�D�v�觮�k�C�o�ӮL�ѡA������... �Ա�
�P��u���v�G�u�D�v�觮�k
�i�����M�T�j���L�Ѯ�˱o�H���y�H�I�A�u���n�C�I�v�����k��ܪ����Ѯ�A�Ҧp�W�ۦw�R�����F�]���Hı�o�����ʴN�O��ܪ��L���̨Ϊk�l�F�Ǯդ]���u����... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992