该片讲述了不为世人所容的“狼男”宋仲基与自闭少女朴宝英之间的初恋故事 [1] [15]。
2013年，该片获得第34届韩国电影青龙奖·最佳新人导演奖等提名 [16]。截至2024年4月21日，该片在全球累计票房46282588美元 [17]。
- 中文名
- 狼少年
- 外文名
- 늑대소년
A Werewolf Boy - 其他译名
- 狼族少年
- 类 型
- 剧情
- 出品公司
- Bidangil Pictures
- 制片地区
- 韩国
- 拍摄日期
- 2011年12月21日至2012年4月14日
- 发行公司
- CJ E&M
- 导 演
- 赵圣熙
- 编 剧
- 赵圣熙
- 片 长
- 125 分钟
- 上映时间
- 2012年10月31日（韩）
- 票 房
- 706万8920人次（含导演版，年度票房第三） [3]
- 对白语言
- 韩语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- 15岁以上观看
- imdb编码
- tt2315152
- 主要奖项
- 第49届韩国百想艺术大赏 最佳新人导演奖（赵圣熙）
第49届韩国百想艺术大赏 最佳男演员奖提名（宋仲基） - 出品时间
- 2012年
- 中国上映
- 2013年12月19日（内地）
《狼少年》宋仲基回眸版海报金顺伊和恩珠到达别墅后，顺伊想起了47年前搬到这个别墅之后发生的事情：47年前，别墅的前任屋主死在了仓库内，不久金顺伊和妈妈、妹妹三人搬到别墅，在她们搬家的当天，新家的邻居帮助她们把家具搬到了室内。顺伊的妈妈刘玉熙为了感谢邻居的帮助，她招待邻居们吃完饭，在吃饭的过程中，刘玉熙告诉邻居们，由于要帮助顺伊疗养肺病她们才搬到乡下居住，她还得知这间房子的前任屋主在仓库内养过很多的豺狼。当晚，金顺伊在临睡觉的时候听到屋外有异样的声音，于是她独自寻着声音去到了仓库，顺伊在仓库了看到了一个怪物，她很害怕还遭到了怪物的袭击；第二天，金顺伊和刘玉熙在院子内晒衣服的时候发现仓库里的怪物躲在草堆里。
刘玉熙利用食物引诱怪物从草堆里出来后，她们发现这个怪物是个衣衫褴褛的大男孩，于是刘玉熙请来了警察帮助她们解决这个男孩的问题，刘玉熙还去了区公所咨询送男孩到育幼院的事情，随后刘玉熙暂时把男孩带回家中照顾，并等待区公所的消息。吃晚饭的时候，男孩用手抓取食物，并将餐桌上的食物全部吃掉了，顺伊非常反感他，并且希望尽快将这个男孩送走；第二天，顺伊发现她要找的书被压在了最下面的一个箱子内，男孩帮助顺伊搬走了两个压在最上面的箱子。随后，顺伊爸爸合伙人的儿子智泰来到她们的家里骚扰顺伊，男孩阻止了智泰的行为并将他赶跑了；夜晚，顺伊开始看《宠物百科全书》以便可以更好的照顾男孩；第二天，顺伊得知妈妈为男孩取了名字叫哲秀，她也开始教哲秀正常的吃饭。当天晚饭的时候，哲秀吃饭不会像以前一样的狼吞虎咽，他还会按照顺伊的指令做动作；第二天，顺伊开始教哲秀刷牙、折被子、系鞋带，哲秀也很快的便学会了；随后，哲秀跟着顺伊、妹妹顺子和妈妈到市场上买东西。她们在市场挑选东西的时候，哲秀为了保护顺伊和顺子被一个大铁块砸到了，他的身上只是留下了一块淤青，并没有其他任何损伤；在这之后，哲秀虽然仍旧不会说话，但他会和顺伊、顺子与邻居家里的小孩们一起玩耍。
一天夜晚，智泰醉酒开车到乡下别墅的时候，他开车撞坏了邻居郑大叔家里羊圈的栅栏，还撞死了一只山羊，其他山羊也跑出了羊圈，此时，智泰看见哲秀去羊圈里找棒球，他认为哲秀不会说话便开车离开了；随后，哲秀将死掉的山羊拿给了郑大叔。第二天，顺伊开始教哲秀学习写字，哲秀在写字的时候一直在看角落里的吉他，于是，顺伊为哲秀弹唱了一首她自己创作的歌曲。这时，区公所打来电话告诉顺伊：他们可以安排哲秀作为残障人士入住育幼院，顺伊拒绝了区公所的安排。夜晚，智泰又来到顺伊的家里找顺伊，哲秀也一直在注意着智泰的一举一动，哲秀很愤怒智泰骚扰顺伊，顺伊要哲秀克制冲动；这次，智泰带来三名帮手，他还一直用语言挑衅哲秀；顺伊在摆脱智泰钳制的时候被智泰摔倒了，哲秀看到后更加的愤怒并且变成了狼人的模样。
愤怒的哲秀把智泰几人全部打伤了，顺伊看到哲秀的模样后很震惊，她制止了哲秀的攻击，哲秀也恢复了原来的样子；受伤的智泰报警要抓捕哲秀，顺伊非常生气，她质问智泰是他的爸爸夺走了自己去世的父亲的财产，智泰听到这些后非常的生气，他还把顺伊的吉他砸坏了。最后，警察并没有受理智泰的控诉，并且要求他们私下和解；随后，哲秀被关回了仓库内，顺伊和家人也将仓库重新的进行了打扫，智泰也发现了前任屋主朴宗斗博士留下来的研究资料，他根据这些资料找到了姜泰植教授。
另一天，顺伊在妈妈离开家里的时候去仓库找哲秀，她送了一本书给哲秀，还带哲秀到外面玩；在顺伊和哲秀比赛跑步的时候，顺伊病情复发晕倒了，哲秀背着顺伊回家却没有发现任何人，于是，哲秀想要带顺伊去找医生，却将顺伊带到了树林里。夜晚，刘玉熙和邻居们去找顺伊和哲秀，智泰也带着姜泰植和军人去寻找他们，众人在树林里发现了哲秀和昏迷的顺伊，哲秀被突然出现的军人绑了起来并被再次关在了仓库内，姜泰植告诉刘玉熙：哲秀是朴宗斗研究“强大军人”的试验品；第二天，顺伊和妈妈到首尔的医院去检查身体。被关在仓库内的哲秀一直在学写字并等着顺伊回来，姜泰植教授的助手也为哲秀做了基本的检查，姜泰植和一名上尉一直在利用监控监视哲秀的一举一动；助手发现哲秀的身体各项指标都与常人不同，姜泰植为了保护哲秀向上尉报告哲秀一切正常；在首尔结束身体检查的顺伊很快便回到了家里，并且第一时间去见哲秀。
根据姜泰植的报告，上尉决定不杀哲秀，智泰听到后非常生气，他告诉众人哲秀吃了郑大叔的山羊，他还找了证人要证实哲秀就是一个怪兽，但是郑大叔却说死掉的山羊不像是被咬死的，姜泰植决定第二天去现场查看情况；当晚，郑大叔去找了智泰，他还告诉智泰自己知道事情的真相，他要求智泰承认说谎了。然而，智泰却把郑大叔打晕了，还破坏了顺伊家里的电线，随后，智泰去了关押哲秀的仓库，他告诉哲秀：郑大叔偷走了顺伊的吉他，只要哲秀拿回吉他就可以讨好顺伊；于是哲秀逃出仓库去了郑大叔家里，智泰也指引上尉去郑大叔家里抓捕哲秀。哲秀在郑大叔家里没有找到吉他，顺伊和众人也赶到了郑大叔家，顺伊告诉哲秀吉他不在郑大叔那里，此时，智泰抢夺了军人的枪支要射杀哲秀，顺伊在阻止智泰的过程中被智泰殴打，哲秀看到后再一次变身成狼并且把智泰咬死了，随后，哲秀带着顺伊逃走了。
哲秀把顺依带到了一个山谷里，顺依看到了哲秀腿上的枪伤于是用手绢帮他包扎，顺依问哲秀他真的是怪物么？她分不清哪个才是真的哲秀，不过不管哲秀是什么都没关系，说完顺依躺到了哲秀的身上睡着了，哲秀捡了很多树叶盖在顺依的身上并躺在她旁边，顺依醒来后看到哲秀不见了她起身去找，忽然听见上尉和她妈妈一群人在找他并且打算射杀哲秀，这时哲秀出现在顺依身后，顺依让哲秀赶紧离开，说他们现在在一起哲秀会被射杀。哲秀不想离开顺依，顺依狠心说她不喜欢哲秀让他走，这时哲秀突然开口说话，顺依听了很惊讶又痛心，为了不让上尉发现哲秀顺依只能狠心伤害了哲秀并离开了他，上尉找到了顺依问哲秀在哪，顺依说不知道，回家之后顺依一家离开了乡下搬走了，临走前顺依又到仓库给哲秀留下一个纸条。
时间回到现在，金顺依老人想要在这个房子里再住一晚，恩珠只好答应，晚上恩珠躺在金顺依身边给她看在韩国交的男朋友，金顺依告诉恩珠要好好珍惜，恩珠出去给男朋友打电话突然听到了奇怪的声音挂了电话就回屋里了，恩珠睡着之后顺依做到了沙发上，突然想起以前哲秀往沙发里藏过东西，拿出一看是哲秀之前没舍得吃想留给顺依的奶糖，顺依又去了一次仓库看到里面完全变了模样，她走到最里面的屋的门口看到里面有灯光，犹豫不决之后还是决定开了门，她看到哲秀坐在床上看着她像47年前那样，哲秀拿出顺依以前留的纸条，顺依打开看后痛哭，向哲秀道歉她一直没回来找哲秀，哲秀又拿出了之前被砸烂的吉他，已经被修好，哲秀低头，顺依像以前一样抚摸他，顺依问哲秀一直在等她吗，哲秀突然开口说了好几句话，顺依很惊讶又很痛心，两人拥抱，哲秀给顺依讲了书里的故事，顺依慢慢睡着了。
醒来后哲秀已不见，顺依和恩珠打算回去，恩珠说昨天晚上一直有一个奇怪的人看她而她还感觉那个人很熟悉，顺依没说话，这时卖房子的负责人打来电话，顺依说不卖了，恩珠开车带顺依离开，哲秀在山上注视着车子慢慢走远。
山上哲秀一个人堆了一个雪人。 [1]
以上资料来源 [3]
国内公映译制名单 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
其他配音 | 高增志 孟宇 陈喆 李仡 王振 张云明 | ||||||||
翻译 | 贾秀琰 | ||||||||
对白编辑 | 朱正善 | ||||||||
导演 | 张云明 | ||||||||
录音 | 王冲 | ||||||||
混合工程 | 裴东峰 | ||||||||
制片 | 王进喜 | ||||||||
北京蜂巢音悦录音制作 | |||||||||
进口 | |||||||||
金哲秀
演员宋仲基
配音-
在金顺颐搬入新家的时候发现了一个神秘少年，正是金哲秀。他不能像正常人一样吃饭、说话……顺颐妈妈收留了他，在和顺颐相处中，渐渐互生情愫
金顺颐
演员朴宝英
配音-
金顺颐是一个性格内向，内向孤独的女孩，因为自己的病而不能像同龄人一样去上学、打闹，因此脸上很少有笑容，可哲秀出现以后，一切都变得不一样了。她会因为哲秀温顺地听她指挥而开心地说：“我们哲秀表现真不错啊。”，会在和哲秀一起出门时喊着：“带上衣服，哲秀！”，会和哲秀一起在草地上肆意奔跑、嬉戏打闹，所有的所有都是顺颐以前不曾体验过的。而哲秀也在这个过程中慢慢爱上顺颐，两个原本在两个世界、同样孤独的人就这样渐渐成为彼此的依赖。
以上资料来源 [4]
2012年10月31日狼少年首映，官方统计累计票房6,654,837万人次；
2012年12月6日狼少年导演版上映，官方统计累计票房414,083万人次；
两版累计票房7,068,920万人次； [2]
| 个人奖项 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- 宋仲基在片中的台词不到十句，宋仲基为了完美诠释角色，参考了好莱坞动作捕捉专业演员安迪-瑟金斯的表演，同时还钻研了哑剧。为熟悉狼的动作，他还亲自去动物园观察犬科动物的一举一动，尤其是它们一旦看到食物就会突然变得很兴奋、疯狂。 [5-6]
导演赵圣熙曾表示：“狼少年的爱情是一种幻想。电影给观众凄婉地讲述着人世间不再有的‘美丽爱情’，我希望，通过影片中的两个人的真实交感和爱情，传递给观众，现实生活中早已荡然无存的人性的光辉。同时，希望电影能够让观众渴望怀念曾经的时光，曾经的人……还有那些渴望已久的奢求。” [7]
影片中，宋仲基还是奉献给了观众一个与众不同的另类青春残酷物语。由于扮演的是“人狼”，买点不再是美少年，造型方面有了重大逆转。这个角色在影片中乏现台词，几乎只用嗥叫和肢体语言来展现狼性的情感。宋仲基首次以蓬乱的头发和脏兮兮的外形登场。对此，宋仲基表示，“并没有什么秘诀，只是心里不断地回想台词。狼孩在接受训练的时候也是这样的，比起眼神我更偏重于内心戏。因为我觉得这既不是恐怖片也非悬疑片，而是一部爱情片，要和女主角拉近距离才是最重要的。还有比较费心的就是从四肢爬行到用脚走路的过程，我十分努力地跟着台阶走，直到能够征服整个剧组，杜绝NG。”
饰演女主角的朴宝英，这次与宋仲基合作人狼之恋，她展现出极为细腻的女性魅力。导演赵圣熙就曾表示“第一次见朴宝英，就感觉走进来的是《狼少年》中的少女，外表冷漠但内心火热的恰到好处”。 [8]
正面观点
朴宝英角色版海报《狼少年》中并没有人为制造感动的肉麻场面。在塑造人物的过程中，对于情感的表达没有拖泥带水的矫情，也没有冷漠的假装。它能唤醒我们对那些已然忘怀的过往岁月的感激之情。即便是对已深陷世俗泥潭的人们来说，也有着循循善诱的力量。片中虽然只出现了由刘延锡饰演的蛮横阔少这唯一的反面角色，但包括乡亲、警察、军队干部等一干登场人物之间都产生了绝妙的化学反应，影片最终形成的这般紧致而富有张力的叙事表达，还要归功于新人导演赵圣熙感性细腻的导演功力。也许有人会说《狼少年》的剧情老套狗血，但不能否认它的确带给我强烈的情感体验。这种情感的力量，正源于导演在塑造这些温暖人物的过程中，给予我们心灵的净化。
或许有人会人为《狼少年》是一部讲述“狼人”故事的带有悬疑、奇幻元素的类型电影，但实际上，它想为观众讲述的只是一个纯爱故事。我们可以将其看做融合了《剪刀手爱德华》的情感、《生人勿近》的感性以及《暮色》的商业属性的一部初恋题材纯爱电影。影片最夺目动人的正是那些清新扑面的初恋瞬间。影片中随处可见那些值得珍藏的美好画面，一如我们曾经经历的初恋瞬间。虽然影片不可回避的带有奇幻色彩，但出人意料的，却生动的映射了现实。狼少年和少女之间命运版的爱情故事，甚至让我们看到了当代社会，以年龄、身份、地位等各种现实原因为借口而丢掉最宝贵东西的我们自己的内心（大众网评）。 [6]
“《狼少年》很棒的爱情佳片，他暗淡黑白的世界遇见了美丽斑斓的她，她无趣忧郁的生命中遇到了他，但这种俗世所不容的爱，注定了故事悲剧的主线，时光荏苒 爱的承诺怎能改变，电影中坚守的爱却是如此的动人心房，感受着狼少年爱的力量，韩国的催泪手段在这部电影中淋漓尽致。”（搜狐电影武汉站特约影评人梦里诗书评） [9]
反面评价
韩国电影人拍摄大制作影片时往往过度模仿好莱坞，结果出来的作品通常诘屈聱牙外强中干；但拍摄小成本的纯爱影片时，却往往能尽唯美和精致之能事，与日本影片相比亦无惧色。《狼少年》就继承了韩国电影的精致，女主角的衣服尽显森女气质，就连身为“狼人”的男主角穿件破毛衣，出来的都是小清新的感觉（网易娱乐评）。 [10]
虽然外壳似《剪刀手爱德华》，但内核依旧是韩国影视一贯套路。女主角弹吉他、男主角山中奔跑等画面极尽唯美梦幻，还有狼少年和少女相处，一起读书写字等小细节都很浪漫梦幻，但基调仍是有遗憾的童话般爱情故事（凤凰娱乐评）。 [11]
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
|---|---|
加拿大 | 2012年9月11日 |
韩国 | 2012年10月31日 |
新加坡 | 2012年12月13日 |
中国台湾 | 2012年12月28日 |
日本 | 2013年5月25日 |
中国大陆 | 2013年12月19日 |
