- 中文名
- 匹诺曹
- 外文名
- 피노키오(韩语)
PINOCCHIO(英语) - 别 名
- 皮诺曹,皮诺丘(台湾)、愛上Pinocchio(香港)
- 作品类型
- 青春、职场、浪漫、爱情
- 主要奖项
- 第27届韩国画梅奖最佳男演员(李钟硕)
2014年SBS演技大赏中篇电视剧女子部最优秀奖(朴信惠)
2014年SBS演技大赏特别赏(李钟硕)
第10届首尔国际电视节韩流电视剧优秀作品奖
2014年SBS演技大赏最佳情侣(李钟硕、朴信惠) - 制片地区
- 韩国
出租车司机出身的崔达布(李钟硕饰)和不能说谎体质的记者崔仁荷(朴信惠饰),以及没有接触过平民的财阀二世徐凡潮(金英光饰)和激进私生饭出身的记者尹宥莱(李侑菲饰),四个青年在电视台担任社会部记者24小时共同奋战寻求真相。
崔达布原名奇河明。年幼时,当消防员的父亲在一次救火任务中失踪从而引发记者们的质疑和谴责,母亲被逼之下与他一起跳海自杀,他却意外被崔仁荷的爷爷所救并收养,和同岁却不同辈的“侄女”崔仁荷成为一家人,而救他的恩人却是害他家破人亡的记者的家人,在复仇和报恩之间,他选择了报恩,以“崔达布”这一新身份获得重生,并且与仇人的女儿崔仁荷长时间生活在一起后渐渐产生了情愫。而崔仁荷也因患有说谎就会打嗝不止的“匹诺曹综合症”,难以从事其他职业,最终直面病症,选择做一名报道真实情况的社会部记者 [4-5] [33]。
- 第1集-匹诺曹
- 狮子头的崔达布是全校倒数第一,外号“全鸭蛋”。然而他竟然在电视节目中对冠军安灿秀发起挑战。崔达布本名叫奇河明,他出生在消防员奇浩尚的家中。奇浩尚在参加一次救火行动中失踪,当事者吴班长为逃避责任将过失都推到奇浩尚身上。记者宋车玉不负责任的报道将奇浩尚的家人推到了风口浪尖,奇河明母亲带着奇河明跳海寻求解脱,奇河明被崔功弼救起后以崔达布的身份生活。年幼的崔达布成为了崔仁荷的叔叔,他与崔仁荷相处融洽之时意外发现崔仁荷是自己仇人宋车玉的女儿。
- 第2集-丑小鸭
- 崔达布将崔仁荷视为仇人,崔仁荷不明白自己哪里得罪了崔达布。安灿秀送崔仁荷一部自行车,他想要在夺冠时向崔仁荷表白。崔达布在选拔考试中得到第一,安灿秀散布谣言称崔达布作弊。安灿秀获得参赛资格并夺得冠军,同学为他庆祝时崔仁荷站出来帮崔达布辩白。崔仁荷发现崔达布博览群书,她用心整理证据以还崔达布清白。崔达布向安灿秀发起挑战,可他却将胜利拱手相让。黄记者问崔达布为何让出冠军,崔达布一番雄辩竟让他心生愧疚。崔仁荷给参赛归来的崔达布送伞,崔达布终于明白自己喜欢上了崔仁荷。
- 第3集-冰雪女王
- 崔达布梦见自己家人团聚一堂,崔仁荷也出现在梦中。崔仁荷第三十五次参加电视台的面试,崔达布将自己的梦卖给她以助她成功。宋车玉的刻意刁难使崔仁荷惨遭淘汰,她的绝情让崔仁荷的梦想彻底崩塌。崔达平无意中发现崔达布钱包里有崔仁荷的照片,他回想起崔达布多年来对崔仁荷的付出。崔达布质问宋车玉淘汰崔仁荷的原因,宋车玉对幼稚的崔达布不屑一顾。崔仁荷躲在楼顶烧书,她想放弃自己追逐多年的记者梦想。崔达布面对失落的崔仁荷,他立誓要成为一名诚实的记者。
- 第4集-罗密欧与朱丽叶
- 崔达布劝说崔仁荷的一幕被崔达平看在眼里,崔达平开诚布公的说出不希望崔达布与崔仁荷有所纠葛。崔功弼发现崔达布私下学习非常辛苦,他决定帮崔达布改头换面。精心打扮过的崔达布帅气逼人,崔功弼希望崔达布不再掩饰自己的光芒。崔仁荷与崔达布得到了面试的机会,同参加面试的徐凡潮对崔仁荷心仪已久。经过初选的人讨论当年的奇浩尚案件,崔仁荷的言论惹怒了崔达布,崔达布言辞激烈并指出崔仁荷是匹诺曹。崔仁荷难以继续接受考核落荒而逃,在徐凡潮的一再追问下,崔仁荷发现自己喜欢上了崔达布。
- 第5集-国王的驴耳朵
- 崔达布成为YGN的实习生,崔仁荷则开始了在超市的打工生活。崔仁荷为了止住打嗝只好勇敢告白,崔达布面对崔仁荷的真心慌乱不已。张贤奎对实习记者非常严厉,崔达布与尹宥莱成为他的重点欺压对象。宋车玉所在的MSC电视台出现信任危机,她为了扭转局面提出让崔仁荷来台里上班,徐凡潮陪同崔仁荷成为了MSC的实习生。黄乔东质问崔达布为何要做记者,崔达布说出了自己是奇浩尚的儿子。奇载明无意中发现吴班长与两个徒弟是陷害父亲的元凶,他设计杀害了三人并将罪过嫁祸给吴班长。
分集剧情参考资料 [5]
崔达布/奇河明
演员李钟硕
配音-
隐藏特殊才能的出租车司机,后为社会部记者
虽然个子很高,外貌也挺正常,但被寒酸的衣着,和乱蓬蓬的发型掩盖,没人看得出来。尽管他不是花美男,但是好好打扮地话,很快就能变成个美男子。
本名奇河明,14岁那年落水后被崔功弼所救,认为养子,从那时起就以崔达布这个名字生活。被领养后,和相当于自己爷爷辈的父亲崔功弼、父亲辈的弟弟崔达平以及同辈份的侄女崔仁荷成了一家人。崔功弼把奇河明当成了过去在海里淹死的亲生儿子崔达布,为了报答崔功弼,奇河明放弃了自己的名字和过去,洗去了过去的所有记忆,作为崔功弼的养子生活。以前的崔达布头脑不好学习很差,所以虽然奇河明头脑异常聪明,能背下整座图书馆,但为了像崔达布一样生活,故意隐藏了自己特殊的能力,总是考零分,落了一个“All零”的外号。以前的崔达布总是穿着胶鞋,头发乱蓬蓬,所以奇河明为了像崔达布一样生活,故意掩饰自己的俊秀外貌,成为时尚恐怖分子。
由于家境困难,奇河明假装对大学没兴趣,把上大学的机会让给了崔仁荷,自己去开出租车,然而凭借清醒的头脑、超强的记忆力,开出租时获得的常识及经验使他成为一名异于其他记者有着特殊才能的记者。
崔仁荷
演员朴信惠
配音-
患有匹诺曹症候群的社会部女记者
因患有匹诺曹症候群所以只要一说谎就会打嗝,说出真话打嗝就停止。大部分的匹诺曹症候群患者因为一撒谎就露馅,所以一般都是少说话,避开人群,但是崔仁荷却选择了有话直说的生活方式。
和同辈的崔达布成为叔侄后,事事冲突。初见时挺亲切的少年,不知何时起开始对崔仁荷充满敌意。虽然崔仁荷很讨厌全校倒数第一、总像个边缘人一样游荡的崔达布,但是一天她发现崔达布虽然外表愚钝,其实头脑清晰,冷漠的外表下隐藏着温暖的内心,从此她开始理解崔达布并像家人一样对待他。
患有匹诺曹症候群的人几乎没有可选择的职业,不管是律师、国会议员,还是演员,没有什么职业是无法说谎的人能够做的,因此崔仁荷选择了做一名记者!她认为毫无谎言地报道新闻的记者是自己能做的最佳工作,不仅如此,这也是能跟分开的母亲再次见面的机会。
然而,匹诺曹症候群对崔仁荷来说是一个巨大的障碍。有了喜欢的人也无法保持矜持,脚踏两只船更是想都不要想。工作也是一样,虽然不是特别有正义感,但是每当回避事实时就会因打嗝而不得不说出真相。因此,比起其他记者,崔仁荷有更大的动力去追求真相。
徐凡潮
演员金英光
配音-
富二代,财阀的儿子、时尚杂志记者
财阀二世,坐拥一生吃穿不愁的财富,从小开始就没有感受过不足的成长起来,没有烦恼,天性明朗。拥有着让人不自觉就会瞟上几眼的像模特一样清秀外貌和完美身材,对时尚的嗅觉也十分敏锐。
每月只是坐在那里挣到的地税就是一般公司职员年薪的数十倍,因此没感觉需要找一份工作来做,生活也没有什么动力。对于时尚杂志记者这个因为看起来很风光而选择的职业,其实也没多少兴趣。
他的人生就像没有一丝风的平静湖水上飘着的帆船,平静却无趣。然而,这艘帆船却被一阵风吹动了,这阵风就是来自未曾谋面的崔仁荷。随着徐凡潮开始使用崔仁荷母亲宋车玉以前的手机号码,他收到了10年以来崔仁荷发给母亲的短信,看着这些短信,他第一次对他人的生活产生了好奇并且急切的想见到崔仁荷。因为这件事,徐凡潮的人生开始有了变化,吹向他的这阵风将他引上了社会部记者这条炙热的人生之路。
尹宥莱
演员李侑菲
配音-
私生饭出身的社会部女记者
过去曾是偶像团体的私生饭。
作为私生饭出生的记者,虽然遭人嫌弃,但私生饭的经历反而成为了竞争力。归功于连听诊器都用上,来偷听待机室声音的这种韧劲,任何细节都不放弃做出优秀的报道。
由于干劲太足,也会失误。爱管闲事,同情别人,结果连自己也不能照顾好的情况也时而发生。是个话多,好奇心也多的好事者。
能很快的从小传单或社交媒体里收集信息。
奇载明
演员尹均相
配音-
达布的亲哥哥
虽然开着1吨的卡车,以送纯净水为主业,过着孤独的人生,但是他和达布一样有着聪明的头脑,在过去那个悲剧事件发生之前,曾经是将来非常有希望的优等生。14年前,身为消防官兵的父亲,背负了在灭火行动中,把9名下属队员推向生死的边缘,而自己却临阵脱逃的罪名消失了。因为这样,他对那些把父亲的生存消息,报道成地狱一般丑恶的记者们有着很大的怨恨。
角色介绍参考资料 [6]
匹诺曹 OST Part.1 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T 发行日期:2014.11.20 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: | |
匹诺曹OST Part.2 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T 发行日期:2014.11.27 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.Roy Kim - 匹诺曹(Inst.) / 로이 킴 - 피노키오 (Inst.) | |
匹诺曹OST Part.3 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T 发行日期:2014.12.04 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.Every Single Day - Challenge / 에브리싱글데이 - Challenge 03.Every Single Day - My Story / 에브리싱글데이 - My Story | |
匹诺曹 OST Part.4 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T,Ballad 发行日期:2014.12.11 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.朴信惠 - 爱情就像雪(Inst.) / 박신혜 - 사랑은 눈처럼 (Inst.) | |
匹诺曹 OST Part.5 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T,Ballad 发行日期:2014.12.18 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: | |
匹诺曹 OST Part.6 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T,Ballad 发行日期:2014.12.24 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 01.Zion.T - Kiss Me 02.Zion.T - Kiss Me (Inst.) | |
匹诺曹 OST Part.7 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T,Ballad 发行日期:2014.12.31 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.Younha - 热情的我(Inst.) / 윤하 - 뜨겁게 나를 (Inst.) | |
匹诺曹 OST Part.8 (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T,Ballad 发行日期:2015.01.08 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.金宝京 - 你是唯一(Inst.) / 김보경 -그대 하나로 (Inst.) | |
匹诺曹 OST (SBS 水木剧) 专辑风格:O.S.T 发行日期:2015.01.15 发行公司:CJ E&M & 가지컨텐츠 曲目列表: 02.Roy Kim - 匹诺曹 / 로이 킴 -피노키오 03.Every Single Day - Non-fiction / 에브리싱글데이- Non-fiction 04.朴信惠 - 爱情就像雪 / 박신혜 - 사랑은 눈처럼 05.K.will - 唯一的人 / 케이윌 -하나뿐인 사람 06.Zion.T - Kiss Me 07.Younha - 热情的我 / 윤하 - 뜨겁게 나를 08.金宝京 - 你是唯一 / 김보경 - 그대 하나로 09.朴信惠 - 做梦 / 박신혜 -꿈을 꾸다 10.Every Single Day - Challenge / 에브리싱글데이- Challenge 11.Every Single Day - My Story / 에브리싱글데이 - My Story 12.V.A -Tears In The Crowd Strings 13.V.A -Pino Dream Strings 14.V.A -Calm And Passion 15.V.A -Mysteric Them |
音乐原声参考资料 [7]
- 1.
- 2.第二集中,朴信惠在打赌后一直不断地在打嗝。这个场 面的收视率高达12.63%,从而创造了全集最高1分钟的收视率。 [8]
- 3.
- 4.
- 5.第四集中,李钟硕痛哭场面创造创造出了当天最高的一分钟收视率纪录14.34%。
- 6.第五集中,搞笑的洗手间恐怖事件创下了15.24%的瞬间高收视率。
- 7.第六集中播出的“超近距离胳膊枕”场面的彩排现场中制作方开玩笑说“嘴唇可不能碰到额头啊”。李钟硕才智地回复“我不是故意的”现场哄堂大笑。
- 8.面包亲吻,推到墙上等亲密接触戏中,导演要求到:“感情戏就随意。”听到此话的朴信惠和李钟硕都害羞不已。
- 9.李钟硕表示,通过《匹诺曹》第一次觉得朴信惠很漂亮 [9]。
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.第十六集中李钟硕在自己的手掌上亲了一下然后放到了朴信惠的额头上,朴信惠得到李钟硕的支援后也用相同的方式在李钟硕的额头上印上了手掌吻。该场景创下了18.25的收视记录 [13]。
- 15.《匹诺曹》的每一集副标题都是一则童话小故事。
- 16.
- 17.李钟硕在香港举办粉丝见面会时表示因为出演《匹诺曹》,让他度过了一次完全新鲜不一样的人生。
- 18.
- 19.
- 20.《匹诺曹》以每集28万美元的价格向中国视频网站出售版权,成为了至2014年11月为止在中国单集售价最高的韩剧 [17],是第三部在中国首轮播出,即获得10亿以上播放量的韩国电视剧。
获奖时间 | 获奖内容 | 获奖者 | 参考资料 |
---|---|---|---|
2015.02.23 | 第10届 法国Soompi Awards-最佳男演员 | 李钟硕 | |
第10届 法国Soompi Awards-最佳女演员 | 朴信惠 | ||
2014.12.12 | 第27届 画梅奖-最佳男演员 | 李钟硕 | |
2014.12.31 | SBS演技大赏-特别奖 | 李钟硕 | [18] |
SBS演技大赏-中篇电视剧女子部最优秀奖 | 朴信惠 | ||
SBS演技大赏-最佳情侣奖 | 李钟硕、朴信惠 | ||
SBS演技大赏-十大明星奖 | 李钟硕、朴信惠 | ||
SBS演技大赏-新星奖 | 金英光、李侑菲 | ||
2015.09.10 | 第10届 首尔国际电视节-韩流电视剧优秀作品奖 | 《匹诺曹》 | [19-20] |
2015.10.10 | 2015年韩国电视剧大奖男子最优秀奖 | 李钟硕 | |
2015.11.30 | 2015 APAN Star Awards最佳导演奖 | 赵秀沅 | [21] |
2015.11.30 | 2015 APAN Star Awards最佳OST奖 | Roy Kim《匹诺曹》 | [22] |
基本信息参考资料 [23]
集数 | 播出日期 | AGB全国 | AGB首尔 | TNmS全国 | TNmS首尔 | 同档排名 |
---|---|---|---|---|---|---|
第01集 | 2014/11/12 | 7.8% | 8.4% | 7.8% | 9.9% | 2 |
第02集 | 2014/11/13 | 9.8% | 10.8% | 10.6% | 12.8% | 2 |
第03集 | 2014/11/19 | 9.4% | 10.9% | 9.4% | 10.9% | 2 |
第04集 | 2014/11/20 | 10.4% | 11.8% | 10.6% | 12.8% | 2 |
第05集 | 2014/11/26 | 10.2% | 12.2% | 9.2% | 11.6% | 2 |
第06集 | 2014/11/27 | 10.4% | 12.1% | 11.0% | 14.1% | 1 |
第07集 | 2014/12/03 | 8.7% | 9.6% | 8.9% | 11.3% | 2 |
第08集 | 2014/12/04 | 10.2% | 11.4% | 10.8% | 12.7% | 2 |
第09集 | 2014/12/10 | 10.1% | 11.9% | 9.2% | 11.1% | 1 |
第10集 | 2014/12/11 | 10.7% | 12.3% | 10.8% | 13.2% | 1 |
第11集 | 2014/12/17 | 10.4% | 11.6% | 11.1% | 13.3% | 1 |
第12集 | 2014/12/18 | 9.7% | 10.9% | 11.3% | 13.5% | 1 |
第13集 | 2014/12/24 | 9.8% | 11.1% | 10.4% | 12.2% | 1 |
第14集 | 2014/12/25 | 10.8% | 11.7% | 11.6% | 13.3% | 1 |
第15集 | 2015/01/01 | 12.9% | 14.6% | 13.3% | 15.6% | 1 |
第16集 | 2015/01/07 | 11.8% | 14.0% | 12.9% | 15.7% | 1 |
第17集 | 2015/01/08 | 12.9% | 15.2% | 12.7% | 15.1% | 1 |
第18集 | 2015/01/14 | 11.9% | 13.3% | 12.6% | 16.0% | 1 |
第19集 | 11.3% | 12.1% | 12.1% | 15.5% | 1 | |
第20集 | 2015/01/15 | 13.3% | 15.1% | 13.6% | 16.7% | 1 |
- | 平均收视率 | 10.63% | 12.1% | 11.0% | 13.4% | - |
收视率参考资料 [24-26]
《匹诺曹》虽然与经典的童话故事同名,却讲述的是一个十分具有现实意义的故事。颠覆童话爱情,直击社会现实 [27]。对于《匹诺曹》的成功可以用“完胜”两个字来形容,一开始的桥段是以单纯的男女主角为故事主线展开,男主角李钟硕是个追求真理的热血青年,而女主角朴信惠却是个一说谎就会打嗝的女子,他们从读书时期就开始认识,各种因缘机遇长大后各自都当上了记者,而一边打拼还一边让爱火蔓延。除了这个贯穿任何时事事件的感情线一直牵动着观众心,而每一次发生的政治事件也不是轻描淡写,反而都很用心甚至很写实,像金海淑等的反派都是老戏骨,完全让人有非常期待下一集的感觉,是一部内容丰富又不狗血的好剧。 [28](网易网评)
《匹诺曹》不同于以往狂撒狗血的韩剧模式,通过四个社会部实习新闻记者的成长,反应了记者们的真实生活,并引人反思目前的新闻传达,是选择“想看的新闻”还是选择“应该看的新闻”,其关照现实的创作态度,引发了大众的强烈共鸣。甚至有网友评价,《匹诺曹》所表达的内容和引人反思的观感超国内电影《搜索》太多。特别是其将现实原汁原味地写到电视剧中的情形,让观众们共同思考一起成长。此外,贯通其20集的满满的正能量传递,也让观众们深深感动。(新华网评)
“匹诺曹综合症”中一说谎就打嗝的症状,事实上在现实生活中并不存在,是“被笑恐惧症”的别称,症状是患者一旦感到自己被嘲笑,就会如临大敌,恐惧得肌肉紧张、全身木僵,仿佛变成了木偶 [29]。《匹诺曹》中的假想症,虽然与前两者有所不同,但同样是一种焦虑应激反应。其中还以倒叙和穿插的叙事方式呈现内容,在快速进展中埋下了不少待解释的伏笔 [4]。
《匹诺曹》不仅仅只是一部“纯偶像剧”,虽然以童话般的故事做前奏、花样的男女演员做主角,但它一直都在对一个具有社会性的行业问题进行关注和探讨。 [30]
说到剧情,直白来讲就是“爱上仇人的女儿”,不过既然是出自《听见你的声音》编剧之手,也让这个俗套的故事有了不一样的风味。喜欢给剧集增添一点魔幻色彩的朴惠莲,上次给《听见你的声音》男主角配置读心术,这次让女主角患上匹诺曹症。而虽然《听见你的声音》聚焦律师,《匹诺曹》关注记者,但两者的主题大致无差:复仇、真相,进而对人性进行挖掘,同时从中体现这两大职业的专业感、责任感之重要。不过,虽然剧情套路看似类似,但两者却是不一样的走心,后者更多的是亲情与职业道德的相关命题 [31]。(新浪网评)
《匹诺曹》的爱情线和趣味性就像经纬线一样完美地结合在一起,充实的剧情很具有感染力。再加上有些忧伤又十分深情的爱情戏码吸引了众多观众的视线,尤其抓住了女性观众们的心。除了浪漫的爱情,幽默感也是收视率上升的一个因素。剧情悬念又非常自然巧妙地同浪漫和趣味衔接在了一起。《匹诺曹》与众不同的魅力还在于不知不觉中对于真相的期待感以及揭露真相后的隐隐沉重感。(kpopstarz评)
《匹诺曹》以现实为基准,以记者这一特殊的职业群体为背景,挖掘人性、揭露真相,视角新颖,传递正能量,对社会现实问题进行了深刻的反思。从这一点来说,《匹诺曹》超越了大多数传统偶像剧。剧中很多对于媒体力量的描述更是契合了当下中国热点话题。庞麦郎采访事件、姚贝娜遗体被记者偷拍事件,都在拷问着媒体人这一群体的职业规则和道德,并在社会上引发了热烈的讨论。而有关媒体究竟是舆论的监督者还是舆论的始作俑者,这样的热点话题跟《匹诺曹》的主题可谓不谋而合、非常应景,在社交媒体上,更有不少网友在参与热门新闻讨论时提及《匹诺曹》,剧中的经典台词也引发共鸣,频频被转发提及,比如“人做错了事应该负起责任来,太轻易被宽恕的话,也许只会让那个人变得更加厚颜。”“也许对我们来说,这只是选题,对别人来说却是人生”等,这也证明,《匹诺曹》已经超越一部热门韩剧的范畴,更是给社会带来反思和正能量的诚意之作。 [32](网易娱乐评)