古典音樂漫談 漫談欣賞古典音樂的有關資訊

1,947愛的鼓勵 108訂閱站台

誕生於墨西哥薩卡特卡斯州弗雷斯尼約市，但生後不久就移居阿瓜斯卡連特斯市。他在當地的教會受教育，16歲就擔任教會的正式風琴師。18歲入學墨西哥市國立音樂學院，1905年赴歐，留學波隆那與柏林。1907年回國，執教於母校。1915年到1917年之間旅居古巴，在這段期間也到紐約從事音樂活動。之後回到墨西哥結婚，1925年再次赴歐，在巴黎音樂學院從杜卡學作曲，同時遇西班牙演奏吉他泰斗賽戈維亞 (Andrés Segovia, 1893-1987)，後來親交。1933年歸國，在墨西哥大學與母校執教。

1948年獲得墨西哥「藝術科學國家獎」，成為獲得是獎的第一個音樂家，當年逝世。次年墨西哥國立藝術院的音樂廳命名為「Sala Manuel M. Ponce」。

他最有名的作品是歌曲「小星星」(Estrellita)，但也有小提琴協奏曲、吉他協奏曲「南方協奏曲」(Concierto del Sur)等依古典主義形式的大規模作品。他的初期作品如鋼琴協奏曲則以其抒情性與熱情表現，而顯出浪漫主義音樂的傳統。其他還有舞曲、變奏曲、複格等多首鋼琴曲。但他最有名的器樂曲是吉他音樂，尤其「佛利亞舞曲(La Folia)主題變奏曲與複格」(1929)、紀念舒伯特逝世100周年所寫的「浪漫奏鳴曲」(Sonata Romantica，1927 - 1929），「吉他奏鳴曲第3號」（1927）、「南國小奏鳴曲」（Sonatina Meridional ，1939年）等，都依據賽戈維亞的演奏技巧譜作，因而吉他演奏家很喜歡演奏這些作品。

歌曲「小星星」的歌詞也是龐賽所寫，一部分歌詞如下：

Estrellita

Estrellita del lejano cielo
que miras mi dolor que sabes que sufrir,
Baja y dime si me quiere un poco
Porque yo no puedo sin su amor vivir

Tu eres, estrellita, mi faro de amor
Tu sabes que pronto he de morir
Baja y dime si me quiere un poco
Porque yo no puedo sin su amor vivir

歌詞大意如下：
遠在天邊閃爍的小星星，
你知道我的情人，你也看到我的心已碎。
告訴我，當我們不在一起時，
我的情人是否也感到悲傷。

很多女高音都喜歡唱這首歌。這首歌曲後來經由小提琴大師海飛茲改編成小提琴曲而更是馳名全球。

(Monica Abrego,女高音Jeff Nevin,小號與指揮Aguascalientes交響樂團)
http://youtu.be/LbrLIe_l390

(Jascha Heifetz 小提琴)
https://www.youtube.com/watch?v=4u0nH0U8MGo