韩剧《月升之江》终于被举报道歉了 - 哔哩哔哩专栏

韩剧《月升之江》终于被举报道歉了

韩剧《月升之江》终于被举报道歉了

《月升之江》是韩国KBS 2TV于2021年2月15日首播的古装剧,由尹尚浩执导,韩知勋编剧,金所泫、姜河那、金志洙等主演。该剧根据韩国古典小说《平冈公主与温达将军》改编,讲述了梦想着成为太王的平冈公主,出游时遇上率直单纯的温达,两人不屈服于命运的爱情故事。

本来想潜移默化的盗中国文化,之前就服装山寨汉服,就引起争论,结果这周播的最新剧集,出现汉字简体字,被观众指责剧组考证不够严谨,简体字是新中国成立后才有的。

7日,KBS2月火剧《月升之江》方面表示:“确认了汉字考证的失误。”接着补充道:“之后的重播和VOD将会上载重新编辑的版本。”

韩国对中国文化不求甚解的挪用太多例子了,比如冷宫就用冰块造的房子。韩国普通年轻人现在开始把电视剧里用的各种中国风,当成他们自己的历史,这是他们自己历史缺失的重要表现,但所有韩剧剧组从来不主动解释,基本就是默认,被骂了才出来道歉,不被骂那就是韩国的,所以全国都在疯狂试探各种中国文化,你作声,他们就说改正,你不作声,那不好意思,是我们的了。这种耍赖的行为真的拿他们没办法。文章来自:https://www.haojuba.com/article-137.html


本文禁止转载或摘编

--
--
  • 投诉或建议
评论
赛事库 课堂 2021拜年纪