「最……之一」的用法正确吗?为什么?

名列第几可以用「最…之一」的说法?
关注者
626
被浏览
720,867

243 个回答

我在教语文病句题的时候,时常有学生问:”老师啊,‘最……之一’是不是病句呀?

这个问题折磨了我很久,因为在中学框架下很难给学生讲明白。

事实上,这个问题在学术界一直争议不断,莫衷一是。不过,总体而言,大多数学者的观点是:

“最……之一”并非病句,可以使用,但须谨慎。

在此,我首先给出正反两方意见。

一、反对使用,“最……之一”是病句。

反对“最……之一”最普遍的理由是“最”不能与“之一”搭配使用:

1.“最……之一”在意思上自相矛盾,表达不准确。“最”字作为一个副词,表示某种属性超过所有同类的人或事物。它本身就表示“无与伦比”“独一无二”,没有什么再超过它。而“之一”是一个短语,表“(其中)的一个” 之义,说明此种情况不是一个,而是两个或两个以上的情况。既然是“最”,就不可能有与之相同情况,后边不可能有“之一”;如果是“之一”,就有相同情况,前边不可能有“最”。因此,该表达句式在意思上是前后矛盾的,表达是不准确的。

2.语言运用须遵循“实事求是”的原则,若确实够格称“最”,就直接用“最”,勿再加“之一”;够不上“最”,也不要用“之一”含糊代之,是怎样就怎样。以前,我国曾出现“最最最……”的用法,但最终被抛弃,原因在于这给语言造成了混乱和污染,而“最……之一”是对“最”本身的亵渎。因此,为了纯洁语言,促进语言表达的准确性,不应使用“最……之一”。

3. “最……之一”的表达既不符合语法,也不符合逻辑,必须摒弃。

二、赞成使用,“最……之一”没有问题。

相比于反对使用该句式,更多学者赞同“最……之一”的用法,理由如下:

1.从逻辑上看,“最”和“之一”不能搭配,但是从意义上看,“最……之一”格式所表达的意思是别的格式所表达不了的。有人建议把“最……之一”改成“较……之一”,从而避免语法和逻辑问题。如果把“最……之一”改成“较……之一”,这在逻辑上无懈可击了,但意思会更加含糊,不准确,不但会失去原意,甚至会使人产生错觉。

请比较:

(1)博尔特是当今世界上最伟大的运动员之一。
(2)博尔特是当今世界上(比)较伟大的运动员之一。

2.人们能够确定所述对象“最……之一”的具体位置当然最好不过了,但由于种种原因无法确定,所以双方在自然的默契中,也就产生了 “最……之一”的这种说法,渐渐也就约定俗成了。

正如上面的例句一样,我们似乎无法确定博尔特到底是当今世界第几伟大的运动员,于是我们便采用了”最……之一“的表达方式,既肯定其在体育中的地位,又不至于绝对化。

现实生活的万事万物是十分错综复杂的,许多事物很难将其量化并按先后顺序排列,而只能以类别予以区分。

“最……之一”句式的流行恰恰与这种情况息息有关。

比起一般的模糊语言,它具有明确的定向性——“最”;比起精确语言,它具有概括的灵活性——“之一”。这两个对立的概念的结合就决定了它是一种特殊的模糊语言,并且具有自己的独特作用:使语言既准确鲜明又谨慎持重;既表达了强调的意思,又留有余地,以适应可能变化的情况;使语言分寸得当,为有关各方所乐意接受。

此外,由于现实世界的复杂性,某种属性超过通常的人或者事物时,有时不是一个,而是一些,反映这种现象时,选用“最……之一”的句法结构表示“一些”当中的“一个”,也是必要和合理的。

3.“最……之一”在其他语言中也很常见,有人认为汉语的“最……之一”的句式来源于英语(one of the+最高级)或者俄语,这是语言的交融与发展的表现,应当予以承认。

4.根据权威辞典《辞海》中“最”的义项可知, “最”也表示比较义,不一定表示绝对义,很多人把“唯一”和“第一”相混淆,其实“最”从来都并非专指“惟一”。由此可见,“最……之一”非但没有逻辑错误,反而使句子结构更加严密,表意更加精确。

5. “最+形容词+之一”的结构并不是病句,这是因为,所谓的“最著名”“最突出”“最热门”是人们的一种主观看法,在词义的内涵上具有包容性,而并不具备唯一性和排他性。因此,这里的“最”所限定的不是某一个事物,而是具有某种顶级事物的群体。

例如:

清华大学和北京大学是中国最著名的高等学府。

上面这个例子中,主语是群体事物(清华大学和北京大学),句末不能加“之一”,但只要专指该群体事物中的一个,那么这句话可以转化为“最……之一”的结构,如:

北京大学是中国最著名的高等学府之一。

6.学者叶国华(1985)从共时和历时两个角度证明了“最……之一”句式出现的必然性和合理性。他认为“最……之一”句式在 20 世纪 30 年代,在汉语中尝未出现,40 年代开始少量使用,解放后才开始普遍使用。由于该句式较早出现在译作中,也由于不使用该句式就不能更确切地进行语言交流,所以该句式是语言交流的结果。

7.“最……之一”这种句式并不是不能用,出现病句的原因不在于“最……之一”这种句式结构,而在于作者没有正确运用这一句式,即可以明确表述事物“最”的属性,且最值唯一,却加了“之一”,例如:

俄罗斯是世界上国土面积最大的国家之一。

这里加上“之一”就属于错用,因为俄罗斯的国土面积是公认最大的,且没有并列情况,有明确的客观依据。

但是,如果最值精确,且有多个,加“之一”,不能算错:

小明和小红在数学期末考试中都考了年级最高分。

那么就可以说:小明是这次数学期末考试成绩最高的学生之一。

三、我的意见

我赞成“最……之一”的用法,因为确有现实表达的需要,但反对乱用和滥用,比如本回答中俄罗斯的例子。

实际,语言文字永远是一个充满争议的话题。不过我们始终要清楚,语法和语言文字交流之间始终存在张力,且”语法“须服从“语言文字交流”,而非“语言文字交流”必须服从“语法”。之所以强调这点,是因为很多人习惯把语法绝对化,认为只要不符合语法,某些语言文字表达就是错的。这种观点是十分有害的。

事实上,很多约定俗成的用法就是不符合语法规定,但正确。正如语言文字学大家吕叔湘先生所言:

习惯用法是不容分析的。

比如“凯旋归来”或“凯旋而归”“高声喧哗”“一致公认”“免费赠送”“来自于”“坦白说”等,都属于不符合语法规定的正确用法,具体解释请见链接:

在中学学习过程中,“最……之一”的用法到底对不对,请暂以你们老师的说法为准。不过,我希望高考结束后,各位能够理解这种用法的“必要性”。

如果对语言文字感兴趣,推荐一位优秀答主 @蜃楼城少主,可以多看他的回答,他比我专业得多。

参考文献:

万子华. (2001). 关于 “最…… 之一. 语文学刊: 高等教育版, (2), 64-65.

卢绪元. (1997). 模糊语言 “最…… 之一” 刍议. 秘书之友, (2), 37-37.

田懋勤. (1985). 关于 “最…… 之一”. 语文研究, (4), 25-26.

崔国明. (2002). “最…… 之一” 正误辨析. 阅读与写作, (9), 27-27.

韩盼山. (1996). “最…… 之一” 质疑. 语文世界: 小学版, (11), 43-43.

吴建平. (1982). 也议 “最…… 之一”. 汉语学习, (5), 34-36.

黄锡安, & 廉铁华. (1982). 可以说 “最…… 之一” 吗. 汉语学习, (2), 12-13.

李承明. (2000). “最…… 之一” 析. 语文天地: 初中版, (21), 41.

毛伟元. (1997). 也谈 “最…… 之一”. 阅读与写作, (3), 5-6.

叶国华. (1985). 也论 “最…… 之一” 句式. 汉语学习, (6), 6-10.

项昉初. (2005). “最… 之一 “是病句吗. 语文教学与研究: 教研天地, (02S), 61-61.

段志东. (2007). 质疑 “最×× 的之一”. 湖南教育: 语文教师, (10), 42-42.

语法、语言学这些东西我真不太懂,只想谈谈如何实际使用这一句式。以前参加过一个商业和法律写作的讨论会,对“最……之一”争论的很激烈,最后大家达成的“共识”我觉得有一定说服力,贡献出来,供各位参考:

(1)当“最”后面的判断比较难于查证或衡量时,“最……之一”完全可以被接受,因为可以避免轻率和武断。比如,“某某是美国最著名的律师之一”。这里的“著名”难以量化、实证,如果不加“之一”,读者会有疑问,你凭什么下这个结论?

(2)当“最”后面的判断比较精确或易于查证时,“最……之一”虽然也可以被接受,但会显得含糊其辞、不够专业。比如,“华东区是本公司销售额最高的区域之一”,这里的“之一”就有点问题,因为这个公司销售额最高的区域按理只有一个(我们不讨论极端情况),这就好像说“珠穆朗玛峰是世界最高峰之一”一样,会让读者觉得你对所谈的事物知识不够或信心不足。经雷老师谈到的“不滥用”我想可能也是指这种情况吧。