���ֵĽ���---�����»��ֵ�

�����»��ֵ�

  �����׼���  ��ƴ������

��س���
������Ȼ�������
��ĸͶ��������ʱ
�����׺�����ɱ��
������ʶ��δ����
�������
ͬ����
c��ng :�� �� �� �}  
z��ng :�� �� �� �� �� �Q �I �� 
�D �� �� ֟ 
��

ͬ����
�� Ի �� ҷ �� �� �� �� 
�� �� �� �� �� �� �� �� 
ͬ�ʻ�
�� ��  �� �� ֳ �� �� 
�� �� �� �� �� ɩ Ƕ �� 

 
��
ƴ���� c��ng ,z��ng , �ʻ��� 12
���ף� Ի ��ʣ� uljf
 �����ݱ� | �������� | ����Ӣ�� | ˵�Ľ��� | �����ֵ� | ������Դ | ��������
����������
��
z��ng
ָ���Լ��м�����������������游�����
��ͬ�����������ӡ�
������ֱ������h��i �������Ծ�֮�������������֮����̫ɽ�����ݺΣ���
�ա�

��
c��ng
������ʾ��ǰ��������������δ����������������ʱ��
��ͬ���㡱���أ�ch��ng ����

�ʻ�����12��
���ף�Ի��
��˳��ţ�432524312511

��ϸ������
��
c��ng
������
(�������Ӱ�,��Ի������δ�������ʡ�������ǿ����)
��ȥ������������ʾ�й�ijЩ��Ϊ�������once��
���Ϻ�,�羰�����ϡ������ơ��׾��ס��佭�ϡ�
б������,Ѱ����İ,�˵���ū��ס�������Ρ��������������֡����ڱ���ͤ���š�
����:����(����);����ǰ����������һ��;����ȥ����ƺ��
�Ѿ���already��������ʾ������Ϊ�Ѿ����С���:������ʶ
��,��Ȼ;�С�gosofarasto;unexpectedly;actually;still;yet��
�Բ�������,�����ܻ�ɽ֮һë,������ʯ��?���������ӡ����ʡ�

��
c��ng
����
ͨ���㡱���ص���overlapped��
����֮��,����޴,նȺ��,��Ϊ���������������ӡ������졷
��������,�������ء������������ӡ�������
���������ơ������Ÿ���������
����z��ng

������ʱ
c��ngj��h��sh��
��beforelong;inwhatashortspaceoftime;itwasnotlongbefore��ʱ���ȥ����
������ʱ���ǵ�Ԥ��ȫ�������
����
c��ngj��ng
��havealready���������ڶ���ǰ��,��ʾij�ֶ�������Ϊ���������ǰij��ʱ����ڻ�������,���ʺ������������ʡ�����
����������Сѧ��ʦ
��������������
�����׺�
c��ngj��ng-c��ngh��i
��havecrossedthedeep,bluesea;havingseenandexperiencedmuch�������������׺������������������±�Ǩ֮�޼�����֮��,�۽�dz�����,����ƽ���������������
��������ӡ������ϡ�:���ʹ��ں�����Ϊˮ,����ʥ��֮������Ϊ�ԡ���
�����׺���Ϊˮ,��ȴ��ɽ�����ơ������ơ�Ԫ𡡶��˼��

��
z��ng
����
�ء�ָ�м��������������ϵ��relationshipbetweengreat-grandchildrenandgreat-grandparents��
�Դ˶����ɡ������塤����������ƽƪ��
��Ԫʱ���֡�
�Ƹ���֮ʱ��
�Ӹ���֮ʱ��
����ʱΪһ���ߡ�
����:����(�����˵����游);����(���������)
ǫ�ʡ��̡�ĩ����I��
�����뽫����������ɡ��������󴫡�
����:����(ĩ��)
�߾ٵ����ӡ�high��
����ʡ���������֮�ϡ����������������ӡ���ڤ��

��
z��ng
������
�������ı��֡����ӡ�increase��
���Զ�������,�����������ܡ����������ӡ������ӡ�
��줚[�������⡣���������ǡ���ɧ��
����:��˼(����˼��);����(���ӡ�����ò);����(����,��ǿ);����(�ڸ����ϼܳ�);����(�߷�Զȥ)
��
z��ng
������
��,����actually��
�������������ӡ����������ӡ����ʡ�
�����ܼ��ߡ�������ս���ߡ��Բߡ�
������Ȼ�������塤�����ˡ�ԭ����
������ӯ�硣��������κѧ�����ۼǡ�
��ʾ���,�൱�ڡ��򡱡����ǡ������͡���then��
����������֮��,����֪֮�ߺ�?�����������ӡ�
��ʾ����,�൱�ڡ��Ρ�����������what������:����(����)
��
z��ng
������
��
����c��ng

����
z��ngs��n
��great-grandson�����ӵĶ���
����Ů
z��ngs��nn��
��great-granddaughter�����ӵ�Ů��
����
z��ngz��
��(paternal)great-grandfather���游�ĸ���
����ĸ
z��ngz��m��
��(paternal)great-grandmother���游��ĸ��

��ش�����
���� ���� ���� ���� ���� �
���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� Ҳ�� ���� ��ף ����
���� ���� ���� ���� ���� ����
���� Զ�� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ����
��̶ ���� ��� Ǯ�� ���� ��Ȫ
���� ��� ���� ���� ���� ����
��Ҵ ���� ŷ�� ���� ���� ����
�����й����Ĵ���>>