台灣動感美豔紅星［楊美蓮］＆英國歌手［安妮卡］＆台灣女子天團［S.H.E.］的交集──流行經典──［過來人］

作詞：陳彼得　
作曲：Bob Heatile

年輕時代追求純潔愛情　喜悅　嚮往
一心一意接受他的愛情　大大　方方

戀愛曾經使我快樂　失戀也曾使我憂傷
愛情的代價使我相信你　常常聽到別人講

所以縱然你有柔情千百樣　我也不敢輕嘗
所以縱然你有柔情千百樣　我也不敢輕嘗
喔　我也不敢輕嘗

美豔女星楊美蓮自１９７０年代初道後　便以其動感形象走紅歌壇　唱紅不少名曲

１９８２年秋天　她發行［過來人］專輯　達到事業巔峰

同名主打是翻自１９８１年英國歌手阿妮卡（Aneka）的冠軍經典［Japanese Boy］

原版是帶有亞洲流行音樂味的新浪潮迪斯可舞曲  阿妮卡並以日本腔調詮釋

因此由時常翻唱東洋歌曲的台灣人演繹顯得相當自然 　

Bob Heatile作曲  中文版由製作人陳彼得填詞

改成soft rock味的流行曲　減弱原有的舞曲風格

［過來人］發行後大紅特紅　成為楊美蓮事業最受歡迎的歌曲　

當年的超級巨星高凌風也將［Japanese Boy］翻唱成［臉紅的時候］

但知名度顯然就被同曲的［過來人］狠狠壓過

２００４年台灣熱門女子團體［Ｓ.Ｈ.Ｅ.］再度將［Japanese Boy］翻唱成第三個中文版［對號入座］

依舊無法跟楊美蓮版相較

可見［過來人］的流行經典地位

楊美蓮版  

https://www.youtube.com/watch?v=8SZ02_02bfM

https://www.youtube.com/watch?v=MnOgxGlwXAc

https://www.youtube.com/watch?v=GjQhpZkjp1A

https://www.youtube.com/watch?v=bRxwEbYR_Bs

Aneka

http://www.youtube.com/watch?v=nCH1IlOfDTM