巴尔泽布，米哈游出品的游戏《原神》及其衍生作品中的角色，又名“雷电影”，“尘世七执政”中的雷神，通称“雷电将军”，是初代雷神巴尔的妹妹兼影武者 [5]。此世最殊胜威怖的雷霆化身，稻妻幕府的最高主宰。挟威权之鸣雷，逐永恒之孤道的寂灭者 [1]。
担负着“御建鸣神主尊大御所”之威名，许稻妻民众以亘古不变之“永恒”。以无情的稻光击碎爱执，以孤独的心铸就净土…在这漫长岁月中，永恒之道黑暗而遥远，然而，将军殿下从不犹疑——不变的恒常，仅在斫去杂音之后才显现其“寂”之本质 [2]。
- 中文名
- 巴尔泽布
- 外文名
- Beelzebul
- 别 名
- 雷电影（Raiden Ei）、雷神、雷电将军（Raiden Shogun）、御建鸣神主尊大御所、鸣神、永恒之神
- 配 音
- 菊花花（汉语） [1]、泽城美雪（日语） [1]、安妮·雅科（英语） [15]、朴行㣧（韩语） [16]
- 性 别
- 女
- 登场作品
- 《原神》及其衍生作品
- 生 日
- 6月26日 [14]
- 所 属
- 稻妻城 [4]
- 神之心
- 雷 [3]
- 命之座
- 天下人座 [3]
其身为御建鸣神主尊大御所大人，许稻妻人民以亘古不变之“永恒”。自降生之刻起，人类便会对世界抱有强烈的憧憬与好奇。此乃认知世界的锚点，构筑理智的根基。稻妻人民的世界亦是如此。那里很早就有了风雨和雷电，有了天光与大海……有了“雷电将军”。
士兵奔赴战线，口中高喊的是“常道恢弘，鸣神永恒”。百姓安居乐业，心中感怀的是将军及其麾下尽忠职守的三奉行。“雷电将军”的威名，早已超脱生命桎梏，化作了稻妻永世传承的信仰。在这份威名与力量下，人们有理由相信，他们的后代也会目睹相同的风景，以相同的信仰构建心中世界，并将这份传承延续下去。此即为——将军大人许诺人民的恒常乐土 [46]。
“此身即为尘世最为殊胜尊贵之身，应持天下之大权。此身应许臣民一梦，既是千世万代不变不移的永恒。” |
巴尔泽布的暗紫色长发扎成麻花辫垂于身后，越接近末梢，发色越浅。有着浅紫色的双眼，右眼角有一颗泪痣。头上戴着龙胆花和姐姐的折扇的装饰。左肩戴着黑金色的肩铠，穿着一件紫色的和服，上面纹有龙胆花。相较于传统的和服，这件和服的本衿并未束紧，而是向肩部分开，同时下摆变短，仅够到大腿。两边振袖各不相同，左振袖和影武者时期一样在手臂处截止，右振袖则和姐姐一样垂到手踝。和服由红色腰带固定，紫色的腰绳系着一个印有雷之三重巴纹样的装饰，一金一紫两串流苏自然垂下。双腿穿有黑色的长筒袜，鞋子是褐色的人字高跟鞋 [1]。
巴尔泽布和姐姐巴尔虽然在时间“磨损”一事上有共同的认知，但相比为未来担忧的巴尔泽布，巴尔更愿意把注意力放到现在。那时的巴尔泽布只能反省自己身为一介影武者，居然比雷电将军还古板。她也会反思，想学着和姐姐一样，更加从容一些。但突变之日来得太快，巴尔泽布毫无防备。回过神来，她手中竟已握着弥留之际的巴尔递来的刀 [50]。
失去
失去只要前进，便会有所失去。巴尔泽布认为，这正是以时间为载体作用于整个世界的钢铁法则。终有一日，稻妻将会失去神的庇护。身为武人，她警惕一切对手。哪怕敌人是如时间般虚无的危机，她也要赶在那一日到来之前，找到反击的武器。她的答案是“永恒”。唯有“永恒”能令万物停驻，能令稻妻长生不灭 [47]。她也知道，追求“永恒”可能也只是一种逃避罢了。最后她隐于一心净土的方法也和缩壳乌龟一样。不过她乐观的认为，乌龟本来就是长寿的象征，说不定追求永恒就是会变成这样的形态 [59]。
眼狩令事件中，巴尔泽布心中认定的“永恒”被民众的万千“愿望”所动摇。她心中空明，本已臻自我之境，可听见人民的呼喊，便要为之停下脚步 [55]。前进会带来失去，但也会创造相遇 [89]。身为稻妻之神，她背负投向天光的万千视线，战胜曾经订立的永恒的规则，回应了稻妻子民的愿望 [91]。
成为将军之前，巴尔泽布只是一介武人，负责履行前代的命令。姐姐巴尔武力羸弱，委托给巴尔泽布的大多是挥刀洒血之事。不过厮杀之外，巴尔泽布也有和友人坐在樱树下玩歌牌的轻松时光。
性格使然，巴尔泽布在游戏中是最显木讷的那一个。她从未做过最后的胜者，也没有品尝过狐斋宫大人为牌局赢家专门准备的奖励品。于是她将习武练刀的专注投入到歌牌的修习中，经常主动要求和巴尔或是御舆千代进行歌牌对决，又或是一个人在月光下朗诵歌句。巴尔泽布并不是贪图赢家的奖励甜点。身为武人，她认定输掉的就要赢回来。终于，又是在樱树下，巴尔泽布一路过关斩将，总算艰难地战胜天狗，取得了最终优胜 [49]。
冥想
冥想来到幕前后，巴尔泽布为了躲避磨损，制造了完美的人偶“将军”。她将有关雷电将军的一切告诉了将军，让将军以她誊写绚烂的蓝图来打理稻妻。之后，巴尔泽布化作意识隐于巴尔的佩刀“梦想一心”中，开始无止境的冥想 [48]。冥想持续了五百年，直到永恒的理念被人们的愿望动摇。巴尔泽布开始思考永恒应有的形态，每当思考遇到瓶颈，她就会外出散心 [89]。
人偶将军没有特定的爱好，只有必须要做的事，和一定不能的事 [66]。也没有讨厌的食物，于她而言，只有维持身体营养必须吃的，和会损害身体的 [67]。巴尔泽布则比较贪吃，不过她对做饭一窍不通 [65]。她喜欢与挚友们一起相聚嬉戏，对新鲜的事物具有好奇心 [50]。
相聚甜品能让人心情放松，吃甜点心是巴尔泽布冥想之外少有的休闲时光 [79]。虽然喜欢吃甜品 [41]，但巴尔泽布并没有特别钟爱的种类。不过她很喜欢小吃摊摊主智树研发的团子牛奶的味道，认为没有喝过团子牛奶是一件很遗憾的事 [79]。此外她喜欢在中午的时候品尝甜品 [57]。
稻妻的薙刀术和剑术以及锻刀技法，基本都是由巴尔泽布直接传下的，随后因人资质不同而分枝开花、各自结果 [60]。巴尔泽布的流派里，“初传”之位，可以学习太刀的九向剑路之势，以及薙刀术的基本。与其他流派并无大差异。应该说，其他流派与我之流派并无差异 [61]。“中传”之位，太刀术需要研习各种“构”位与变化，薙刀术则需熟练诸“切”与“返”之理 [62]。“皆传”之位，需要研习诸般奥义。无奈大部分都需要配合元素之力，对凡人来说可能有些太难了。世间其余流派大多都无法触及此境 [63]。奥义中的奥义，也就是“无想”又无双的一刀 [64]。
无想的一刀虽自称“无念无想”，但也许巴尔泽布仍旧记得自己是尘世生灵的神明，她凝结众生之愿，名为“诸愿百眼之轮” [72]。眼狩令后，巴尔泽布领悟了全新秘剑“梦想真说”。汇聚万千真言，竭尽诸愿百眼之力，使用梦想一心斩出粉碎一切诅咒的梦想一刀 [73]。摒弃了“无想”，转而去背负众人之“梦想”。“真说”一语乃“新锐”之意，稻妻之事也已经迈向新篇 [69]。
梦想真说梦想一心
它诞生自巴尔的神威之能，却未被开刃。物随主人，巴尔不擅争斗，它便也不争斗。刀似权柄，只象征着巴尔的平和。巴尔逝去那日，它被交到巴尔泽布手中。名刀饮血，第一滴血自刀尖滴下，被狂风与奔雷驱散。巴尔为它赐名“梦想一心”，是要它见证如梦想般美丽的稻妻，和与此世同存的高洁之心。巴尔泽布没有纠正它的名字。因为她也望见了同样的美景，因而生出更为纯粹、更为强大的“心”。雷电的美学，正是于浮世幻梦之中捕捉转瞬即逝的珍贵之心 [51]。
薙草之稻光
所谓薙刀，乃是斩除芜杂之利器。秉薙刀之人，意在守护恒常之道。争夺源于无谓爱执与狂欲，乃恒世之敌。搅扰不变恒世的杂草，将交由雷光殛灭 [70]。它是巴尔泽布的爱刀，从魔神战争时期一直使用至今。巴尔泽布遁入一心净土后，被一同带了进去，在她认真力战斗时便会使用 [38]。
巴尔泽布掌握了制作与真实生命体无二的精巧人偶的技艺。理论上，人偶能完美复制出巴尔泽布的一切，等于是超越了寿命极限，可以一直存在下去，为稻妻提供永世庇护。巴尔泽布为此进行了无数次试验，废弃了许多失败品，消耗了超乎想象的时间与材料——靠着执念与武人之志 [48]，她对自己的神明之躯进行改造，制造出了完美的人偶 [39]。之后，巴尔泽布化作意识隐于梦想一心中，“一心净土”由此诞生 [48]。
在稻妻，除了薙刀术与剑术以外，各个门派的锻刀技法也均源自巴尔泽布 [71]。巴尔泽布所传的锻刀之术，也因星象、用途、矿质、炉火环境、人之性格、元素变化的不同，而有所区分。即是刀工之间所说的“雷电五传” [75]。
锻刀技法“神之眼”是提瓦特大陆上极少数人才拥有的外置魔力器官，他们通过神之眼来引导元素力。神之眼的拥有者，被世界称作“原神”，拥有登上天空岛的资格。神之眼对巴尔泽布这种真正的神灵来说是初级器官，取而代之的是与天空岛共鸣相连的魔力器官“神之心” [52]。神之心是更高位的元素控制中枢，是七神之座的象征 [53]。
雷神之心长居“一心净土”之前，巴尔泽布曾为如何安置神之心而感到困扰。她不再需要神之心了，但如此重要的东西绝不能随意处置。本想将它改造成供能装置，可她的技术不知为何无法对神之心生效。于是巴尔泽布将神之心交给八重神子，虽说性格不是那么可靠，但从各方面来说，都是她最好的选择。与天空岛斩断联系的她不在乎神之心，她相信神子向来不愿吃亏，就算要卖，也得找到价值与它相配的交易品才行 [54]。
“手眼”之意，本指大神通者，其所见即是所作为。雷神可以部署凶星之手眼，使其加护眷属，代行雷罚 [68]。
部署凶星之首眼 | 又名雷电真，巴尔泽布的姐姐。巴尔和巴尔泽布共同赢下了魔神战争，一统稻妻 [5]。巴尔泽布曾作为影武者，跟随她所信赖的姐姐。然而每次前进都会伴随着失去，直至最后，连巴尔也失去了。巴尔泽布不再像巴尔那样信奉须臾，而将永恒视为稻妻应当前进的道路 [38]。当巴尔泽布不再执着于无想后，巴尔的残留意志从梦想一心中出现，将神樱树的种子交给了巴尔泽布 [91]。 |
 | 巴尔泽布以自己的躯体改造而成完美人偶 [39]，用于承受磨损与践行永恒意志的工具 [58]。理论上，人偶能完美复制出影的一切，等于是超越了寿命极限，可以一直存在下去，为稻妻提供永世庇护 [48]。在制造人偶时，影考虑了所有潜在危险，包括她自己成为“永恒”的威胁的情况 [55]。所以在影的“无想”动摇后，将军与影在意识空间中展开决斗。最终影超越过去，获得了将军的认可 [91]。 |
 | 巴尔泽布的眷属，关系最密切的朋友 [37]。“永恒不变的国度”是神子与巴尔泽布共同的梦想，但神子并不认为这意味着完全的“静止”。巴尔泽布在踏入“一心净土”前，没有与神子道别。不去道别，也不再见面，她们之间的关系变恒久地维持在当年的模样，这是她认为的，让友谊保持永恒的方式 [36]。 |
 | 笹百合（左边侧身坐的男性） 巴尔泽布的爱将，影向天狗族人。魔神战争期间，为对抗入侵八酝岛的海祇大御神奥罗巴斯而死 [17]。巴尔泽布假托巴尔之名，出现在平定海祇的军阵中，以无想之一刀斩落奥罗巴斯 [40]。 |
 | 御舆千代（中间平躺的女性） 巴尔泽布的爱将，背负“雷之三重巴”纹样。面对漆黑的军势时，御舆千代被虎躯蛇尾的世外之兽吞下，染上了深罪的黯色。沉湎于漆黑景色的她最终向巴尔泽布拔剑，被斩落一臂一角后逃向林野 [25]。 |
 | 狐斋宫（右边侧躺的女性） 巴尔泽布和巴尔的友人，鸣神大社的宫司 [28]。巴尔泽布也有和友人坐在樱树下玩歌牌的轻松时光，她曾为了品尝胜利的滋味和狐斋宫为牌局赢家专门准备的糕点，将习武练刀的专注投入到歌牌的修习中 [49]。坎瑞亚灾祸中为了守护鸣神岛而死 [28]。 |
 | 巴尔泽布创造的“原型人偶”，外貌和智能都没有依托自身去设计。按照最初设想，巴尔泽布应当将他直接废弃，但因为这样做过于残酷，便选择只将他体内的力量封印。对他不加以管束，是因为巴尔泽布内心还是觉得对他有所亏欠 [39]。 |
 | 拯救邻邦的旅行者，见证眼狩令造成的悲剧后决定与巴尔泽布对抗 [11]。空不依靠神之眼就可驱动元素力的能力让巴尔泽布产生了兴趣，她将空拉入一心净土中 [10]。注意到这点的神子指导空使用寄托在其身上的反抗军的愿望，打败并触动了巴尔泽布 [38]。 |
巴尔和巴尔泽布是一对双生魔神，她们共同赢下了魔神战争，一统稻妻。后来巴尔建立幕府，巴尔泽布则以御侧“影武者”的身份，成为巴尔的替身。在世人眼中，她们二者从来都是统一的存在，她们两人也一直相互补足，共同治理稻妻，因而民众也没有知晓真相的必要。无论是“巴尔”这个魔神名讳，还是雷电将军这个称谓，其实一直都可以看做是同时指代她们两人的 [5]。（下文雷电将军同时指代巴尔和巴尔泽布）
影因为未知原因，幕府与守护海祇岛的魔神奥罗巴斯以西界为分野，相安无碍。之后奥罗巴斯横生歹意，举力东侵，与稻妻军队鏖战于八酝岛，皆多有伤亡，雷电将军的爱将天狗笹百合亦陨落其间。愤怒的巴尔泽布一刀斩落奥罗巴斯 [17]，造就了八酝岛的奇观“无想刃狭间” [18]。自此之后，珊瑚宫谴使降服，尊稻妻幕府为大宗主 [17]。
魔神即使死去也会留下强大的力量。奥罗巴斯身体化作累累枯骨，怨念凝成了祟神气息 [12]。巴尔将自己的分灵化作神樱 [19]，扎根在影向山顶 [12]。供奉雷电将军的鸣神大社建立在神樱树下，主持以甲子为期的神樱大祓 [19]。执掌鸣神大社的宫司是大狐白辰，在其手下六名弟子的辅佐下协调神社事务、守卫影向山之安全无虞 [22]。
斩蛇漫游在荒野中，或是与人一同生活的妖物，都会被“雷之三重巴”所代表的雷电将军所吸引。纵使他们的寿命远远久于万物灵长，也有终结的一日。要在有限的寿命中求得永恒与无限，就只能骥望于“永恒”能记住他们了。而雷电将军也回应了他们的愿望，将所有的敌手与友人铭记于心。当时围绕在雷电将军身边的妖物有展开黑翼、自在空行的影向天狗族长；栖身于迷雾当中、撕裂天空的魔性之枭 [21]；与将军同行、守护稻妻的白辰一族的狐斋宫 [28]；面容如月、武艺高强的鬼人女武者御舆千代；被狐斋宫设计纳入麾下的大妖狸王五百藏 [20]。
铭记鹤观的部落人误以为笼罩整座岛屿的迷雾是魔性之枭布下的保护结界，于是举办起了供奉活人的祭典 [76]。魔性之枭对祭典不屑一顾，却被祭司家的阿瑠的歌声所吸引。阿瑠为魔性之枭取名菅名卡帕奇莉，约定下次见面唱其他歌给她听。然而阿瑠的父亲为了取悦卡帕奇莉，献祭了阿瑠。一别永别，愤怒的卡帕奇莉毁灭了鹤观，降下了千年的诅咒 [77]。最终，卡帕奇莉在清籁岛的天云峠被巴尔泽布消灭，其怨念化作雷元素生命雷音权现。巴尔泽布设下结界压制了卡帕奇莉残留的力量，并建立浅濑神社看守结界 [76]。
卡帕奇莉雷樱树象征着雷神的永恒守望，有着祓邪、净化地脉的力量。但疏导污染的树根久而久之也会被侵蚀，受污染的部分陆续结成肿瘤。如果积累的太多，雷樱可能会枯萎。所以，每隔一段时间，就需要对散布在鸣神岛五个地方的雷樱树根进行一次“小祓”，立下结界。通过这种方式，来赋予它们“离秽”的力量。当结界当中的污秽积累够多，就需要进行“大祓” [26]。
五百年前，在爆发的漆黑灾厄中，被称为“黄金”的炼金士莱茵多特堕落为了罪人，孕育了大量漆黑的魔兽，漆黑的灾厄席卷了提瓦特大陆 [23]。雷电将军的好友兼下属的妖怪们和人类英杰们一同抵御魔兽，与此同时，巴尔瞒着巴尔泽布独自前往坎瑞亚参与坎瑞亚讨伐战。在巴尔动身后才察觉此事的巴尔泽布心急如焚却又放心不下稻妻，在得到狐斋宫会为其扫清后顾之忧的承诺后才动身前往坎瑞亚。出发时巴尔泽布就预见到前方的路凶多吉少，可是最后发生的却是也许比她想的还糟的情况：巴尔死在了和坎瑞亚的战争中。分身乏术的巴尔泽布最后哪一边都没有救到。来迟的她只见到了奄奄一息的巴尔，并和她在意识空间里作了最后的道别。最终，巴尔泽布只能只能将巴尔仅存的意识带回稻妻，也正是在那个时刻，她发现影向山上突然生长出一棵巨大的雷樱树，而他人似乎都认为这树是自古就存在的 [89]。
失去而在稻妻，魔物肆虐，连大海也变成了黑色。雷樱很努力地吸收污秽的气息，最后几乎全部枯死了 [26]。稻妻出战的将士接连战死，被影向天狗族长举荐为旗本的雾切高岭 [24]，因为铭刀雾切破碎而被漆黑的浓雾吞没 [29]；御舆千代被世外之兽吞噬染黑，向巴尔泽布拔剑，战败逃往山林 [25]；而狐斋宫也为了保护鸣神岛而与灾厄作战，最终被灾厄吞没 [28]；五百藏则被狐斋宫欺骗躲了起来，避过了这次灾祸 [27]。归来的巴尔泽布借助神樱树之力，终于平息了这场魔物灾难 [89]。
反目灾祸结束后，影向天狗族长因守护不周的罪疚发怒离去，自我远流，留下女儿光代一人 [30]。狐斋宫强大的思念与记忆化为炽烈的污秽回到了鸣神岛的大地中，凝聚而成污秽“花散里” [28]。而她的使者“天狐”与“地狐”纷纷化作石像，保存力量，等待她的归来 [27]。狐斋宫看好的勘定奉行从荒岛建立起一座繁荣的商贸中心 [31]。狐斋宫的弟子浅濑响因为稻妻有名的大盗“赤穗百目鬼”左卫门与爱人高岭相像的身影，视其为亲子，誓要保护好他。为此在幕府出面清扫海贼时，解开了维系千年的大结界，释放了紫电之鸢的垂死的怨恨 [32]，雷暴无差别摧毁了左卫门和幕府的船队 [33]，恒常覆盖了清籁岛中心 [35]。在幕府的统一安排下，清籁岛上的人迁移到了鸣神岛上 [34]。
这场战役让稻妻伤亡惨重，巴尔泽布的亲人以及友人尽皆死去。在那之后，巴尔泽布来到了幕前，追寻着最接近天理的“永恒”理念 [5]。亲眼目睹了全力奔跑的国度，在天理面前失去一切，她与天空岛断绝了联系，将神之心交给眷属八重神子，保管在鸣神大社 [37]。
走向幕前在追求这个国度的永恒之前，势必自己要先触及永恒才是。肉身终会归于尘土，就由“人偶”之身来替代。精神亦难逃磨损，她便将意识寄宿于佩刀之中，用冥想来规避一切纷扰。封闭在意识幻现而成的自我空间“一心净土”里，外部的繁杂都交给只会不顾一切奔向永恒的人偶“将军”来处理 [36]。
永恒璃月送仙典仪一年前，愚人众利用将军一心只为永恒的特点，诱导她颁布“锁国令”和“眼狩令” [36]。将军在稻妻群岛外围布下雷暴，令勘定奉行严格审核出入稻妻者的身份，并在离岛对外来人员进行统一管理 [6]。凭借三奉行来稳固国政，依靠锁国令来断绝人员的流动 [56]。同时在全稻妻范围内，收缴所有神之眼，镶嵌在千手百眼神像的手中 [8]。要是神之眼持有者拒不上交，会被重重责罚 [7]。身怀神之眼者，无不惶惶。隐姓埋名，终日躲藏 [9]。因为民众愿望的原因，雷属性的神之眼停止在外界出现。须弥的学者认为是巴尔泽布停止向世人授予雷属性的神之眼 [7]。
眼狩令就在这时，枫原万叶的友人向眼狩令的执行者、天领奉行大将九条裟罗发起了“御前决斗”。败者将面临神罚，胜者可赢取转机。裟罗在御前决斗中获胜，万叶的友人被处死，他的神之眼则被赶到天守阁的万叶夺走 [9]。许多已经失去或者害怕失去神之眼的人，在海祇岛的珊瑚宫麾下组成了反抗组织，万叶曾在此短暂停留。三奉行之一的社奉行多次呈上反对眼狩令的文书，都被与愚人众勾结的天领奉行和勘定奉行否决 [11]。将军对反抗军一事没有了解，了解的巴尔泽布则默许了此事，她认为追逐愿望会让人失去更多，愿望是不利于永恒的东西。而愚人众的所为尚未构成对永恒的威胁，所以巴尔泽布对此也是放任 [38]。
神罚一年后，将军举办第一百颗神之眼的狩眼仪式，在收取第一百颗神之眼持有者托马的神之眼时，被旅行者空阻止。目睹空的大胆行径以及无须神之眼就能驱动元素力的能力后，将军视其为能够威胁永恒的例外，展开一心净土，让巴尔泽布出手打倒了空。将军正准备当众处决空，以示惩戒时，挣脱束缚的托马掷出的长枪来到她面前。趁将军分神抵挡时，托马将空救走。将军看着两人仓皇逃离的背影，不欲再追，而是下达了对空的通缉命令，决定下次见面时再斩一刀 [10]。
再斩一刀被稻妻通缉的空，现在唯有投靠珊瑚宫的反抗军才能扭转局面。空一路探查情报救下反抗军战士哲平，顺势加入反抗军大将五郎的部队 [42]。因为愚人众暗中利用反抗军将士实验邪眼，哲平等诸多将士死亡，愤怒的空冲入邪眼工厂，落入了愚人众执行官“散兵”斯卡拉姆齐的陷阱之中，晕倒在地 [43]。八重神子顺势介入局势，以神之心换回空的命 [37]。空是唯一进入过“一心净土”的人，这说明巴尔泽布对空有着足够的兴趣。神子希望空能在“一心净土”中战胜巴尔泽布，扭转她的意志，以此拯救巴尔泽布和稻妻 [36]。她策反了裟罗 [44]，让空能安全进入天守阁，再次见到将军，此时将军正在接见至冬国的使节愚人众执行官第八席“女士”罗莎琳·克鲁兹希卡·洛厄法特。新仇旧恨涌上心头，空向罗莎琳发起御前决斗，强行抹平了稻妻通缉犯和至冬外交使节之间的差距。一番激战后，罗莎琳败在空的手下，按照御前决斗的规矩，败者将被将军处决。至于作为胜者的空，将军允诺让他站着离开天守阁 [45]。
处决空在昏昏沉沉之中，走出了天守阁。巧合的是，反抗军的众人已击破群龙无首的幕府军，来到了天守阁下。此时，将军忽然在空身后现身，一刀斩向他。眼看神罚即将落下，万叶随身携带的那枚神之眼空壳中竟然再度亮起雷光。万叶挥刀迎上，直面并奇迹般地接下了那一刀。随后，受到万叶此举的激励，反抗军众人的压抑情绪被点燃，向将军发起了最后的冲锋。而千手百眼神像上的神之眼，也随着它们曾经的主人的冲锋而亮了起来。可是空深知反抗军并非将军的对手，而且此刻或许是实施神子计划的好机会，于是他转身挥剑斩砍向将军，“一心净土”再次展开。
净土单靠空的愿望，无法胜过巴尔泽布的意志。此时，空怀中神子赠予的饯别礼物御守散发光芒，寄宿其中的神子的意志出现，给予空指点。虽然空身在“一心净土”，但反抗军的愿望，早已寄托在他的身上。这些愿望汇聚成七颗元素星辰，让空获得了战胜巴尔泽布的力量。人民的愿望最终叩开了巴尔泽布锁闭的心扉，与神子时隔五百年的见面，也让她放弃了孤独的坚持。后来，她如约废除了眼狩令。在“一心净土”之外，她在世人的眼中同样见到了“永恒” [38]。
废除巴尔泽布在眼狩令事件过后陷入了沉思，暂时关闭了将军的某些功能。将军功能禁用导致布在稻妻外海的雷暴陷入紊乱，有靠近稻妻岛屿的趋势。雷暴紊乱加上将军静养，稻妻城内流言四起。为了避免产生混乱，空决定请出将军，让谣言不攻自破。巴尔泽布对永恒的思考正好陷入僵局，在空的建议下，她决定离开天守阁转换心情 [78]。
走在市集上，巴尔泽布见到了与记忆中的模样相去甚远的食物和故事，想通了完全静止是不可能的 [79]，她应该适当放手。这时，空听到九条家名代九条镰治的跟班一平的呼喊，前去一探发现九条镰治去鹰司家谈判久久未归。考虑到这是自己未能及时对九条家做出决策的缘故，她主动前往鹰司家带出了九条镰治 [80]，并对意图取巧继任天领奉行的鹰司家承诺，只要与她决斗获胜，就能担任天领奉行。鹰司家自知实力不足，选择放弃；九条镰治则想为九条家取得光荣的谢幕，主动向巴尔泽布发起挑战。巴尔泽布在决斗中见到了九条家不变的信念，虽然这不能抹平九条家犯下的过错，但可以暂缓对九条家的处置。这一段时光令巴尔泽布看清了前进的方向，她与空作别，重新闭门静养 [81]。
不变的荣耀自从随空游览稻妻，每当思考遇到瓶颈，巴尔泽布都会不自觉地想要出来看看。近来，巴尔泽布从一心净土中观测到外界产生了不少变化。最为严重的，当属兽境猎犬对神樱树发起攻击一事。认为应当对此有所关注的巴尔泽布，一路追击魔物来到，刚好遇到了抱有同样目的的空及其旅伴派蒙，三人于是结伴而行。在追踪魔物遗留的痕迹时，神樱树破损的根系中逸散出了许多人的回忆，巴尔泽布借此机会向空讲述了她所珍视的友人，以及她想要保护的稻妻的诸多故事 [89]。
与兽境猎犬战斗的过程中，巴尔泽布突然出现身体僵硬的情况。空主动接下战斗，并与以记忆形式呈现的稻妻武士污秽一同清除了所有的兽境猎犬。在与人类的“愿望”交锋之后，巴尔泽布想了许多，她的视线不能永远停留在过去。前进会带来失去，但也会创造相遇。这次见识到武士们的心意，她终于想通，并向稻妻子民、向自己许下承诺，她会给稻妻一个光明的未来。巴尔泽布带着空来到她储藏巴尔意识的场所，在这里与象征着过去自己的人偶将军进行最后的了断——将军以一切危害到永恒的人为敌，即使那个人是她的制造者也不例外。她无法确定此刻看似掌握永恒真谛的巴尔泽布究竟是有了新的想法，还是受到了无可抵御的磨损，因此拒绝巴尔泽布继续使用她的身体。巴尔泽布在设计将军时没有留下后门，她唯有以武人的方式战胜将军，证明此刻她的意志绝非磨损的产物。
战斗将军是为了对抗磨损而生的产物。论意志，她能凌驾于众生之上。巴尔泽布非常清楚这是只属于她一个人的战斗，因此将空和派蒙传送到了空间之外，独自与将军开始了看不到尽头的战斗。为了稻妻，也是为了巴尔泽布，空想要像过去那样帮助她，让她能顺利通过此番艰苦的考验 [90]。空前往鸣神大社寻求神子的帮助，由雷神眷属的神子亲自把他和派蒙送到最具有可能性的那个瞬间。此时，巴尔泽布已经与将军在这个时间扭曲的空间内战斗了几百年。在这漫长的过程中，巴尔泽布真正理解并认可了巴尔的理念，手中的梦想一心释放出了全新的力量，最终在空的见证下终于彻底战胜了将军。被打败的将军接受了巴尔泽布思想上的改变，承诺以后也能允许巴尔泽布使用她的身体，并会像过去巴尔泽布辅佐巴尔那样辅佐她治理稻妻。
在巴尔泽布真正地让过去那个偏执的自己改变了想法后，巴尔的意识也在空间内显现，将她留下的最后礼物——神樱树的种子给予了巴尔泽布。光团化作的种子由巴尔泽布种下，时间的概念逐渐模糊，稻妻几百年的经历以符号的形式展开。两位神明擦肩而过，神樱由“现在”飞往“过去”，巴尔泽布由“现在”走向”未来“，永恒终于揭开新篇。接下来，巴尔泽布会和将军一起仔细审视如今的稻妻，整理现状，斟酌未来。随后，她将下令解除锁国。可预见的，稻妻一定会面临更多的挑战，也会诞生出更多的“相遇”。巴尔泽布对此充满期待 [91]。
再见了 | 【作曲】陈致逸/苑迪萌 【编曲】苑迪萌 【曲目】 1. Awake From a Nightmare 怅然之梦 [93] 2. Termination of Desires 何妄何执 [94] |
 | 【主题音乐】Bane of Ambitions 薙除杂妄 [106] 【作曲】陈致逸 【编曲】陈致逸 |
 | 【作曲】陈致逸 【曲目】 1. Wreck of Eternal Bane 虚荣的落幕 [95] 2. Approaching Thunder 疾雷万钧 [96] 3. Bitter Triumph 苦涩的凯旋 [97] 4. Her Imperial Majesty 殊胜之身 [98] 5. Rumble of Thunder 雷霆猛震 [99] 6. Roots of Tranquil Eternity 永恒的脉络 [100] |
- 狐斋宫
- 神里绫华
“记忆中除了威严、尊贵和无与伦比的威压感之外，最让我印象深刻的便是……她的情感似乎非常淡薄，比起‘统治者’或许更像一个无情的‘执行者’，以各种形式践行着‘永恒’这唯一的目标。” [11]
- 枫原万叶
“我对她的不满，来源于‘眼狩令’。没有任何人有资格剥夺他人的愿望，即便是‘神’也不行。” [13]
“被时间改变的只有可能是我们，绝不会是将军大人。” [12]
- 八重神子
“自始至终小孩子气的，都是你啊。” [38]
“死板又极致，完全凭借自身意志行动，只要缺少一分实力都无法达成目的…确实是她的作风。” [91]
- 九条裟罗
“你肯定从不少地方听说过吧？将军大人追求的是无念无执的永恒，舍弃尘世的执念，执着不变的永恒。将军大人的言行决断，我并非每一处都能参透。但既然这是她的决定，我便相信她。” [82]
“‘眼狩令’废除…嗯，看来你才是对的。咳…但这并不说明将军大人是错的。只是追求‘永恒’之路的方式将要改变罢了。不知那位千百年来守护着稻妻的将军大人，如今心中是否平静呢。我只知道，不管道路上有多少险阻，我都会一如既往追随她。” [83]
- 长野原宵宫
“烟花是和将军追求的‘永恒’距离最远的东西，她可能觉得须臾的华光对于稻妻来说没有实际意义。唉，这就是执掌‘永恒’的人难以理解的东西吧，正是因为我们都是‘须臾之人’，才更需要纪念须臾的美好。” [84]
- 托马
“说实话，我对将军本人没什么怨恨。虽说她差点夺走我的神之眼，但那是因为她的立场特殊吧。立场不同是很正常的事情。我想不明白的，是她的目的。她所设想的永恒国度到底是什么样？为什么非得牺牲民众的愿望换取。我无法理解，也无法认同。” [85]
- 早柚
“那位大人…不是我能见到的人物。” [86]
- 巴巴托斯
”啊…想当年她作为影武者的时候，就在追求极致的武技了。如今，也一定会借用各种各样的理由叫你做陪练吧。嗯嗯，偷偷告诉你她的弱点吧，耳朵凑过来——是‘甜点心’哦！“ [87]
- 摩拉克斯
“时间会淬炼一切意志。而她，恰好是会为信念付出所有的人。或许正因如此，她才能走到这一步。如有机会，我也想见识一下她为之倾尽一切的‘永恒’。” [88]
- 戴因斯雷布
“稻妻毗邻暗之外海，自古战乱多发。为了乐土不灭，为了稻妻永盛，雷电将军走上了一条偏执的道路。但一方的兴盛，必将导致另一方的衰败。正如有所得时，也必须承受失去的痛苦。在畏惧时间这一点上，神明与凡人无异。但神的傲慢与生俱来，当她妄图接近天理，便会在人间招致灾难。” [74]
- 荒泷一斗
“搞眼狩令的时候，需要出动她得意的天狗才能制服我，说明本大爷一定让她很头痛吧？不过，既然她决定废除眼狩令，也不算无可救药。哼，她最好记住这次的教训，别再有下次，不然，我一定会让她更头痛，哼。” [102]
- 将军
“你赢了。我原以为你无法超越过去，看来我还是太过武断，轻视了你的灵魂。永不磨损的意志，终究是无法拥抱未来啊。我，认可了。你崭新的意志并非源于磨损。我不会再阻碍你试图修改法则的行为。从今往后，此身依然是你的协助者。” [91]
- 神里绫人
“为了追求‘永恒’，将军大人以及整个稻妻，都付出了不小的代价。伤口需要时间来愈合，作为政局的调和者，我必然会尽到我的责任。” [103]
- 久岐忍
“解除锁国后，雷电将军陆续颁布了不少法令支持各行各业的发展。我在锁国期间考的证书全都派上了用场，荒泷派也不那么拮据了。祸福相依，没想到到头来还得感谢她。 [104]
- 流浪者
“对自己的造物视若不见，却又美其名曰不忍心干预…” [105]
- 那维莱特
“我作为重获全龙之格的孑遗，就算是让大海所有的水逆行回天，也需要履行我的誓言与责任。鸣神赢取了雷之大权，注定留名于僭权者之列。嗯，你说她现在蛰居于心成净土之中，极少现身？那我过几百年再去吧。” [108]
