日本生活

九種讓和室房間很日本很潮的佈置妙招

在日本租房子,如果租到日式房間(和室)是不是很煩惱如何使用呢?本文將提供一些佈置和有效使用日式房間的方法。

日式房間是以榻榻米(乾燥的燈心草)鋪設的房間。榻榻米的用法非常廣泛,1DK以上佈局的房子裡,有時候會有一間和室。只要好好打造,和室也可以很潮。請不要因為房間是榻榻米就打消你租房子的意願!

1.採納天然紋理、自然色系

使用水泥磚塊(有些DIY家庭園藝工具材料店有販售保麗龍材質的)當支架和深色木版當櫃子面板,自然色系與榻榻米顏色完美融合。照片:Roomclip使用者mucc08

這間房間的重點是一個由水泥磚塊和深色木板製成的DIY電視架。不同樣式的紋理(水泥磚塊、榻米、木紋、編織紋)和諧地融為一體。坐墊也與自然色調保持一致,盆栽植物則為房間提供了玩味特色。這樣的配色方案有可能因為你家的貓太搶眼而被模糊重點。

2.美化曬衣角落

大多數日本公寓都沒有乾衣機,大多數人會把衣服曬在陽台上或在公寓裡晾乾。

善用高壓桿的曬衣服角落。照片:Roomclip使用者feltzw5

這個人為他的日式房間的一角設計了一個巧妙的隱藏式洗衣架。使用高壓桿搭配矩形窗簾軌,並在榻榻米上放置吸水墊以防任何滴水。這樣一來,曬衣區就不至於礙眼。你也可以在西式房間裡設置這樣的區域。切記在房間裡曬衣服請保持通風,以防止房間發霉。

3.美化牆壁帶來生氣

大多數日式客房的配色傾向於自然棕綠色和棕褐色。如果這不是你的風格,你可以用壁貼來修飾。

壁貼為這間傳統日式房間增添光彩。照片:Roomclip使用者Mako

壁貼在日語稱為ウォールステッカー(wo-ru-sutika-)。 你可以在網路商店和DIY商店找到它們。它們是牆壁專用的,撕下時不會殘留在牆上,但如果你不確定壁貼的黏性,請先在一個不起眼的角落測試它們。

使用低角家具可以使房間看起來更寬敞。如果你想要一個看起來很傳統日本風格的房間,請把所有東西都保持在低位(坐墊、矮桌、低置物架),這會使房間視覺上看起來更大。

4.當成西式房間使用

如果你不想以日本傳統方式使用日式房間(坐墊、矮桌、低置物架,鋪地鋪睡覺),你也可以讓它當成西式房間使用。你可以鋪設地毯或仿木墊,這樣家具就不會在榻榻米上形成放置凹痕。

以下是將東西方融合在一起的室內空間潮設計。

精緻的日式房間搭配時尚家具。照片:Roomclip使用者mini.maki
日式房間中心鋪設地毯以保護榻榻米。角落擺上幾個舒適靠墊。照片:Roomclip使用者piyosanji

5.讓房間變得更明亮、活潑繽紛

正如上文所述,日式房間的色調都很沈穩,改造房間最簡單的做法是改變窗簾和牆紙的色調,例如裝上鮮豔的窗簾、在牆上佈置些有個性的布簾。下面範例這個人使用各種繽紛色彩提升原本柔和沈穩的日式房間的調性。

明亮色彩繽紛的日式房間。照片:Roomclip使用者chitosebana

上面的房間經過裝飾,幾乎看不到榻榻米。

6.打造一個井然有序的壁櫥

正如我們在「日本公寓指南:房屋平面圖・漢字關鍵字中文解析」文章所述,日式房間(押入れ(Oshi-ire))的壁櫥與西式衣櫃不同。它們通常有上下兩層,由堅固的水平木質隔板隔開,大小適合放置日式床墊。有些壁櫥配有壁櫥長度的金屬橫桿,所以你可以用它們掛衣服,但傳統的壁櫥可能沒有。

日本的家居用品店售有各式各樣適合設置在日式壁櫥內的收納產品,包括高強度塑料伸縮桿或金屬橫桿條,你可以用它來打造各種收納衣服的空間。充分利用日式壁櫥成為收納達人。

一個井然有序的日式衣櫃。照片:Roomclip使用者an

7.把壁櫥變成雙層床架

大家都知道哆啦A夢就睡在壁櫥裡,如果你的身高允許,為什麼不讓它變成雙層床呢!雖然大部分人都住在出租屋裡,如果想改造壁櫥,先問過房東意見比較好!

把日式壁櫥變成雙層床。照片:Roomclip使用者Aya

8.在你的房間放一個暖桌被爐,整個冬天暖烘烘

暖桌/被爐(こたつ、漢字為“火燵”)是一個桌面覆蓋著厚重棉被的低矮木製桌子,桌子下面有一個熱源。這是日本許多家庭在冬天保暖的方式。有關暖桌/被爐的說明請參閱「日本冬天八種溫暖房間的暖氣機比較」一文。

在你的日式房間放置一個暖桌/被爐,可以為房間增添一個完美焦點、也讓房間更添傳統日式氛圍。暖桌/被爐在夏天可當一般矮桌使用,到了冬天它會讓你整個冬天暖烘烘。

設置暖桌/被爐的日式房間。照片:Roomclip使用者Mamiy

9.將壁櫥變成興趣專區或工作室

如上所述,日式房間往往設有壁櫥。如果你不需要那麼多存儲空間,你可以有其他利用方法! 例如很多人會把衣櫃變成了工作空間或讀書專區。

這個日式衣櫃已經變成了一個縫紉工作室。照片:RoomlClip使用者ai

10.番外篇:買榻榻米回家打造和室!

有些住在西式房間的人希望家裡有間和室。在日本,解決這個問題超簡單,因為家居用品店都可以買到榻榻米地墊,有些還會設計成下方有儲藏空間。這些榻榻米墊子通常可以結合一起成為一張寬廣的榻榻米空間。

下方有存儲空間的榻榻米平台。照片:Roomclip使用者saroom

你可能也有興趣:

日本租房子-搜尋租屋

日本公寓指南:房屋平面圖・漢字關鍵字中文解析

REJ不動產相關常用日文單字【畳】

封面照片:iStock


Please enable Javascript to send comment

發表留言

您的電子郵件地址不會被公開。 為必填欄位 *

本網站受reCAPTCHA保護,適用Google隱私政策服務條款