半山1,400呎家居混搭美學!結合北歐現代風與東南亞風情 | ELLE HK
半山1,400呎家居混搭美學!

半山1,400呎家居混搭美學!半山1,400呎家居混搭美學!結合北歐現代風與東南亞風情

STEVEN CHEUNG; styling KHANH-LINH NGUYEN-TRONG; assistant RACHEL TSUI
READ MORE

半山1,400呎家居混搭美學!結合北歐現代風與東南亞風情

走訪家居造型師Khanh-Linh的半山居所是一件讓人心情愉悅的事,這個家混搭着幾種風格,難以用一個形容詞去概括。就如她說:「我的室內設計受各文化的影響:中世紀比利時、意大利、北歐的現代風,混搭了東南亞風情。」放着綠色梳化的客廳顯得淡雅舒適,轉眼一望飯廳則呈現繽紛型格的景象。當然,多元化的設計元素,正與Khanh-Linh的成長有關。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong


The Owner 

從布魯塞爾廣告與設計學院畢業後,Khanh-Linh Nguyen-Trong就移居香港,如今已有10年。她祖籍越南,祖父移居倫敦發展外交生涯後,當越南戰爭爆發時,舉家被困在倫敦。其後Khanh- Linh的父母決定搬到法國西南部的圖盧茲,這亦是她的出生地。Khanh-Linh對藝術、手工藝和創意的熱情來自母親;她的母親從小就接觸水彩畫、裝飾藝術、陶瓷畫、拼布製作等等,並獲得多個獎項。受母親影響,Khanh-Linh如今也做着與美術、家居設計相關的工作,在2014年成立Stutter Hen影像視覺製作公司,專門從事藝術指導、影像服務、攝影和錄像技術等。三年前她和丈夫搬到半山的家居,並在一年前誕下他們的第一個小孩,為這個家帶來生氣。 

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

這間屋有1,400呎,Khanh-Linh並沒有改動原來的結構,只在裝飾、家具上下苦功,最後讓它充滿了個人風格。Khanh- Linh 坦言儘管自己熱愛香港,但總覺得住在市中心附近難以讓人輕鬆,因此她需要一處遠離城市噪音和壓力的地方。當她一看這個單位便愛上了,「天花頂甚至比我住過的外國家居更高,顯得非常開揚,呼吸也更暢順!」她將客廳牆壁重新刷上一層淡灰油漆,讓整個單位顯得既安靜、時尚又溫暖。 

客廳的兩張綠色天鵝絨梳化與牆身顏色對比強烈,中間的一排電影座椅來自九龍的第一家電影院,而置中的咖啡桌則由Khanh-Linh親自設計,非常別致。 

家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

(上圖)飯廳掛了不少具有故事的藝術畫作及攝影作品,兩張圓形的作品如大型黑膠唱片,呼應了下方的一組Hi-Fi器材。


恬靜且溫暖 

身為富有經驗的家居設計師,設計自己的家居應該毫無難度吧,Khanh-Linh卻笑着搖頭。「沒難度的地方是我知道從哪裡購入不同風格的家品、家具。但另一方面,我不是一個人住啊,設計上當然要顧及另一半,而且有家居設計師的身份,需要在更大的壓力下管理別人對我的期望!」Khanh-Linh說,當初設計自己的家時也遇上不少困難。「要找到適合安置我丈夫的Hi-Fi和唱片收藏的家具,也是很難啊!後來我們索性在後院自行DIY,製作一個適合的架子,才可以準確地容納唱片的size。」其實每次設計不同香港家居她都面臨許多挑戰,要找到合適尺寸的家具以改善整體空間,並營造出更好的氣氛,過程總讓Khanh-Linh吃盡不少苦頭。 

環看Khanh-Linh這個家,你會察覺在時尚的裝潢下,帶有不少大膽的裝飾細節,比如客廳中,她會在兩張優雅的綠色梳化之間安插一排三張舊戲 院棄置的椅子,卻又出奇地配搭,甚至添了一份型格。這亦是Khanh-Linh 了不起的布置美學,她同時喜歡將家具功能性與美學裝飾物品融合在一起。Khanh-Linh直認自己是個快樂的人,並有着沉穩的一面,因此她喜歡透過家居來呈現自己的個性。 

「我喜歡客人有賓至如歸之感,他們能盡情享受這個空間帶來的舒適感。我喜歡和朋友待幾個小時,大家一起聊天、放鬆,甚至不想離去。」 

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

(上圖)音樂是Khanh-Linh一家生活的一部分,因此這裡有很多音響系統,他們從早到晚都聽音樂。Khanh-Linh更笑言兒子喜歡 Bossa Nova、爵士、騷靈音樂和90年代的法國Hip Hop,真是不可置信。 


客廳展露個性 

客廳的兩張綠色天鵝絨梳化以及圓形吊燈,與牆壁形成強烈對比。Khanh- Linh認為香港的家居一般空間很有限,燈具亦相對較小,因此一盞燈能否為整間屋增添個性,絕對起了關鍵作用。「一盞燈所散發出的光線可以為家居帶來能量,以及洋溢幸福感。」Khanh-Linh解釋道。 

客廳的不少家具亦讓她充滿了回憶,她先是說起了當中的電影椅子。「很 舊對吧?因為已有60多年歷史了,它們來自九龍的第一家電影院,座椅最初是橙色,後來我換成了深棕色皮革,我很喜歡它是因為代表着港式文化。吊燈來自丹麥,我和丈夫都迷上這類古董,覺得非要將它運送到香港不可;這樣懸掛着,讓它成為了天花板唯一的藝術品。還有茶几,是我設計的,灰色大理石枱面帶有白色紋理,自己也很喜歡。」是的,這位屋主真不簡單,還懂設計家具!「它是在上環的一個小作坊裡製造的,就在我的第一間屋附近。可惜作坊已經倒閉,被一家酒吧取代了。」這張茶几卻為他們留下了很多美好回憶。 

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

(上圖)Khanh-Linh認為每件家品都能顯示出你對家庭的熱愛度,因此她連花瓶及蠟燭台都認真配搭。

客龐的另一邊就是別有個性的飯廳,牆上滿布大大小小的畫作,對 Khanh- Linh而言,藝術品與情感密不可分,每張藝術品都有自己的故事。「比方說牆上一幅宮崎駿畫作,是《飛天紅豬俠》的繪畫,它是宮崎駿 在1992年為動畫電影繪製的原始繪圖。是一位好友贈給我的生日禮物,因為他知道那是我小時候最喜歡的電影。」繪圖顯得薄而脆弱,可以看到手工製作的痕迹,上面的膠帶用於將更多圖紙黏貼在一起以製作動畫片。Khanh-Linh感性地表示,每天看到它時,不期然使她微笑,並記住電影中那些幼稚卻充滿希望的訊息。

家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

(上圖)牆紙是從美國買來的,Khanh-Linh從當中的繪畫給兒子說上一篇篇睡前故事,每晚改頭換面一些細節;橢圓形的嬰兒床則是她親自設計。 

童話世界的嬰兒房
去年,Khanh-Linh的小孩出生了,屋子亦為了小寶寶的出現而騰出空間,並建造了嬰兒房 。「我渴望即使孩子來臨,家裡仍保持美感,所以我嘗試適應但不大改動家居,讓他享受我們的世界和生活方式。他已經知道不能碰客廳的酒架,所以他從不碰酒瓶。我看得出兒子對強烈的色彩很敏感,因為我們睡房的牆身是寶藍色,他每天都觸摸牆壁,他還喜歡在綠色天 鵝絨梳化上放鬆和擁抱父母。」 

提及1歲的兒子,Khanh-Linh總是慈祥地笑着,為了嬰兒房的設計,她可謂費盡心思,那怕她明知這是租來的地方,她仍然想設計得更特別,她要的就是回家的幸福感。Khanh-Linh特地在美國找來一幅別致的牆紙,一棵棵綠色樹木令房間空間感更大,真恍如置身一片小叢林。「我兒子喜歡看猴子和小鳥飛翔,我以這種設計和氣氛來激發兒子的想像力。」房間的藤製架子則是以Khanh-Linh的繪圖在峇里訂製的,甚至連嬰兒床架也是她的設計。 

家居設計 設計 室內設計 home decoration interior design Hong Kong

(上圖)牆身的刺繡野生動物園藝術品由以色列藝術家製作,獅子頭裝飾品由西班牙設計師手工製作,小籃子則是在法國手工製作。 

Khanh-Linh更提到,世紀疫症讓很多人察覺到家居設計的重要,她亦因此接下了不少需要重新設計小孩睡房以及整合家庭辦公室的企劃。「最大的挑戰在於孩子方面:如何將桌子和床放在小小的睡房,同時顯得有趣,帶有生動活潑的遊戲,使孩子們更喜歡逗留在房間玩耍,而不是侵犯了父母的辦公位置,人們在一 年前都不會考慮這些呢!」而Khanh-Linh的工作,正好是替人們提供建議,因舒適而美麗的家感到更快樂。 

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
admin
by MEILIAN LEE;online edit by Kelly Lai
立即登記接收
image with no details
ELLE MAGAZINE
全城最精采訂閱優惠
立即訂閱
image with no details
專享
COSMART 最新優惠
成為免費會員
立即登記