Anime Lyrics dot Com - Kuusou Mesorogiwi - Fantasy Mythology - Mirai Nikki - Anime






Kuusou Mesorogiwi
Fantasy Mythology

Log In to use the Songbox

 


Description: OP1

Lyrics by Yui
Composed and Arranged by Tachibana Takaha
Performed by Yousei Teikoku (Fairy Empire)

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

����(�܂ǂ�)�݂��������W���h����

���z���_���D���������������~��
���������ׂ����������������o��

�_���^�������z Program

���� eins zwei drei! �d�Ȃ�����
���� eins zwei drei! �����]����

�������V�Y����������������D�� Suvivalgame
�����̂悤��

�A������������������悤��

���z�q�������̃m�C�Y�������n��
�������c����������������������

�_���^�����p�� Program

���� eins zwei drei! �A�Ȃ�����
���� eins zwei drei! �����U��������

�������V�Y���R������������ Erasergame
�����̂悤��

�_���^�����@�B(���炭��) Program

���� eins zwei drei! �d�Ȃ�����
���� eins zwei drei! �����]����

eins zwei drei! �A�Ȃ�����
���� eins zwei drei! �����U��������

�������V�Y����������������D�� Suvivalgame
�����̂悤��

����(�������)�Ȃ��T����
�������������������
�����Ăɂ���������
�I���̂Ȃ������������
�M������

Transliterated by Rei

Translated by animeyay

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �r; ������; ��
Meanings: delicate; minuteness; insignificance;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �X�C
Meanings: drowsy; sleep; die;
Kanji Information
��
Strokes:12
Readings: �G��; �J�N; �R�E; �ӂ�; ������; �͂Ȃ�
Meanings: abyss; edge; deep pool; the depths;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:1
Readings: ���N; �{�N; ��; ��; ��; ������; ������; ������; ���‚�
Meanings: �N �� -�� ��- ������ ������ ������ ���‚� {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
�W
Strokes:13
Readings: �K�C; �J�C; �R�E; �ӂ�; ������; ������; ����; ������
Meanings: cover; lid; flap;
Kanji Information
�h
Strokes:12
Grade:8
Readings: ���E; ����; ���; ��炮; ��邮; �䂷��; �䂳�Ԃ�; �䂷�Ԃ�; ������
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
��
Strokes:15
Readings: �g�E; �Ƃ납��; �Ƃ낯��; ������
Meanings: melt; be charmed; captivated;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:5
Readings: ��; �{�E; ���; ��߂݂�; ���炢
Meanings: �E ��� ���.�݂� ����.�� {dream; vision; illusion;
Kanji Information
�z
Strokes:13
Grade:3
Readings: �\�E; �\; ������
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
�_
Strokes:9
Grade:3
Readings: �V��; �W��; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ��
Meanings: gods; mind; soul;
Kanji Information
�D
Strokes:17
Grade:6
Readings: ���E; �E; �₳����; �������; �܂���; ��; �悵
Meanings: tenderness; excel; surpass; actor; superiority; gentleness;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �K; �݂��; ��; ��; ��; ������; �̂�; �܂�; �܂���; �悵
Meanings: gracious; elegant; graceful; refined;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �r; ������; ��
Meanings: delicate; minuteness; insignificance;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:4
Readings: �V���E; ��炤; ����; ����
Meanings: laugh;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
�~
Strokes:10
Grade:6
Readings: �R�E; �S; �����; ���낷; �ӂ�; �ӂ�; ������; ������; �ӂ�; �ӂ�
Meanings: descend; precipitate; fall; surrender;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:2
Readings: �W; �Ƃ�; �ǂ�; ��; �Ƃ�
Meanings: time; hour;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:1
Readings: �N�E; ����; ����; ����; ������; ����; ����; ������; �ނȂ���; ����; ��; ��
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
��
Strokes:14
Grade:5
Readings: �\�E; ���ׂ�; ���ׂ�; �ӂ�; ����; ����
Meanings: general; whole; all; full; total;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:5
Readings: �C��; ���; ���Ȃ�; ��
Meanings: cause; factor; be associated with; depend on; be limited to;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:4
Readings: �J; �͂���; �͂���; �͂���; �͂Ă�; �͂Ă�; �͂�; ��
Meanings: fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed;
Kanji Information
��
Strokes:18
Grade:8
Readings: �T; ������; �Ƃ���
Meanings: chain; irons; connection;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:8
Readings: ���N; �����; ����܂�
Meanings: entwine; coil around; get caught in;
Kanji Information
�o
Strokes:5
Grade:1
Readings: �V���c; �X�C; �ł�; ��; ����; ����; ���ł�; ������; ����; ����; ����; ��; ����; ����; �Ă�
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
�_
Strokes:9
Grade:3
Readings: �V��; �W��; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ��
Meanings: gods; mind; soul;
Kanji Information
�^
Strokes:3
Grade:8
Readings: ��; ��������; ��������; ���݂���; �Ƃ���; �Ƃ�; ��
Meanings: bestow; participate in; give; award; impart; provide; cause; gift; godsend;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:1
Readings: �N�E; ����; ����; ����; ������; ����; ����; ������; �ނȂ���; ����; ��; ��
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
�z
Strokes:13
Grade:3
Readings: �\�E; �\; ������
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
�d
Strokes:9
Grade:3
Readings: �W���E; �`���E; ��; ������; ������; �����Ȃ�; �����˂�; �����Ȃ�; ����; ����; ����; ������
Meanings: heavy; heap up; pile up; nest of boxes; -fold;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
�]
Strokes:13
Readings: �^; ���킷
Meanings: dodge; parry; avoid;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:3
Readings: �V���E; ������; ����
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: ���c; �ق�т�; �ق��; �ق�ڂ�
Meanings: destroy; ruin; overthrow; perish;
Kanji Information
�V
Strokes:12
Grade:3
Readings: ���E; ��; ������; �����΂�; ����; ��
Meanings: play;
Kanji Information
�Y
Strokes:15
Grade:8
Readings: �M; �Q; ����ނ��; �����; ������
Meanings: frolic; play; sport;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:8
Readings: �V���E; ������; ������; �������; ������
Meanings: char; hurry; impatient; irritate; burn; scorch; singe;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:8
Readings: �L; ������; ���₵��; ����; �߂��炵��
Meanings: strange; strangeness; curiosity;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �Z�L; ����
Meanings: tracks; mark; print; impression;
Kanji Information
�D
Strokes:14
Grade:8
Readings: �_�c; ���΂�
Meanings: rob; take by force; snatch away; dispossess; plunder; usurp;
Kanji Information
��
Strokes:17
Readings: ��; �ɂ�; �ɂ�
Meanings: a small; edible; helical fresh-water mollusk;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:8
Readings: �Z��
Meanings: rotation; go around;
Kanji Information
�A
Strokes:8
Grade:8
Readings: �z�E; ����
Meanings: bubbles; foam; suds; froth;
Kanji Information
��
Strokes:8
Readings: �}�c; �o�c; ����; ���Ԃ�; �‚΂�
Meanings: splash; suds;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:4
Readings: �~; �r; ���܂�; �܂�; �Ђ‚�
Meanings: un-; not yet; hitherto; still; even now; sign of the ram; 1-3PM; eighth sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
��
Strokes:7
Grade:2
Readings: ���C; �^�C; ����; ������; ������; ������; ������; ��; ��; ����; ����; ����; ��
Meanings: come; due; next; cause; become;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:2
Readings: �V��; ����; ����; ����; ����
Meanings: write;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:8
Readings: �J��; ������; ������; �����
Meanings: interchange; period; charge; change?;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:1
Readings: �N�E; ����; ����; ����; ������; ����; ����; ������; �ނȂ���; ����; ��; ��
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
�z
Strokes:13
Grade:3
Readings: �\�E; �\; ������
Meanings: concept; think; idea; thought;
Kanji Information
�q
Strokes:17
Readings: �P�C; �‚Ȃ�; ������; ������
Meanings: tie; fasten; chain; tether; connect;
Kanji Information
��
Strokes:15
Grade:4
Readings: ����; ��; �Ȃ�; ��
Meanings: wheel; ring; circle; link; loop; counter for wheels and flowers;
Kanji Information
��
Strokes:9
Readings: �J�C; �G; �܂��; �܂킷; ���Ƃ���; �߂���; �߂��炷; ����; ���Ⴍ
Meanings: round; game; revolve; go around; circumference;
Kanji Information
��
Strokes:14
Grade:2
Readings: ���C; �Ȃ�; �Ȃ�; �Ȃ炷; �Ȃ�; �Ȃ�
Meanings: chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk;
Kanji Information
�n
Strokes:12
Grade:8
Readings: �g; �킽��; �킽��; �킽��; ��; ����; �킽��; �킽��; �킽��
Meanings: transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:2
Readings: �W; �Ƃ�; �ǂ�; ��; �Ƃ�
Meanings: time; hour;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:2
Readings: �J��; �P��; ������; ��; ����
Meanings: interval; space;
Kanji Information
�c
Strokes:9
Readings: ���C; �G; ������; ���т�; �Ђ���; �䂪��
Meanings: warp; bend; strained; distort;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:5
Readings: �C��; ���; ���Ȃ�; ��
Meanings: cause; factor; be associated with; depend on; be limited to;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:4
Readings: �J; �͂���; �͂���; �͂���; �͂Ă�; �͂Ă�; �͂�; ��
Meanings: fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:8
Readings: �Z��
Meanings: rotation; go around;
Kanji Information
��
Strokes:9
Grade:6
Readings: :; ; ���c; ���`; ���c; ������; �̂�
Meanings: rhythm; law; regulation; gauge; control;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:8
Readings: �z�E; �������; ������; ������
Meanings: crumble; die; demolish; level;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:3
Readings: �L��; �R; ����; ����; ��
Meanings: gone; past; quit; leave; elapse; eliminate; divorce;
Kanji Information
�_
Strokes:9
Grade:3
Readings: �V��; �W��; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ��
Meanings: gods; mind; soul;
Kanji Information
�^
Strokes:3
Grade:8
Readings: ��; ��������; ��������; ���݂���; �Ƃ���; �Ƃ�; ��
Meanings: bestow; participate in; give; award; impart; provide; cause; gift; godsend;
Kanji Information
�p
Strokes:13
Grade:8
Readings: �P�C; �‚�; �܂�
Meanings: inherit; succeed; patch; graft (tree);
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:5
Readings: �V���E; �������܂��; ������; �‚�
Meanings: acquiesce; hear; listen to; be informed; receive;
Kanji Information
�A
Strokes:10
Grade:4
Readings: ����; �‚�Ȃ�; �‚�˂�; �‚��; �Â�; ����; �‚�; �ނ炶; ��
Meanings: take along; lead; join; connect; party; gang; clique;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
�U
Strokes:10
Grade:8
Readings: �V��; �ӂ�; �Ԃ�; �ӂ�; �Ԃ�; �ӂ邤; �ӂ�
Meanings: shake; wave; wag; swing;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:2
Readings: �Z�c; �T�C; ����; ����; ����; ����; ����; �����; �����; ����; ����; ����; ����; ����; ����
Meanings: cut; cutoff; be sharp;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:3
Readings: �V���E; ������; ����
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: ���c; �ق�т�; �ق��; �ق�ڂ�
Meanings: destroy; ruin; overthrow; perish;
Kanji Information
�V
Strokes:12
Grade:3
Readings: ���E; ��; ������; �����΂�; ����; ��
Meanings: play;
Kanji Information
�Y
Strokes:15
Grade:8
Readings: �M; �Q; ����ނ��; �����; ������
Meanings: frolic; play; sport;
Kanji Information
�R
Strokes:7
Grade:8
Readings: �R�E
Meanings: confront; resist; defy; oppose;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:8
Readings: �L; ������; ���₵��; ����; �߂��炵��
Meanings: strange; strangeness; curiosity;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �Z�L; ����
Meanings: tracks; mark; print; impression;
Kanji Information
��
Strokes:9
Grade:8
Readings: �`���E; ���ǂ�
Meanings: challenge; contend for; make love to;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:5
Readings: ��; �{�E; ���; ��߂݂�; ���炢
Meanings: �E ��� ���.�݂� ����.�� {dream; vision; illusion;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:8
Readings: �Q��; �܂ڂ낵
Meanings: phantasm; vision; dream; illusion; apparition;
Kanji Information
�_
Strokes:9
Grade:3
Readings: �V��; �W��; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ����; ����; ��; ����; ����; ��
Meanings: gods; mind; soul;
Kanji Information
�^
Strokes:3
Grade:8
Readings: ��; ��������; ��������; ���݂���; �Ƃ���; �Ƃ�; ��
Meanings: bestow; participate in; give; award; impart; provide; cause; gift; godsend;
Kanji Information
�@
Strokes:16
Grade:4
Readings: �L; �͂�
Meanings: mechanism; opportunity; occasion; machine; airplane;
Kanji Information
�B
Strokes:11
Grade:4
Readings: �J�C; ����
Meanings: contraption; fetter; machine; instrument;
Kanji Information
�d
Strokes:9
Grade:3
Readings: �W���E; �`���E; ��; ������; ������; �����Ȃ�; �����˂�; �����Ȃ�; ����; ����; ����; ������
Meanings: heavy; heap up; pile up; nest of boxes; -fold;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
�]
Strokes:13
Readings: �^; ���킷
Meanings: dodge; parry; avoid;
Kanji Information
�A
Strokes:10
Grade:4
Readings: ����; �‚�Ȃ�; �‚�˂�; �‚��; �Â�; ����; �‚�; �ނ炶; ��
Meanings: take along; lead; join; connect; party; gang; clique;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:2
Readings: �S�E; �K�b; �J�b; ����; ����; ����; ����; ����; ����; ���킷; ���킹��; ���킹��; ����; ����; ��; ��; ����; ����; ��; ��; ��; ��; �킢
Meanings: fit; suit; join; 0.1;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
�U
Strokes:10
Grade:8
Readings: �V��; �ӂ�; �Ԃ�; �ӂ�; �Ԃ�; �ӂ邤; �ӂ�
Meanings: shake; wave; wag; swing;
Kanji Information
��
Strokes:4
Grade:2
Readings: �Z�c; �T�C; ����; ����; ����; ����; ����; �����; �����; ����; ����; ����; ����; ����; ����
Meanings: cut; cutoff; be sharp;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:3
Readings: �V���E; ������; ����
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: ���c; �ق�т�; �ق��; �ق�ڂ�
Meanings: destroy; ruin; overthrow; perish;
Kanji Information
�V
Strokes:12
Grade:3
Readings: ���E; ��; ������; �����΂�; ����; ��
Meanings: play;
Kanji Information
�Y
Strokes:15
Grade:8
Readings: �M; �Q; ����ނ��; �����; ������
Meanings: frolic; play; sport;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:8
Readings: �V���E; ������; ������; �������; ������
Meanings: char; hurry; impatient; irritate; burn; scorch; singe;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:8
Readings: �L; ������; ���₵��; ����; �߂��炵��
Meanings: strange; strangeness; curiosity;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �Z�L; ����
Meanings: tracks; mark; print; impression;
Kanji Information
�D
Strokes:14
Grade:8
Readings: �_�c; ���΂�
Meanings: rob; take by force; snatch away; dispossess; plunder; usurp;
Kanji Information
��
Strokes:17
Readings: ��; �ɂ�; �ɂ�
Meanings: a small; edible; helical fresh-water mollusk;
Kanji Information
��
Strokes:11
Grade:8
Readings: �Z��
Meanings: rotation; go around;
Kanji Information
��
Strokes:9
Grade:8
Readings: �A�C; �����; ������; ���Ȃ���
Meanings: pathetic; grief; sorrow; pathos; pity; sympathize;
Kanji Information
��
Strokes:16
Readings: ����; ������; �����
Meanings: pity; have mercy; sympathise; compassion;
Kanji Information
�T
Strokes:12
Grade:8
Readings: �{�E; �������; �킫; ����; �͂�; ����; ��
Meanings: �E ������.�� �킫 ����- �͂� ���� �� {bystander; side; besides; while; nearby; 3rd person;
Kanji Information
��
Strokes:18
Grade:4
Readings: �J��; �݂�; ���߂�
Meanings: outlook; look; appearance; condition; view;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:3
Readings: �V��; ����
Meanings: someone; person;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:8
Readings: �V���E; ������; ������; �������; ������
Meanings: char; hurry; impatient; irritate; burn; scorch; singe;
Kanji Information
��
Strokes:5
Grade:1
Readings: �Z�C; �V���E; ������; ������; ������; ���܂��; ���܂�; ���܂�; ����; ����; �͂���; �͂₷; ��; �Ȃ�; �Ȃ�; �Ȃ�; �Ȃ�; �ނ�; ��; ����; ����; ����; ����; ����; ���܂�; ��; ����; ���イ; �����; ����; ��; ���傤; ����; ��; ����; ����; �Ȃ�; �ɂ�; �ɂイ; ��; ��; ����; �悢; ��イ
Meanings: life; genuine; birth;
Kanji Information
��
Strokes:6
Grade:3
Readings: �V; ����; ����
Meanings: death; die;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:2
Readings: �G��; �I��; �Ƃ���; ��; ����; ��; �ǂ�
Meanings: distant; far;
Kanji Information
��
Strokes:12
Grade:4
Readings: �T�C; �V��; �����Ƃ�; �‚�; ��
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:4
Readings: �J; �͂���; �͂���; �͂���; �͂Ă�; �͂Ă�; �͂�; ��
Meanings: fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed;
Kanji Information
��
Strokes:15
Grade:3
Readings: �\�E; �͂�
Meanings: box; chest; case; bin; railway car;
Kanji Information
��
Strokes:10
Grade:3
Readings: �e�C; �ɂ�; ��
Meanings: courtyard; garden; yard;
Kanji Information
�I
Strokes:11
Grade:3
Readings: �V���E; �����; �����; �����; ������; �‚�; �‚���; �΂�
Meanings: end; finish;
Kanji Information
��
Strokes:8
Grade:8
Readings: �L; ������; ���₵��; ����; �߂��炵��
Meanings: strange; strangeness; curiosity;
Kanji Information
��
Strokes:13
Grade:8
Readings: �Z�L; ����
Meanings: tracks; mark; print; impression;
Kanji Information
�M
Strokes:9
Grade:4
Readings: �V��; ��; ����; ����; ����; ����; �Ƃ�; �̂�; �̂�; �܂���
Meanings: faith; truth; fidelity; trust;