- 中文名
- 心花放
- 外文名
- Love Bond
- 类 型
- 爱情、亲情
- 出品公司
- 香港电视广播有限公司
- 制片地区
- 中国香港
- 首播时间
- 2005年2月28日
- 导 演
- 陈志江
父母离世后,林一江(陶大宇饰)独力养大弟妹二洋(苏志威饰)、四海(梁烈唯饰)及小湖(唐诗咏饰)。江一直因为弟弟三河走散一事而耿耿于怀。江终能与早已改名为薛水的三河(陈豪饰)相认。江对邻居纪开心(郭可盈饰)渐生好感。水亦爱上了心,江遂选择自愿退出。及后心与水分开,心终于与江走在一起。可惜二人的爱情才刚起步,江旧女友章碧芬(向海岚饰)带男孩从美国回来,欲与他修好 [1-2]。
- 第1集 - 一江感情泡汤回流
- 林一江和女友章碧芬在三藩市分手,独自返港,预备开设私房菜馆。兄弟二洋、四海和妹妹小湖一起到机场接机,岂料二洋接获女友钱敏俐电话,说有大耳窿在他家门前喷字追数,于是先回家收拾残局。敏俐偷了邻居装修工人薛水的天拿水用来抹字,被他发现,结果薛水在林一江回家前一刻将油泼在墙上,替他解围。一江在街上见到纪开心跌钱,好心将钱拾回给她,却被认作是跌钱党,最后发现只是误会一场。开心到二洋的丝花公司,借丝花作道具拍摄照片,和一江再次相遇,才得知一江和二洋是兄弟。纪美丽的公仔被弟弟纪聪明跌烂,美丽为此和父亲纪天文生拗撬,但天文不认为自己纵容他。开心和男友Martin即将开咖啡店,开心虽然对咖啡敏感,但为迁就男友,也只好投其所好。薛水在街阻止患有糖尿病的契婆食甜傻,美丽不知就里,以为薛水虐待老人,她欲上前阻止,但因为要执行任务而放弃,对薛水留下了坏印象。薛水在街头摆档卖丝袜,被美丽误为卖翻版影碟小贩拘捕,事后薛水被释放,但二人依然水火不容。一江发现四海瞒着他,辞去了酒店的工作,在商场推销菜刀,并将他从美国寄回来的学费花掉。其后又碰到二洋陪小湖到法庭,为她高买的案件聆讯,而二洋因欠债被大耳窿上门追数,又被一江知道他用赎楼的钱投资生意。一江看在眼内,发现众人瞒着他自把自为,弄至家不成家,于是大发雷霆,但一江仍然紧张各人,还将预备投资开私房菜的钱,借给二洋作还债之用。
- 第2集 - 开心创业 看中一江铺位
- 敏俐恐怕一江误会借钱给花艺店周转等于如入股,怂恿二洋向一江说会尽快还钱给他,一江表示钱可以慢慢还。纪开心和马永田为开咖啡店四处觅铺,终看中了一个楼上铺单位,开心为了压价,向地产经纪表示要再考虑,却遇见一江和地产经纪在附近出现。开心试探一江是否看中自己的心水单位,发现他真的看上同一铺位,于是在他面前狂踩该铺,又立即致电给地产经纪落实租该铺位。开心回家时,发现家中的电灯失灵,刚巧一江回家,于是替她检查,看到屋内的装修,想起了碧芬在这里居住时的片段。纪美丽买甜糭送给契婆吃,被薛水发现,于是责骂她,原来契婆患有糖尿病,不可吃甜食,二人争执之际,契婆却晕倒地上。契婆被送入院,薛水作弄美丽,装出伤心样子告诉她契婆已死,美丽内疚不已,后来薛水说契婆没事,美丽气煞。薛水刚替纪天文的邻居朱太装修家居,天文替朱太检查,发现家俬有问题,要薛水再执漏,薛水本想敷衍了事,但听见天文说开心将会开咖啡店,即表现殷勤,希望可以接到这一单工程。天文知道美丽和男友会双双辞职搞生意,感到十分忧心。开心翌日向公司请辞,和总编辑Rachel舌剑唇枪,又说自己不会吃回头草。薛水到开心的店铺倾装修事宜,开心却表示他的设计不合心水,二人离开时,薛水却遗下了手提电话在店铺内,于是他找开心欲拿回电话,却意外地听到马永田和开心提出分手。 薛水和童仁回新界探望养母,言谈间被童仁发现薛水挂念家人,于是鼓励他寻找他们,薛水却说当日是他们遗弃了他,坚决不会主动找他们。
- 第3集 - 开心愤怒 男友竟拖新欢
- 薛水到酒楼收买旧杯碟,碰到一江向朋友拜托找工作,薛水约他一齐到大牌档吃饭。薛水知道一江想开私房菜,薛水以为有生意,即表示可以帮他装修。薛水在金铺门口遇到天文,天文表示想买龙凤鈪给开心结婚,却不觉意透露了当日开心分手的事。开心为了箍煲,于是到日本,买回上次打烂了的咖啡还给马永田,还训练自己装出很享受咖啡的样子。天文找马永田,发现他拖着Elaine,天文和Elaine争执之际,刚巧开心来到,目睹他移情别恋后大怒,天文替开心出头大骂二人,但反令开心尴尬不已。开心独自呆在公园,遇上一江,开心想让回该楼上铺给一江开私房菜,但一江说暂时没有资金开设私房菜馆,开心听到后感失落,又透露自己和男友分了手,咖啡店搞不成。一江为了开解开心,告诉她自己刚和拍拖十六年的女友分手,开心惊讶有人惨过她,心情顿时轻松下来,还反过来安慰一江不要灰心。一江到花艺店找二洋,发现二洋谈生意没有钱傍身,于是将钱塞给他。二洋为谈生意酒醉回家,一江替他煲了粥和参茶,待他酒醒时喝,一江向二洋提出到花艺店帮他的手,二洋无奈应承。一江行街推销丝花时,但一单生意也做不成。开心约见Rachel,希望可返回杂志社工作,但不成功。开心和美丽讨论经营什么生意时,天文意外地将花瓣倒在茶杯内,触发她开设花茶店的灵感。薛水去新铺找开心倾装修,开心拿着其他的设计给他,要他报价。纪聪明弄坏了开心的数码相机,于是和天文拿去修理,却目睹美丽在街上追捕疑犯,美丽险被货车撞倒,天文紧张晕倒送院。天文召开家庭会议,要美丽到开心的花茶店帮手,又说已向美丽的上司口头辞职,美丽和开心为此和天文嗌交,天文气煞,不小心打烂了一盆栽。
- 第4集 - 父女斗气 开心决不让步
- 一江知道开心和美丽和天文有拗撬,于是劝解她尽量迁就天文,但开心表示天文会自动消气。天文见到朱太和力其病倒,于是替他们检查冷气,发现冷气机在装修时,积聚了灰尘,碰巧开心将装修书还给力其,两父女在朱太家再次冷言冷语。薛水和童仁在茶餐厅吃菠萝包,想起了母亲教他吃菠萝包。开心见朱太家的冷气机布满灰尘,于是将铺头的冷气机封掉,薛水宁愿捱热,也不愿付洗冷气机的费用,与开心各不相让。一江往推销丝花,开心路过,出手帮他促成生意,一江答应开心赞助丝花给花茶店做摆设。开心和一江回家,发现天文没有煮饭,开心和美丽怀疑他怒气未消,一江于是出口劝他们一人让一步。开心为地砖问题,和薛水又生拗撬,薛水口快快爆出天文替开心垫底三万元装修费,开心大感意外。开心和美丽为逗天文,送了一盆石斟兰给天,文天文开心不已,开心又将三万元还给天文。一江将失散兄弟三河的物件拿出来怀缅,被小湖看到,一江说三河的往事,又向她展示一个铁人18的铁甲人。美丽到花茶店找开心,却遇到薛水在换裤准备装修,美丽以为他是色狼,于是将他制服,后来才知误会一场。薛水带开心买瓷砖,开心为省搬运费自己搬货,却遇到了马永田和Elaine,开心被Elaine揶揄,薛水见状,挺身大骂马永田和Elaine,替开心解围。小湖擅自拿取铁人18铁甲人做功课,搭小巴回家时撞见开心,二人大谈购物的战利品,小湖不小心将公仔遗留在车内。回家后,一江追问之下,发现小湖遗失了该公仔,于是和开心三人一起到小巴站搜索,最后开心使计寻回。一江到花茶店找开心,发现童仁因没有冷气而险被焗晕,开心最终允许开冷气。薛水表谢意,请开心和一江到茶餐厅食下午茶,薛水见开心食菠萝包,不经意吐了一句妈妈,令一江意外。
- 第5集 - 有情有义 美丽对水改观
- 薛水说小时候妈妈教他吃菠萝包的方法,一江欲追问,薛水却接到养母的电话,一江将疑问收回。薛水送白面包给契婆吃,美丽又送上无糖朱古力给契婆,她眼见薛水对契婆照顾和痛锡,对他有所改观。美丽在游戏机中心见到聪明在打机,大发雷霆,她将聪明强拖回家之时,不慎被聪明推倒撞伤。二人回家后,开心拿着聪明过千元的手提电话费单,表明不会再替他支付,天文欲帮他,但被两女阻止。聪明献计说帮他淋花,而天文帮他交电话费单则当作是给他的报酬。一江的客户上门看丝花,要求取他的卡片,但一江没有,刚好四海到公司帮手,便和敏俐说要替一江印卡片,还要印上董事总经理,敏俐听后甚不舒服。薛水向开心推销在酒楼收卖的旧杯碟,碰巧四海又上门推销杯碟,二人为夺生意,斗出平价,开心以平价购买四海的名贵杯碟,坐享渔人之利。薛水和童仁到茶餐厅饮茶,说开心行为贱格,面目可憎,被四海听到,以为薛水在讲自已,二人于是冲突起来,混乱间打起交来。三人离开时,碰到一江,薛水出言恐吓离开,一江则说四海不知道对方的底细,叫他不要多事。开心的花茶店装修竣工,在检收时,发现薛水撞瘀手臂,于是替他用冻水敷,想起了小时候母亲替他用冰敷脚。薛水希望童仁能找到安稳的长工,于是自动请缨帮她修理家中的厕所,希望开心可以聘请他。三河失踪了二十五年,一江仍抱着希望找回他,一江送丝花给开心,开心表示知道有铁人18的铁甲人卖,可惜二人到模型铺时,已经被人抢先购买,一江于是向开心讲失散兄弟的事。薛水到天文的家修理厕所,碰到四海回家,天文将误投的信交回给四海,薛水遂知道了一江和四海便是自已的失散兄弟。薛水和童仁诉说,小时候搬屋和家人失散的事,童仁劝他相认,但薛水认为当日是家人丢下他不理,故坚决不肯。薛水和一江不约而同游儿时故居,一江见到薛水踢波,发现同河的一模一样,于是问他的姓名。
(以上资料来源 [3])
(以上资料来源 [4])
林一江
演员陶大宇
配音-
敦厚正直,乐于助人,有责任感,有毅力,对弟妹关怀备至,对爱侣从一而终,处事公正无私,克己自律,坚守信诺,思想传统。一江的前半生可谓荆棘满途,十八岁丧母,廿四岁丧父,一个年青人独力承担一家四口的生活,但他并未以此为苦,反而最令他痛苦的是十三岁那年──三弟三河失踪的一年。一江中五毕业就入了酒店当厨房学徒,专心致志,从低做起,短短数年间就学有所成,职位递升。三年前,一江遂与碧芬齐往美国,展开新生活。碧芬眼光开阔,有感一江忙于工作,生活封闭,二人一起共步三年,最后亦未能达至步伐一致,只好分手告终。一江重返香港,本欲用积蓄开办私房菜馆,谁知二洋的花艺行陷入财政危机,一江只好暂且放弃理想,将积蓄借予二洋,并且加入花艺行工作。碧芬的旧居租予纪家一家四口,一江结识纪家大女开心,开心亦是刚与男友闹分手,二人同经历感情创伤,同病相怜,成为交心好友。天公见怜,终于让一江与三河重逢,但已改名薛水的三河有感林家舍弃自己,始终有恨,纵然相认,仍坚持保持一段距离。
林三河/薛水
演员陈豪
配音-
聪明伶俐,口甜舌滑,面面俱圆,不会得失他人,典型世界仔。性格独立,本性倔强,但几经生活磨练,棱角早已被磨蚀。心地善良,有情有义。七岁那年,可说是三河生命的转折点。那天,一家人从西环搬家,三河眼见铁甲人断了脚,径自离去购买胶水,阴差阳错下,回来时已失去货车踪影,三河慌乱下走上另一货车暂避,谁知倦极睡着了,货车竟将三河带去元朗,自此三河与林家失散。三河来到元朗,被替人看守花圃的薛陈喜发现。陈喜以为三河是偷渡人蛇,见其可怜,遂收养之,改名薛水,自此就在元朗与陈喜相依为命。
纪开心
演员郭可盈
配音-
独立自主,乐观积极,圆滑成熟,事业心重。精打细算,眉精眼企,对钱银甚为着紧,有时会给人孤寒的感觉。工作时投入、能干,但在男友面前却又能表现温柔婉顺的一面,追求一生一世的爱情。开心是纪天文的长女,十年前母亲离世之时,她刚好踏足社会工作,于是便要肩负起帮轻家庭、照顾弟妹的责任。开心从事饮食杂志记者多年,现已是杂志社的高级记者。但她的真正志愿,却是与拍拖六年的男友马永田开一间咖啡店。正当与永田发展到谈婚论嫁的阶段,开心满以为可以建立自己的理想家庭,岂料此时永田身边却出现了第三者,向开心提出分手。开心心灵大受打击,还要面对吉铺丢空、自己又已经辞职,经济压力令她喘不过气来。幸好得到邻居林一江的鼓励,开心痛定思痛,重新振作,开心更无意中触起搞花茶店的念头。
纪美丽
演员廖碧儿
配音-
聪明能干,富正义感,有同情心,善恶分明,性格爽朗,好胜心强,做事拚搏,巾帼胜须眉,有点男仔头性格。处事冲动,有时甚至不顾后果,决心做时代女性,敢爱敢言,要自己主宰命运。美丽是纪天文的次女,母亲离世之时,她还是个学生,眼见家姐开心要分担家庭重担,对她甚为敬佩,与她的感情亦相当亲厚。毕业之后,美丽便投考海关,成为一个海关队员。由于她热爱工作,表现积极拚搏,深得上司的赞赏,她一直期望能够晋升为海关督察。
章碧芬
演员向海岚
配音-
天生丽质,贤慧可人,心地善良,平易近人,性格独立,处事大方得体。十岁开始与林一江为邻,一直视之为大哥哥。得知一江丧母,同情之余,不时帮一江照顾幼妹小湖,二人交往日多,随着年龄增长,顺理成章渐渐发展成恋人。三年前,碧芬已到移民美国三藩市的最后限期,一对壁人面临分离,此时适逢有友人诚邀一江往三藩市餐馆当厨师,并让他入股,众人遂鼓励一江到美国闯天下,开拓自己事业,一江遂与碧芬齐往美国,展开新生活。可惜,二人远赴美国并非开始,反而是终结,碧芬眼光开阔,有感一江忙于工作,生活封闭,二人一起共步三年,最后亦未能达至步伐一致,只好分手告终。惟碧芬与一江分手后,始知最爱是谁,可惜,此时一江已与纪开心相恋,碧芬起初还抱有一丝希望,后明白一江情已逝,勉强一起只是徒然,黯然引退。
(以上资料来源 [4])
(以上资料来源 [5])
(以上资料来源 [6])