李多英出生在韩国的体育世家，父亲李周炯是前国家田径队成员，母亲金庆惠也曾代表国家排球队参加1988年汉城奥运会。从高中起就在母亲的指导下训练。 2014年仁川亚运会，随国家队出征亚运会，韩国队在决赛中3-0完胜中国队获得亚运金牌。高中毕业后，李多英在水原现代建设俱乐部开始了自己的职业生涯。 [4] 2016-2017赛季结束后，李多英顶替严惠善成为现代的主力二传。2017-2018赛季，在首轮即获得MVP, 随后又在多个赛季拿下最佳二传。 [4]
2018年5月16日，2018年世界女排联赛第二比赛日。对阵多米尼加的比赛中，韩国女排以3比2战胜对手。在首发阵容上，二传李多英，接应金熙珍，自由人林明玉。 [1] 2019年5月28日，2019年世界女排联赛澳门站，韩国女排直落三局完胜比利时女排。韩国女排二传李多英2分。 [2] 2019年8月27日，韩国女排公布2019年女排世界杯14人大名单，李多英入选。 [3] 2019-2020赛季结束后，李多英转往姐姐所在的兴国生命女子排球队，两人正式成为队友。
霸凌事件后，被韩国体坛封杀，李在英和李多英与希腊PAOK俱乐部签约并参加2021-22新一季的希腊联赛。 [4] 2021年10月21日，李多英在希腊联赛首次亮相，帮助帕奥克俱乐部以3-0击败卫冕冠军奥林匹亚科斯，李多英在本场比赛中贡献3分。 [6] 韩国兴国生命女排双胞胎姐妹花球员李多英、李在英，公开承认在学生时代有霸凌同学的不当行为，并因此表示道歉。 [5] 
