最后,拜登先生对习近平先生表示敬意 - 文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

最后,拜登先生对习近平先生表示敬意

2021年02月24日 15時39分02秒 | 全般

以下摘录自Sankei Shimbun Publishing在2021年2月11日出版的Ryusho Kadota与Sekihei之间的对话中,标题为《中国的闪电战入侵2021-2024》。
这是两位日本领先和精神活跃的评论家的最新作品。
这不仅是日本人民的必读,也是世界人民的必读。
每个与中国为邻国的日本公民都应立即前往最近的书店。
这是世界上对中国真相的最高级别的解释。
我将尽我所能让世界其他地方知道。
需要阅读以下各章的最重要的人是美国民主党的支持者,因为他们中的许多人完全不了解这些章中揭示的真相。
美国公众无论好坏都粗略。
可能是因为他们的国家是世界上最幸福的国家,即使拥有资源也很幸运。
许多民主党支持者只关心后院的草坪。
对世界各国趋势的了解应该比日本人民少得多。
这就是为什么我将这一章介绍给美国的民主党人及其支持者。
所有日本公民都应去最近的书店并立即订购。
关于中国的安全问题
石平
在拜登和儿子一起访问中国的同一年,即将发生影响到未来四年的事件。
2013年11月23日,习近平政府突然宣布将在东中国海建立防空识别区(ADIZ)。
习近平于2012年11月成为中国共产党主席,并于2013年3月担任中国国家主席。
习近平政府即将完成一年执政之际,它宣布在东海上空设立“防空识别区”。
这是习近平上台以来军事冒险主义的第一项杰出举动。
角田
防空识别区设置在领空外部(在距海岸约22公里的领水上),以识别可能的领空违规行为并确定是否加扰。每个国家/地区都将其设置为国内防空措施,最初并不打算定义空域或领水的范围。
例如,预先申报的商用飞机即使进入防空识别区也不会被打扰。
但是,如果一架国籍不明的喷气式战斗机越过防空识别圈并前往领空,则需要加扰。
问题在于它包括了中国领空的尖阁列岛领空(冲绳县石垣市)。
这是对日本的完全挑衅。
石平
是的。习近平政府通过设立ADIZ,试图将尖阁诸岛上的领空视为中国领空。
中国空军将监视尖阁诸岛上方的空域,并在其想通过空域时提前报告其飞行计划。
因此,他们将ADIZ用于他们的军事议程。
角田
别傻了
石平
听起来很自私,但这对日本来说是一个严重的安全问题。
自然,安倍晋三政府立即向中国提出抗议,并要求其撤回该协议。
奥巴马政府于11月26日立即派出两架B-52进入“ ADIZ”。
与此同时,它宣布日本自卫队飞机也进入了ADIZ的深处。
美国与日本一道,无视“中国的ADIZ设置”。
但是,奥巴马政府没有对中国采取任何其他强硬立场。
角田
原因很容易看出。原因是拜登先生。
此后不久,从12月2日开始,拜登副总统拜访了日本,中国和韩国,并表现出令人惊讶的态度。
石平
拜登副总统的第一站是日本,他于12月3日在日本会见了首相安倍晋三。
安倍首相向拜登副总统提议,日本和美国应共同努力,并强烈敦促中国退出ADIZ。
拜登先生首先拒绝了这一提议。
作为下一个最佳解决方案,安倍首相建议日本和美国至少发表联合声明。
这是反对“中国的ADIZ”的联合声明。
但是拜登先生也拒绝了。
角田
作为一个盟友,这是令人难以置信的行为。
我记得安倍政府震惊了。
拜登先生最后只说:“美国对单方面改变现状的努力深表关切。
此外,日本政府拒绝允许民航公司提交中国要求的飞行计划。不过,由于军事和平民活动不同,美国政府仍然有效地容忍了它。
《产经新闻》当时报道(12月

《产经新闻》当时(2013年12月4日)报道,拜登在联合新闻稿中表示,“错误计算或错误的可能性太高了”。他还指出,美国将充当调解人,“对中国表示关注。
换句话说,他对中国进行了纪律处分。
在随后的北京之行中,可以看出其原因。
石平
当时的美国总统是奥巴马,但拜登立即拒绝了安倍首相的提议。
拜登副总统拒绝了安倍首相的两项提议。
日本大众媒体也对此进行了报道,第二天,中国媒体高高兴兴地报道了它,好像它是一个食人魔的头一样。
角田
12月4日,中国共产党的官方报纸《人民日报》的网站人民网发布了海军顾问委员会负责人尹竹海军上将的一份声明,他被认为是密切的联系者习先生的
他称赞美国接受了飞行计划的提交,并称美国“已恢复其(传统)一致的做法”。
另一方面,他批评日本“试图挑战我们的防空区的法律地位”。
我们一定不会造成任何麻烦。
石平
当时中国媒体的口气是安倍晋三是反动派。
“安倍晋三可悲。安倍试图煽动他采取反华行动。
但谈到拜登时,文章说:“拜登副总统坚决拒绝了安倍晋三的恶意提议。
当时,中国媒体还报道了拜登透露了他的真实意图。
当时,拜登副总统在与安倍首相会晤之前会见了日本民主党领导人班里会田。
作为附带说明,他说“班里”这个名字取自“中国长城”(笑)。
在与Kaieda先生会晤期间,中国媒体立即报道了拜登副总统“放下了他的真实意图。
拜登在会晤凯伊达时说:“习近平主席开始创业时正处于困难时期。我们不能给他带来任何麻烦。”
角田
当时提到“Tiānmáfan”一词。
田中角荣首相在周恩来总理访华时的晚宴上也说过这句话。
1972年9月25日,田中角荣首相在人民大会堂说,日中关系经历了几十年的痛苦进程。我国给中国人民造成了许多“麻烦”。
石平
那被翻译成中文“添麻烦”。
角田
他们就是这样翻译的,这造成了一个困难的局面。
在第二天的首脑会议开始时,周恩来总理说,田中角荣首相的话会“引起中国人民的反感,在中国的滋扰仅用于小事,”这个词成了一个问题。
石平
但是,汉语中的细微差别是一个非常友好的人,您不应该“Tiānmáfan”人。
例如,我与Kadota先生关系非常密切(笑)。
(笑)所以我会说:“不要打扰Kadota-san。
角田
我不能给他带来任何麻烦。
石平
从卡多塔先生的角度出发,我谨此谨记。
通常,除非您与他们成为朋友,否则您不会告诉某人他们不应该“兄弟”您。
角田
换句话说,它是拜登先生在考虑习近平先生的情况下发表评论的。
我想掌握良好的中文水平至关重要(笑)。
石平
回到当前的话题,有两个谜团。
一是我们不知道拜登先生的英语怎么说。
另一个是我们不知道中国媒体如何获得与Kaieda会晤的细节。
但是,中国媒体确实在12月4日立即报道了这一切。
当然,人们经常说中国媒体到处都是废墟。
但是,正如他们所预期的那样,无论他们说谎多少次,他们都无法伪造美国副总统的声明。这是肯定的。
首先,第四天是Hyten副总统抵达北京的那天。
副总统本人在北京时,即使中国媒体也无法未经许可擅自编造某些东西。
因此,我认为这一说法是高度可信的。
最后,拜登先生对习近平先生表示敬意。
他还轻视了习近平的盟友安全,无视安倍晋三的提议。
拜登先生是允许“习近平爆发”第一步的人。
角田
史平先生刚才指出的事情象征着未来四年的“严重关切”。


最新の画像もっと見る