[題外話：稅務年度即將完結，你做好稅務規劃了嗎?]
3月稅務年度即將完結，政府個人最高免稅金額只有1萬元 ，市民繳稅負擔不小。精明人士除了盤算供養父母、子女等免稅項目外，也可利用扣稅年金來進行稅務規劃。扣稅年金每年最高可扣稅HKD60,000，最高節省稅款HKD10,200^；夫婦合併報稅下，扣稅額度與節省稅款更可翻倍，每年高達HKD 120,000免稅額，可省最高HKD 20,400稅款^。太平人 壽（香港）的太平賦裕延期年金計劃，預計於期滿時享有每年3.86%-4%的總內部回報率，幫您省稅的同時，也助力您規劃一個精彩的退休生活。現時投保即獲15%首年保費折扣，一次過滿足省稅、存錢、優惠 ３個願望。
立即了解更多 :
https://link.mingpao.com/72612.htm
*受條款及細則約束，有關詳盡產品特點及相關產品風險，請參閱產品小冊子。有關詳細條款及細則，請參閱有關保單條款及概以保單條款為準
**本計劃只限在香港特別行政區境內銷售及投保年齡為45歲-75歲
^以現時香港最高稅階的17%為例, 受限於政府規定
[題外話：稅務年度即將完結，你做好稅務規劃了嗎?]
3月稅務年度即將完結，政府個人最高免稅金額只有1萬元 ，市民繳稅負擔不小。精明人士除了盤算供養父母、子女等免稅項目外，也可利用扣稅年金來進行稅務規劃。扣稅年金每年最高可扣稅HKD60,000，最高節省稅款HKD10,200^；夫婦合併報稅下，扣稅額度與節省稅款更可翻倍，每年高達HKD 120,000免稅額，可省最高HKD 20,400稅款^。太平人 壽（香港）的太平賦裕延期年金計劃，預計於期滿時享有每年3.86%-4%的總內部回報率，幫您省稅的同時，也助力您規劃一個精彩的退休生活。現時投保即獲15%首年保費折扣，一次過滿足省稅、存錢、優惠 ３個願望。
立即了解更多 :
https://link.mingpao.com/72612.htm
*受條款及細則約束，有關詳盡產品特點及相關產品風險，請參閱產品小冊子。有關詳細條款及細則，請參閱有關保單條款及概以保單條款為準
**本計劃只限在香港特別行政區境內銷售及投保年齡為45歲-75歲
^以現時香港最高稅階的17%為例, 受限於政府規定
