���O���i
����ЫΩe���| �˹��� �D�� �������n �j�M �������} �p���ڭ� English
�w�~��~�s�����G�s�s�s�ܹs���~�����O���i
���O�F��
���i²��
�D�u����
�p���Ǩ�
���O�ƶ����n
�Щe�|�~�ȷ���
���Һ޲z�t�� - ���c�ε���
���O�]��
�����˰Q
�D�n�d��i�i
���O��s�νլd
2001/2002�~�פΥH�᪺�ؼ�
�s�߻P���Ӹ��V
�����䪺�ЫΨ����l�y�i���򪺵o�i
��Ʈֹ�
����
����ҡG����1999/2000�~�׳��i���N���K�n
����A�G���Һ޲z�[�c
������G2000/2001�~�׹F�P�����ФΥؼ�
�^���P�N��

�� �� ��2000/2001 �~ �� �F �P �� �� �� �� �� ��

�D �n �� �O �� �I �u �@ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �F �P �� ��
�� �� �� �� �� �z �t ��
�e �� �� �O �g �z
�� �� �� �w �U �� �� �O �� �I �A �O �� �� �� �z �t �� �o �H �� ��
2000 �~ 4 ��
�w �e �� �� �O �g �z �t �d �� �w �� �� ��
�����F�P�ؼ�
�� �� �{ �� �� �� �� �z �t �� �� �� �{ �� �� �L �M �� �V �m
�� �q �� �O �� �V �� �� �p �� �A �H �� �U �� �� �� �z �t �� �� �� ��
2000 �~ 4 ��
�] �} �l �^
�w �q �w �M �� �I �� �V �� �� �p ��
�����F�P�ؼ�
�� �w �� �O �� �� �p �� - 2000 �~ 11 ��
�w �� �w �p ��
�� �� �� �� �u �� �V �� �] �� �P �� �L �� �� �� �p ô
�����F�P�ؼ�
�} �o �� �O �� �T �t �� - 2001 �~ 1 ��
�� �@ �� �� �� �O �� �T �t �� �] EnvIS �^ �w �b 2001 �~ 1 �� �� �X
�� �b �� �q �� �G �� �t ��
�����F�P�ؼ�



�����F�P�ؼ�
�� �� �� �c �� �� �� �z �t �� �� �U - 2001 �~ 3 ��
�w �� �� �� �c �� �� �� �z �t ��
�����F�P�ؼ�
�w �� �f �� �� �� �� �z �t ��
�C �� �� �� �i �� �@ �� �� �� �f ��
2001 �~ 9 ��
�� �� �w ��
�� �� �� ��

�~ �� �� �� �� �~ ��
�s �x �� �� �� �O �] �p �� �~ �� / �p �H �� �c �� �� �~ �� �p �� �� �� �b
�[ �J �~ �� �� �b �� �� �� ��
�b �p �H �� �c �� �� �~ �� �p �� �� �� �� �� �� �[ �J �� �O �� �� �A �W �w �o �i �� �� �u
2001 �~ 3 ��
�w �� 2000 �~ 3 �� �� �� �� �� �J �~ �� �u �{ �] �p �� �n
�w �b �� �� �� �� �� �� �J �� ��
�����F�P�ؼ�


�����F�P�ؼ�
�� �s �� �� �� �� �O �� �z
�| �� �� �O �� �z �u �@ �{ �M �� �Q �| �A �� 25% �� �� �� �� �� �z �H �� �� �[
�P �~ �D �� �� �k �� �� �� �~ �� �z �� �q �� �Q �A �� �P �� �O �u �@
2001 �~ 3 ��
�w �� 25% �� �� �� �� �D �� �| �� �u �@ �{ �� �� �Q �|

 
�w �� �� �� �� �� �� �p �� �] 2000 �~ 7 �� 1 �� �� 2000 �~ 9 �� 30 �� �^
�� �p �� �� �� 1999/2000 �~ �� �u �� �� �O �~ �� �� �b �v �� �u �� �� �O �� �~ �� �z �� �q �v �� �� �� �u �@
�����F�P�ؼ�




�����F�P�ؼ�
�� �� �� �P �{ �� �� �� �� �A �H �� �� �s �J �� �� �� �� �m �� �X �� �� �m �� �� �� �� �o ��
�� �� �u �� �� �v �M �u �� �� �v �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
2003 �~
�� �@ �� �� �� �p �� �N �] �A �T �� �~ �� �� �b �� �@ 4 970 �� �� �� �A �� �w �� 2002/2003 �~ �� �� �o �� �C �� �� �w �� �� �b �� �� ��
�����F�P�ؼ�

�X �� �� �h �~ ��
�� �w �M �� �� �� �� �� �� �O �p �� �A �� �� �] �A �� �C �� �� �B �o �� �� �V �B �� �� �� �V ��
�� �� �O �p �o �X �q �� �� �� �� �_ �p �A �� �� �b 90 �� �� �� �� �� �� �u �@
�� �I �� �O �a �~ �o �� �B �z �p �� �A �� �� �C �y �� �v �j �H �� �� �M �� �� �� �` �� �A �y �o �� �� �^ �� �c
2001 �~ 3 ��
100% �F �P �� ��


 
�q 1999 �~ 10 �� �_ �A �C �y �� �� �j �H �� �w �] �m �@ �M �T �� ���` �� �A �y �^ �� �c
�� �C �@ �� �h �� �m �^ �� �c �� �� �� �p �� �w �� �� �� �� �h �� �i �� �A �� �p �� �b �� �� �� �h �i �� �j �W �� �� �� ��
�w �� �� �� �G �� �� �T �� �� �o �� �^ �� �j �� ��
�w �� �� �� �� �� �U �� �c �q �� �� �u �@
�� �� �� �h �� �N �{ �w �� 2001 �~ 3 �� �� 2001 �~ 5 �� �| �� �A �@ �� 22 �� �� �h �� �[
�P �� �� �O �q �X �� �� �� �O �a �x �� �| �] 2000 �~ 12 �� �� 2001 �~ 8 �� �^ �w �� �� �� �W �W ��
�����F�P�ؼ�



�����F�P�ؼ�
�� �� �� �h �� �z �� �� �e �� �| �A �� �w �� �� �� �� �h �� �� �� �� �� �� ��
�� �q �� ��
�b 24 �� �� �h �� �� 230 000 �� �� �� / �� ��
2000 �~ 9 ��
2001 �~ 3 ��
�w �� �q �� ��
�w �b 34 �� �� �h �� �@ �� �� 397 500 �� �� �� �� �� ��
�����F�P�ؼ�
�����F�P�ؼ�
�� �� �� �� �� �� �p �� �A �� �� �{ �� �� �� �� �� �] �I �� �� ��
�� �� 18 �� �� �h �� �� �� �� �� �u �{ �] �� 330 000 �� �� �� �^ �C
2001 �~ 3 ��
�w �� 12 �� �� �h �� �� �� �� �� �� �u �{ �A �M �� �� �� �A �� �� �� �� �� �� �� �n �� 2/3 �C
�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�
�� �� �� �� �� �� �O �N �� �A �� �i �L �� �Y �� �� �h �� �L �� �� �� �� ��
�b �� �h �� �� �� �\ �� �� �m �} �� �� �� �� �A �� �� �� ��
2001 �~ 3 ��
�� �D �� �� �E �� �� �M �� �� �@ �F 69 800 �� �X �� �� �c �A �� �U �� �h �@ �� �� �� �\ �] �� ��
�� 2000 �~ 6 �� �� 9 �� �� �� �| �� �� �h �� �� �� �y �y �� �v �� �� �A �� �H �P �i �� �� �� �� �h �� �� �� �Y ��
�����F�P�ؼ�
�b �� �h �� �� �^ �� �� �� �� �o ��
�b �� �� �� �h �� �� �o �� �` �� �A �� �� �� �� / �� �| �p ��
�� �� �� �� �� �� �� �j �H �� �� �� �� �i �` �� �A �y �o �� �� �^ �� �c
2001 �~ 3 ��
�� �� �� �@ �� �h �] �I �� 2001 �~ 3 �� 31 �� �� �� �@ �� 171 �� �� �h �^ �� �[ �F �� �� �� �O �@ �B �� �e �� �| �| �� �� �� �| �� �� �h �T �� �� �_ �s �� �� �B �� �] 2000 �~ 6 �� �� 2001 �~ 3 �� �^
�w �� �� �� �� �� �� �� �j �H �� �� �o �� �^ �� �c
�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�
�� �s �b �� �� �� �� �� �� �� �� �o �� �� �p ��
�C �~ �� �� �o �� 0.5%
2001 �~ 3 ��
�w �� �� 1%

1999 �~ �G �C �H �C �� 1.03 �� ��

2000 �~ �G �C �H �C �� 1.02 �� ��
�����F�P�ؼ�
  �˹���  
�� �v �~ ��
�� �� �v �u �{ �� �I �� �� �� �z �� �I
�b �W �� �� �W �w �� �� �� �� �� �� �� �o �� �� �z �p ��
�� �� �� �� �u �{ �� �� �� �G �� �� �V �� �g �� �H �� �� �� �� �p ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �p �� �A �H �� �� �~ �D �� �� �� �� �] �� �� �� �p
�� �� �a �L �� �O �� �I �� �� �M �� �A �H �� �� �a �L �H �� �M �� �� �� �� �� �O �N ��
�� �s �� �� �w �s �D ��
�� �� �� �� �w �A �� �� �� �H �� �� �O �� �� �M �W �w �� �� �p
�� �w �� �� �� �� �v �o �� �� �� �v �� �k �A �� �p �� �� �� �� �� �� �W �� �B �] �p �� �w �s �c ��
2000 �~ 6 ��
2000 �~ 9 ��
2000 �~ 10 ��
2000 �~ 10 ��
2001 �~ 1 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
�w �� 2000 �~ 6 �� �o �X �N �V �q �� �� �A �� �w �b 2000 �~ 8 / 9 �� �_ �� �I
�@ �� �� �� �� �s �� �D �� �� �u �{ �w �b 2000 �~ 9 �� �� �u
�� �� �� �� �p �� �w �� 2000 �~ 10 �� �i �}
�w �� 2000 �~ 9 �� �C �X �g �� �u �{ �� �� �O �� �I �� �d �� �F �� �~ �A �{ �� �� �w �@ �� �� �� �� �� �� �� ��
�{ �� �i �� �� �C �w �� �o �E �� �� �� �� �� �� �B �� �N �� �� �� �i �C �� 2000 �~ 6 �� �� �] �n �@ �� �� �d �� �� �C �{ �� �i �� �� �� �� �� �A �H �T �w �U �� �� �� �� �{ �� �F �� �w �� �� �� �p ��
�w �] �� �� �� �w
�{ �� �i �� �� �C �w �� �P
�u In �� �a �v �A �� �H �� �s �s �� �v �� �k
�����F�P�ؼ�
�����F�P�ؼ�
�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�
�����F�P�ؼ�
�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�
�����F�P�ؼ�
�����F�P�ؼ�
�� �� �s �� �� �@ �� �h �� ��
�� 2000 �~ 4 �� �� �H �� �� �� �� �s �� �h �C 15 �� �� �� �@ ��
�� �� �w �� �� �q �� �� �w �� �� �I �� �� ��
�� �s �� �� �I �� �� �j �H �� �� �� �u �h
�� �� �� �� �� �v �� �� �� �� �k �� �� �� �� �� �� �p �� �� �� �� �A �A �� �Q �� �L �� �s �d �� �A �H �[ �j �� �O �] �p
�� �Q �� �� �] �p �� �� �� �� �I �� �� �A �� �� �X �� �� �] �p �� �� ij �� �� �� �� �� �p ��
2000 �~ 4 ��
2000 �~ 6 ��
2000 �~ 9 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
�w �b �s �� �h �� �� �� �A �� �� �C 15 �� �� �� �� �� 5.1 �� �] �Y �� �] �A �� �Y �b �� �A �h �� �� �� 1.7 �� �^
�� �@ �� �q �� �� �� �� �G �w �� 2000 �~ 6 �� �� �� �F �w �� �� �w �� �� �q �� �� �� �] �p �� ��
�s �M �� �@ �� �� �s �M �� �� �� �l �� �� �j �H �w �� �o �� �X �� �� �� �m �u �h �� �� �� �F �w �� �� �� �� �� �X �q �O �� �m �u �h �� �� ��
�� �� �� �� �p �� �� �u �{ �� �o �} �n �� �{ �� �� �� �F �w �� 2000 �~ 7 �� �N �� �� �� �y �M �i �i �@ �B �� �� �� �d å �� �� �� �� �� �� �F �� �b �n �� �� �Q �� �� �� �V
�w �� 2001 �~ 3 �� �� �� �� �� �[ �j �� �� �� �� �� �� �� �I �� �� �� �� �� �F �� �b �� �� �u �{ �� �� �� �F �� �p �� �M �] �� �B �@ �� �� �� �@ �� �� ��
�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�
�� �� �s �� �� �@ �� �h �� ��
�� �q �� �� �� �f �� �� �A �� �� �t �] �� �� �m �� �� �� �� �� �� �� �p �� �b ��
�� �Q �� �� �� �X �j �H �� �� �u �h �� �D �� �� �� �v �] �p �� �� �p �� �A �H �� �X �� �� �� �q �p �� �� �� �q �] �p �� ��
�� �Q �] �p �M �W �� �A �H �� �X �� �� �� �� �� �� �� �� �A �� �� �q �] �p �� ��
�q �� �` �� �� �� �� �� �m
�q �� �b �s �� �� �� �� �� �u �{ �� �� �� �� �X �� �O �� �h �� �� �t �� �t �L �� �� �� �j �� �� ��
�q �� �� �� �� �B �� �[ �� �� �~ �� �i �� �� �� �� �� �� �� �� �i �� �� �� �� �� �� �� �B �H �u �� �� �� �� �� �� �O �i �A �� �� �� �� �A �� �� �g �L �� �� �~ �i �� ��
�i �� �� �R �P �� �� �� �� �� �s �A �H �� �Q �] �p �� �W ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
2001 �~ 3 ��
�N �� 2001 �~ 10 �� �� �� �� �� �� ��
�w �� �@ �� �� �� �� �� �� �v �� �� �� �� �q �p �� �� �U �A �� �T �{ �� �� �X �q �O �� �m �B �N �� �� �m �M �� �� �� �m �� �� �� �u �h �F �t �@ �� �� �� �h �b �� �� �M �N �� �� �m �� �� �� �\ �� �U
�w �� �� �� �B �] �p �� �� �A �� �� �� �� �O �p �� �� �� �� �� �� �� �� �� �@ �� �� �w �Z
�w �b �� �� �] �p �� �� �� �� �w �� �� �� �� �� �� �� �� �s �Y �F �� �� �w �� �� 7.5 �� �� �� �R �Z �� �c �F �{ �� �N �� �� �p �� �� �s �q �i �A �V �� �� �� �d �� �� �R �� �� �� �R �Z �� �c �� �� �� �� �p
�� �N �W �� �� �� �F �� �� �� �t �� �t �L �M �� �t �� �B �� �X �� �� �� �x �j �� �� �� �M �� �� �� �� �� �� �� �A �H �T �O �� �� �� �v �� �F �w �p �i �b 2001 �~ 12 �� �N �W �� �[ �J �s �� �� ��
�� �N �W �� �� �� �F �� �� �� �~ �� �O �_ �w �@ �n �� �� �F �� �s �i �_ �� �� �L �� �� �z �e �� �| �� �w
�w �� �� �� �s �j �� �A �� �� �� �D �D �� �� �� �� �n �M �~ �N �� �A �] �� �� �� �w �� �� �� �� �A �� �w �p �i �b 2001 �~ 12 �� �} �l
�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�

�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦�

�|���F�P�ؼ�
�b �s �� �� �� �h �w �� �� �� �U �� �� �� �t �� �A �� �� �s �� �h �� �� �� �� ��
�� �q �b �� �� �w �w �� 2001 �~ 1 �� 1 �� �� �� �� �� �X �A �� �h �� �m
2001 �~ 1 ��
�� �b �i �� �� �A �� �i �p �� �� �� �C �w �� �� �� �s �� �� �� �� �h �@ 10 500 �� �� �v �� �� �A �� �� �� �� �U �� �� �� �t �� �A ��
�����F�P�ؼ�

�� �~ �~ ��
�� �I 1999 �~ �U �� �� �s �� �w �� �� �O �� ��
�� �� �� �� �� �� �n �� �� �� �� �I �A �� �K �d �Y �M �o �� �i �J �� �� ��
�� �d �� �� �B �� �� �� �M �� �� �� �� �� �O �_ �L �q �A �� �� �� �A �� �� �� �� �� �I
�� �� �� �� �� �� �� �A �T �O �� �� �� �� �� �o �� �� �� �� �� �� �A �� �B �z
2001 �~ 3 ��
�w �� �� �� �� �F �@ �� �i ��
�w �� �� �� �d �C �w �b �� �j �P �� �� �� �w �� �� �� �i �� �� �� �� �� �u �{
�w �� �� �� �� �F �� �� �o �� �� �� �� �U �� �� �� �� �� �H �� �@ �� �� �B �z �A �� �� �� �� �� �� �X �W �w �� �� �i
�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�� �c �~ ��
�� �� �� �u �� �� �O �N �� �A �� �� �y �L �� �� �n �� �� �P �� �O �u �@
�| �� �� �� �� �O �� �� �� �z �� �I �� �� �� �p �� �M �� ��
�� �s �� �e �| �� �p �� �W �� �� �O �� �A �[ �j �� �� �� �O �H ��
�| �� �� �� �� �Q �| �A �H �W �i �� �u �� �� �O �� �� �� �{ ��
2000 �~ 9 ��
�] �} �l �^
2000 �~ 9 ��
2001 �~ 3 ��
�w �� �� �u �� �O �� �� �� �v �p �� �] 2000 �~ 12 �� �� 2001 �~ 12 �� �^ �A �� �� �] �A �` �� �� �� �� �� �F �w �� 2000 �~ 9 �� �_ �i �K �� �� �� �� �x
�w �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �O �D �� �� �� �v �a
�w �b �� �O �� �[ �J �� �� �� �� �� �� �� �� �D �� �u �I
�w �| �� �� �� �� �Q �| �A �@ �� 593 �W �� �u �� �[
�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�
�� �� �� �i �� �q
�C �W �� �u �C �~ �� �� 12.94 �O
2001 �~ 3 ��
12.75 �O
�����F�P�ؼ�

�] �� �| �p
�� �s �� �O �u ��
�� �� �� �� �� �i �M �q �O
�� �h �� �� �q �l �� �� �� �e �� ��
2001 �~ 3 ��

2001 �~ 3 ��
�� �� �� �� �� 181 452 �O �� �A�o �� �� �w �� �� �� �q �� 1.5%
�� �� �� �� �q �q �� �C �� �� �� �� �� �� �a �� 27.57 �W �� 27.63 �d �� �p �� �] �� �q �q �� �� �L �W �T �A �O �� �� �� �e �| �` �� �s �l �� �� �e �� �i �� �j �W �� �� �� �u �{ �� �P �^
�� �u �q �l �l �� �� �f ��
1 592 �� �W �[ �� 2 152 ��
�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ�

�����F�P�ؼ� = 40 �� (83%) �� �� �F �P �� ��
     
�b�F�P�ؼФW���o���j�i�i�A�u�@���񧹦� = 7 �� (15%) �b �F �P �� �� �W �� �o �� �j �i �i �A �u �@ �� �� �� ��
     
�|���F�P�ؼ� = 1 �� (2%) �| �� �F �P �� ��
�˹���

�� �^ �� ��

2001 Housing Authority. All rights reserved.