視覺專論: 【各國對顏色的禁忌】

2008年4月8日 星期二

【各國對顏色的禁忌】

美國:淺潔的顏色受人喜愛,如:象牙色、淺綠色、淺藍色、黃色、粉紅色、淺黃褐色。在美國很難指出那些特別高級的色彩。很多心理學家的調查表明:〈一〉純色系色彩比較受人歡迎 〈二〉明亮、鮮艷的顏色比灰暗的顏色受人歡迎。

加拿大:1921年11月21日加拿大政府在制定國徽時,建議紅、白兩色代表國家的顏色,此建議得到英王喬治五世的採納,並由他宣佈確認。楓樹是加拿大的國樹,人們就用火紅的楓樹圖案進行裝飾,以歡迎王子的光臨。此後,楓葉的標誌就被廣泛應用,也為世界所周知。

墨西哥 :墨西哥人認為紫色是不吉利的棺材色,應避免使用,由此演變出一大忌諱─ 向墨西哥人送禮物,不能送「紫色類」物品。穿「紫色系」的衣服在訪問別人,或招搖過市,一樣也不受歡迎。在墨西哥,黃色花表示死亡,紅色表示符咒。

尼加拉瓜:屬國旗的顏色藍、白、藍平行條狀應避免使用。

古巴:對色彩感情同美國相類似,大多數愛好鮮明的色彩。在商業上受美國的影響較深,在商品款式、包裝 、裝潢上的色彩,以美國式為主要流行。

委內瑞拉:按國旗流行色的順序,即黃、藍、紅是禁止使用的。

蓋亞那:因產品而異,玩具要明亮的色彩,而童裝要淡色。

厄瓜多:對衣飾十分注意色彩,例如:在涼爽的高原地區喜歡用暗色,而言熱的沿海地區流行白色和明朗的色彩。

巴拉圭:一般愛好明朗的色彩。對色彩有較深厚的偏好與感情,並納入政治生活 。

阿根延:黑色、各種紫色和紫褐色避免使用,流行的包裝顏色是黃、綠和紅色。

秘魯:鮮明的顏色,如紅、紫紅和黃色頗受歡迎。

哥倫比亞:哥倫比亞人喜愛紅、藍、黃色,禁忌淺色。

巴西 :在巴西,以「棕色」為凶喪之色,「紫色」表示悲傷,「黃色」表示絕望。他們認為人死好比黃葉落下,所以忌諱棕黃色,人們迷信紫色會給人們帶來悲哀,黃色會使人陷入絕望,紫色與黃色就認為這是患病的預兆。另外,還認為深咖啡色會招來不幸,所以,非常討厭這種顏色。在巴西,曾有過這樣失敗的例子,日本向巴西出口鐘錶,因在鐘錶盒上,配有紫色的飾帶,由於紫色被認為是不吉利的顏色,因而不受歡迎。

挪威:十分喜愛鮮明的顏色,特別是紅、藍、綠色。

羅馬尼亞:白色」視為純潔、「紅色」視為愛情、「綠色」視為希望、「黃色」視為謹慎、「黑色」帶有消極含義。

捷克、斯洛伐克:紅、藍、白是積極的,黑色視為帶有消極的含義。

義大利:義大利人喜歡綠色和灰色,國旗是同綠、白紅三個垂直相等的長方形構成。據記載,1796年拿破崙的義大利軍團在征戰中使用綠、白、紅三色旗,這面旗是拿破崙本人設計的。義大利人忌紫色。

希臘 :希臘人在顏色方面,喜愛藍和白相配,及鮮明色彩。希臘人喜歡大黃、綠、藍色,禁忌黑色。

馬爾他:馬爾他國旗由白、紅兩個垂直相等的長方形組成,靠旗杆一連白色部分繪有喬治十字。白色象徵純潔,紅色象徵勇士犧牲者的鮮血。

中國香港地區:白、黑、灰色不大受歡迎,紅黃和鮮艷的色彩則很受歡迎。

日本:在日本「黑色」被用於喪事,「紅色」被用於舉行成人禮和慶祝60大壽的儀式。日本人喜愛紅、白、藍、橙、黃等色,禁忌黑白相間色、綠色、深灰色。習慣上,紅色被當做吉慶幸運的顏色,如:紅豆飯、紅白年糕、或系在禮品上的紅白硬紙繩,節日高大建築物垂下的豎幅語式紅色燈籠,以及慶祝77大壽時,穿在和服外面的紅色無袖短褂等,都帶有節慶的意思。在日本,給初生的嬰兒穿衣服要用黃色,給病人做的被子要黃棉花,是自古以來就有的風俗,這是因為「黃色」被認為是陽光的顏色,可以起到保溫的作用,「藍色」意味著年輕,青春或小孩子,表示將走向社會,開始生活,「白色」是表示純真和潔白的顏色,日本的神官和僧侶穿白色的衣服,給人以潔淨感,自古以來,在表示身份地位的色彩中,白色曾是作為天子服裝的顏色。日本工業規格(JIS)所規定的安全色的意義:『紅色表示滅火、 停止』『橙黃色表示危險』『黃色表示注意』『綠色表示救護、通行』『藍色表示小心』『白色表示道路在修整中』。

蒙古: 蒙古人喜歡借顏色來寄托自己的的願望和感情,將不同的顏色賦予了不同的意義。「紅色」象徵親熱、幸福和勝利,許多蒙古人喜歡穿紅色的蒙古袍,姑娘們愛用紅色緞帶繫頭髮、黑色被視為是不幸與災禍,故蒙古人不穿黑衣服。

泰國:泰國人喜愛紅、黃色,禁忌褐色。人們注意到廣告、包裝、商標、服飾都使用鮮明顏色,並習慣用顏色表示不同日期:『星期日為紅色』『星期一為黃色』『星期二為粉紅色』『星期三為綠色』『星期西為橙色』『星期五為淡藍色』『星期六為紫红色』,群眾常按不同日期,穿著不同色彩的服裝,過去白色用於喪事,現在改為黑色。泰國的國旗由紅、白、藍三色構成─ 「紅色」代表同族和象徵各族人民的力量與獻身精神、「白色」代表宗教是象徵宗教的純潔、「藍色」代表王室,泰國是君主立憲法國家,國一是至高無上的,藍色居中象徵王室在各族人民和純潔的宗教之中。

馬來西亞:當地人認為綠色具有宗教意味,伊斯蘭教區喜愛綠色,但用於商業上並無妨礙。忌用黃色(死亡),一般馬來西亞人不穿黃色衣服,單獨使用黑色認為是消極的,喜歡紅、橙以及鮮豔的顏色。

新加坡:由於新加坡居民中華僑多,人們對色彩想象力很強,一般對紅、綠、藍色很受歡迎,視紫色、黑色為不吉利,黑、白、黃為禁忌色。

緬甸: 緬甸人喜愛鮮明的色彩,如:佛教徒所穿的番紅黃色裝束。越南的村寨路懸掛有綠色樹枝時,是禁入的標誌,外人不得進入。

巴基斯坦:在巴基斯坦,一般流行鮮明的色彩,其中以翡翠綠為最盛。巴基斯坦國旗由翡翠綠色、白色構成,上面綴有五角星和新月。1964年巴基斯坦正式宣布:「白色」象徵和平、「綠色」象徵繁榮、「新月」代表進步、「五角星」表示光明。在巴基斯坦,黃色會引起宗教界及某些政治性的嫌惡,因為婆羅門教僧們所穿的長袍(禮服)是黃色,居民視黑色為消極,綠色、銀色、金色及鮮艷的彩色備受當地人們的歡迎。

阿富汗:積極的顏色是紅色和綠色。印度:他們認為「紅色」表示生命、活力、朝氣和熱烈,「藍色」表示真誠,「陽光似的黃色」表示光輝壯麗,「綠色」表示和平、希望,「紫色」表示內心寧靜。

印度:印度人在生活和服裝色彩方面喜歡紅、黃、藍、綠、橙色及其他鮮豔的顏色,黑、白色和灰色,被視為消極不受歡迎的顏色。

伊拉克: 在伊拉克,綠色代表伊斯蘭教,黑色用於喪色。對三種色彩含有特殊意含:即「客運行業用紅色作代表」、「警車用灰色作代表」、「喪事用黑色作代表」。綠色是阿拉伯人喜愛的顏色,國旗的橄欖綠在商業上是禁止使用的。

沙特阿拉伯: 沙特阿拉伯人崇尚白色(純潔)、綠色(生命),而忌用黃色(死亡)。國王身著土黃色長袍,象徵神聖和尊貴,一般人不能「皇袍加身」。沙特國旗的顏色和圖案,突出地表明這個國家的宗教信仰,1946年採用的這面國旗,是一面長方形的綠色旗,「綠色」對穆斯林國
家來說是吉祥的顏色。

阿拉伯聯合國酋長國、科威特、巴林、伊朗、卡塔爾、也門和阿曼:棕、黑(特別是由白布襯托的黑色),綠色、深藍與紅相間色及白色是帶有積極意義的。鮮明醒目的顏色勝過柔和淺淡的顏色,粉紅色、紫色和黃色是消極的色彩。

埃及:埃及人喜歡綠色、白色,而忌諱黑色與藍色,而且頗相信夢中的事。在埃及,進入伊斯蘭教清真寺時,勢必脫鞋。埃及人愛綠色、紅色、橙色,而不愛紫色、藍色,喜歡金字塔型蓮花圖案,禁穿有星星圖案的衣服,除了衣服,有星星圖案的包裝紙也不受歡迎,禁忌豬、狗、貓、熊。

蘇丹:蘇丹人的衣著比較樸素,男子多半頭纏白巾,身穿阿拉伯式長袍;女子則被白色或其他顏色的薄紗,不戴面紗。蘇丹人認為黃色是美的標誌,因此婦女特別喜歡沐煙霧浴,使皮膚變成黃色。

利比亞:利比亞人喜愛綠色,忌諱黑色,此外,貓、豬、女性人體均屬於禁忌圖案。

突尼斯:突尼斯人喜愛綠色、白色和緋紅色,喜歡駱駝,而忌諱豬、狗、貓。今天的突尼斯人用羊來吸引外國遊客,大力發展旅遊事業,努力豐富群眾的文化娛樂生活,鬥羊,在突尼斯至少已有一千年的歷史。

阿爾及利亞:阿爾及利亞忌用豬和類似豬的熊貓作廣告圖案。在阿爾及利亞南部一些地區,人們對顏色有特殊的愛好,不論是什麼樣的建築物,其顏色大致為白、藍、黃三種顏色。據說「白色」能反光避熱,以適應炎熱、乾燥的氣候環境、「藍色」能避免害蟲的侵蝕、「黃色」則是沙漠的顏色。

摩洛哥:摩洛哥人喜歡綠、紅、黑色,忌白色。喜歡鴿子、駱駝、孔雀圖案,而禁忌六角星、貓頭鷹圖案。

伊索比亞:伊索比亞喜愛鮮豔明亮的顏色,禁忌黑色,也禁忌宗教象徵圖案。他們哀悼死者時,穿淡黃色服裝,但出門做客是絕對不能穿淡黃色服裝的。

茅利塔尼亞:茅利塔尼亞國旗的底色為深綠色,旗中間是一顆黃色的五角星和一彎黃色新月,「綠色」是穆斯林國家喜愛的顏色,象徵繁榮、希望,星和新月是多數穆斯林國家的標誌。

查德: 白、粉紅和黃色是吉祥的,黑色與紅色視作不吉利的顏色。

多哥:白、綠和紫色是積極的,而紅、黃、黑帶有消極的涵義。

迦納:黑色是不吉利的,喜歡明亮的色調。

尼日利亞:視紅、黑為不吉利。

科特迪瓦:暗淡和黑、白相同的顏色在包裝中應避免使用,商標圖案採用明亮的顏色。

獅子山共和國:紅色是積極的的,黑色認為有消極的涵義。

貝南:紅與黑是消極的。

賴比瑞亞:明亮鮮豔的颜色較受歡迎,而黑、白帶有消極的意義。

馬達加斯加:黑色帶有消極及情調,人們喜歡鮮明的色彩。

資料來源: http://mypaper.pchome.com.tw/news/rancytina/3/1301496967/20080107181650/

沒有留言: