壯烈犧牲!《復4》釋出黑寡婦的另一種結局
黑寡婦在《復仇者聯盟:終局之戰》中的壯烈結局,無疑是美漫電影史上最震驚也最激動的一刻。
正因如此,當我們發現「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森原來還拍了另一種迥異結局時,才覺得更加意外,而這個結局也來得更加殘酷。幸運的是,黑寡婦在《復仇者聯盟:終局之戰》中的迥異結局如今已傳上網路,而你可以在下方影片中親眼一睹。
natasha's alternate death scene from avengers: endgame. i'm in tears. 😭pic.twitter.com/fy2Bw6XxsR
— romanoff (@goshromanoff) April 9, 2020
史嘉蕾喬韓森先前曾向媒體談到黑寡婦一角的原本結局,並坦承黑寡婦遭到一群催狂魔(Dementor)似的大軍追殺,就她看來實在太黑暗了。她還記得自己當時心想:「家長們永遠不會原諒我們,因為這些怪物長得太可怕了。」
由於《復仇者聯盟:終局之戰》中的動作場面已經極為盛大,關於黑寡婦為靈魂寶石而犧牲的這場戲,劇組最終決定要把它安排得更加安靜,也更加感性。史嘉蕾喬韓森堅稱:「我們希望讓觀眾去感受到這份犧牲的重量和震撼。」
在《復仇者聯盟:終局之戰》的劇組卡司中,這位奧斯卡提名女星不是唯一一位談到黑寡婦之死的人。共同編劇克里斯多佛馬庫斯(Christopher Markus)也曾向媒體談到了這場戲,而它又為何讓人感到如此強勁而感性。
「我們必須安排兩名彼此相知相惜的角色前往此地,而我們知道鷹眼和黑寡婦之間的交情非常久遠,所以他們很適合。在我們安排這兩名角色來到此地之後,問題就在於,究竟哪一個角色的故事已經走到盡頭了。」
「當我們安排一名角色領便當時,我們想確保該角色能夠圓滿收場,讓他們死得其所,並令人感覺很英勇,而非悲劇落幕。」
※圖:Disney/Marvel.原文翻譯自Yahoo!英國電影.翻譯:血紅蘭姆.歡迎加入Y!電影粉絲團,接收更多Movie訊息!
movie_id:9728