�����s�D�����~�� - �[�F��(�h�ۦh) - Canada Toronto Chinese Newspaper

��D

���|��g�s��28�ѶW�t��  �J���f�жW�V���ɽu �姽�Q�F�᪾��ı
�i�����M�T�j������|�]�y�P���p�U�J�|�H�Ʋ��h�A�O�A�ȭ��{�Y��A��|�޲z���Q����X�h�����I�V�w���O�A�]�A��s��_�Ȱ������D���A�ȡC��ާ��ƾ�... �Ա�
�n�D
���|��g�s��28�ѶW�t��  �J���f�жW�V���ɽu �姽�Q�F�᪾��ı
�i�����M�T�j������|�]�y�P���p�U�J�|�H�Ʋ��h�A�O�A�ȭ��{�Y��A��|�޲z���Q����X�h�����I�V�w���O�A�]�A��s��_�Ȱ������D���A�ȡC��ާ��ƾ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�y�P���p������A�O������|�f���z���A�@�A������g�ǽ��Ԯɶ��A��j�P�V�ζǬV�f�����`�ʦ����}�����ާ��D�E�Φ��|�ƾڦs�~�ɡA�H�P�L... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ھڽå͸p�I�ܩP��]6��^���Ʀr�A���~�צX���ൣ���ت��y�P�̭]��5.3�U���A��2014/15�~�צP����֬�1.5�U���A�^�T�F2... ...�Ա�
�i�����M�T�j�W�����A�u�W�Сv�@�����C���䤽����|����f���z���A�s��ӳ��O�u���a�ϡv����Q�F�B��|�Q���~��K�X�u�f���z���v�i�ܡA�٤���f���z��... ...�Ա�
�����ū歰 ����̧C9�J
�i�����M�T�j���Ѯ�E�x�ٴH�A�Ѥ�x���ܡA�P�N�W�������j�P�F�_�u�ԭ��|�b���Ӥ@��Ѭ��ثn�u���a�ӴH�N�Φ��B�Ѯ�A�w�Ƥ��魷�ջ�j�Φ��B�A���... ...�Ա�
��D
���`��黴�ͮ� �ҭq�����C�~�F���u���|�ּ֧ܰf�v �B���m�R�ǥͳ̤����S�ɶ��u��šv
�i�����M�T�j�Ǥl���ͭӮפް_���|���`�A�C�~�ưȩe���|�D�u�B���m���X�A�U���S���i�H�q�w�@�ӥ������u�C�~�F���v�A�F���ؼХi�H�O���~���H�u�}�ߡB��... ...�Ա�
�i�����M�T�j��h�ؤH�m�~��F�`������A�M�`��¾�A���֤H���`�B���m�U�@���|�_�q�F�B�X���ݳd�x���A�Ʀܰѿ�S���C�B���m�����X�ݮɻ��A�L���N�{�ɾ�... ...�Ա�
�i�����M�T�j�S���箶�^fb�e��Z�n���x�A�j�ͦb����IFC�@�a�تa�פγ����Ϫ������A����W�Z�ڤ��i�b�ȶ��ɶ�����B�����A�Q�����^�g�u���a�v�A... ...�Ա�
�Ьɤ����Ч� �[�H�Ͼǥ�  �O20�߲z�M�a�q�U�Ǯ�
�i�����M�T�j�N����s��ǵ��۱��ƥ�A�Ш|�����ѳı߱N�P�z�K����ij�|�B���Ǯժ��|�B�a�x�P�ǮզX�@�Ʃy�e���|�N���A�H�αШ|�߲z�Ǯa�|����|ij�C... ...�Ա�
���ǥͩR�Ш|�G�X�X����ҥͦ�
�i�����M�T�j���U�|��������13�~�e�_����ͩR�Ш|�A��2011�~���F���x���V�оǼ��C�ժ����A�i���ܡA�ӮեͩR�Ш|�ҵ{�䤤�@�����`�O�a�ǥͨ�X... ...�Ա�
�i�����M�T�j���䱵�s�o�;ǥͦ۱��A�V�֦~���Ѧh�C�黲�ɪ��u���ߤ@�u�v�t�d�H���ܡA���~����Ӥ�@����58�v�ǥͥ��Ϧ۱����D�U�ӮסA�Y�����C���... ...�Ա�
�C��u���ߤ@�u�v �h��D����
�i�����M�T�j�C��u���ߤ@�u�v�����Ѥ@��q�ܼ��u���ɥ~�A�禳�z�L���p���BiPhone������ε{���]�ϡ^��WhatsApp�u�T��D���ѻ��ɡC�q��... ...�Ա�
�i�����M�T�j����Q��o�ͤj�ǥͼZ�Ӧ��`�סC20������j�Ǩk�ǥͬQ��6�ɳ\�Q�o�{���g�˞����j�P�W�h�ҵ��ӹ�}�a���A�O�w�o�{�j���ĵ�A���@������... ...�Ա�
������z�Ф���  ���W�g�˨�u�H
�i�����M�T�j���ȸp��q�Z�W������������Q���z���ޡC�~�P���פu�H�b�u�{�����ä��V�����Ф��ޡA���ޮg�X��40�̰����W�A�i�ή��䤽���������M�ؿv��... ...�Ա�
�i�����M�T�j���W�C��m�ڤh�����n�Q���D�A���ߪk�|�s�ɪF�ɿ�H�O6.6�U���������諸���g���D�e�u��ѵa�A�P���g���D�e�u�e�o���H���x���A�Q�Ȧb... ...�Ա�
�q�T���f�֧� ����ӵP�A�W��| �_���q���������� �d�Ѯ���6��e��P
�i�����M�T�j�ȵ��R�B�Ȯɡu�ͦ����R�v�A�K�O�q���P�ӫh���s�o�i�A������o�K�O�q���P�Ӫ�����q���A�e�~�ĤG�״��X�ӽСA�q�T���Q�ҹ�w�����f�֡A��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�@���x�{�u�����v���ȵ��A�Ȫ��ܾԡA���v�H���@�B�W�����q�����Ͷա]8171�^�e�߫ť����J�D�ȵ��A���q�D�u�V�߬Q�鱵�������X�ݮɺ١A... ...�Ա�
�i�����M�T�j���ժ��ܨȵ������v�������Ͷա]8171�^�D�u�V�ߡA���P�ݤ���ӤH�A���ۤ�����Υq�a�l�A�L���b��10�~�e�w�b����Ѿ¡uݯ���v�A�ثe... ...�Ա�
�ҳB�~���u�ۦ�Өȵ��M�L
�i�����M�T�j�ȵ��A���u�ժZ�h�v�����Ͷձ��Ѵ��X�Űȭ��ի�ij�A���Q���~�����u�~�{����}�����~�O�ٰ�������C��40�W�e���β{¾���u�Q�P�Ҥu�B�B�{... ...�Ա�
�x�G�����߷|�j���ݼɶæ欰  3�H�P�}3��b �W�D�Q��^
�i�����M�T�j�e�~����B�ʴ����A���W�ǻD�ߪk�|�Y�N�fij�u����23���v�A�j��ܫª̲`�]�����ߪk�|�j�ӡC3�W�ܫª̨ƫ�ӻ{�D�ƍ��a�ΫD�k������o�A... ...�Ա�
�J�μ���y�G�@���]��T  ���ݤ��q�G�u�@���]�w���Ʃy
�i�����M�T�j2013�~2��o�ͪ��J�μ���y�G�@�A�C��9�W��H�����A���]�x�Q��l�}��T�C�J�η��a�����ݤ��q�e�ϰ�g�z�Ѻ١A��¾�d�O�T�O��{���... ...�Ա�
�i�����M�T�j1986�~�L���q���u�q���p�j�v�ȭx�G�A��A���v��п�u�G�դh���d�Ыǡv�A�V3�H���ѡu������ǡv��̤ξǦ�ҵ{�A�_�٦b���w�ɶ�����... ...�Ա�
�i�����M�T�j4�W�k�l�Q���W�P�b�Ѥ���ѷ�h�z�ѡA�Q���~�X�ɳƦ����ѥΪ����~�ΤJ�ΥǪk�o�C����z�S�Aĵ��b�Q�i��������o�{���Φa�}�����A�Ǧ��u... ...�Ա�
�i�����M�T�j�����p�p�z���Ťp�c�޲z�D���A�����|�R���A�b�h�~�m���N�����|��������}�n�O������ç벼�C�ץ�Q��w�f�A���P�x��óQ�i�H��L�a�}�ӽ�... ...�Ա�
�M���K�Q���F�D�åǸ���  �[�y�V�n�H  �׫�y�s���\��
�i�����M�T�j�o�¦a�e��o�ͫK�Q���ˤH�סAĵ��뮷�@�W�V�n�Ǩk�l�k�סA�Өk�l�A���D�K�Q���F�D�o�{���h������A�H�ͪG�M��˩��D�ߤf�A�M��u������... ...�Ա�
�i�����M�T�j�Ѥ���Q���o�X�{�����d�Y�s�A�¯٪�����~�w���A���ƥ�D���o��3��A�Y���ܫe��A�F���~�l�}�󳡪��|ij�A�ҹ��d���ʦ���b�M�I�A�Φt... ...�Ա�
�i�����M�T�j����J�ضQ�h�ضQ�ӳ��ѻ�i���⤩���̡u�h�T�o�i�v��w�����C�ھڳ�ʵ󥫳�O���c�Q�ϡA�s�ӳ��N��W���u�ضQ�{�v�A��եH����ζ���... ...�Ա�
�m����� �A���X8��
�i�����M�T�j�ЫΨ�|���_�������s�B�u�����檺���̫Ρu�m���v�A�]�������ΦӽէC��쯲���A�îe�\�ӽЪ̿�ܨ�~�u��������A�Q��}�l�����s�@����... ...�Ա�
�������w�s�@�� �Ȧ满�����@  ���ȡG�T�{�Ѥw�ɻ���  �F�ȡG�|��i
�i�����M�T�j���֥�����ܩw���s�ڭp���H�D�^��í�w�A�������H�U�Ȩ����V5���Ȧ���ܭn�@�w���s�ڮɡA�o�{�Ȧ��w���s�ڭp������T���S���@�A�����B... ...�Ա�
ĵ�I21�n�ȤH�D  �̲�3���k
�i�����M�T�j��ĵ�Q�b������}�����I��n�ȤH�D���C��ĵ����ϤH���Q���I���@���Ѥ��a�i�J������쪺���ʭQ��A�o�{����21�W�D�k�J�Ҫ��n�ȸǨk�k... ...�Ա�
ĵ��º~�˩�
�i�����M�T�jĵ��s�ɥ_�`�ϭ��ײծھڽu���A�g�`�J�լd��A�Q����8�ɱ��������j�d���W�������D17�����ؤj�H�@���A����@�⩸�]���ϡ^�B��100... ...�Ա�
�i�����M�T�j�@�W�k�l�h�è��P�����D�x�Z�A�Q������J�N�x�D�u�~�h���ǴC�j�Ӱ��������A�ĴM���A���g�e�|�C�ڱx�A�k�ƥD�ëD���ǴC���έ��u�C ...�Ա�
�����Ȩu���D�ʨ��O�̵o��  �u��������w���ܡv
�i�����M�T�j�W������j�Ĭ�o�ͫ�A���ֽ׻{�������Φ�����F���C��D��D�������ȬQ�X�u�_�ʨ�|�|ij�ɡA�u���a�D�ʨ��V�O�̵o���A�٭���̪�u�X... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ߪk�|�]�e�|������N�[�}�X�@12�p�ɷ|ij�A�~��fij���K196�����l�[���ڡC19�W�x��ij�����e�V�]�|�N�D�u��Ų�L����h�F1262... ...�Ա�
�L�G�ߧ�h���c����|�o�i
�i�����M�T�j�F�ȥq���L�G��Z�]�ᥪ�G�^�Q�X�u�ڥͥ��y�ǰ|2016�~�}�i�����A�o�P��ɪ��ܡA���榳��h�ӷ~���c�������U��|�`�|���o�i�A���i... ...�Ա�
��^�~�R�䩲�����W�ۥѦ櫰��
�i�����M�T�j�F��`�e��^�~�Q��b�_�ʻP�h�W��ϬF��N���A����P��a�ȹC�����������ΰӰȳ��Ƴ���������|���C��^�~�|����ޭz�ȹC�����ܡA�S�ϬF... ...�Ա�
�i�����M�T�j������|�H�줣���A���ԯf�H���z��g�Ǫ��P�ɡA�A�����@�H���V�m�����n�O�̪��ܡA������|�{�H�޲z��T�t�Ω�e��]�Y3��8��^���W�@��... ...�Ա�
�Ĭ��24�u���׳���D�v ��ĵ�G�L�H��D�����}�j
�i�����M�T�j�~��@�����j�Ĭ�ƹj�@�Ӥ�A��ĵ�|���ܡA�ܤ����x�@��24�v��Dĵ��Ӯ׬��u���׳���D�v�ӮסA����16�v��ĵ�|�e���w�����[��լd�A... ...�Ա�
�i�����M�T�j��ĵ�|�s�@���m��ĵ�|�q�T�n�A���Τ@�v�]ĵ��լd���Ѯפް_����D�C�@�W�`������쯲�Ȧ]�a�����ѡA��èƯA�ЪF�ó�ĵ�C�@�W���Ű��r��... ...�Ա�
�k�͸L�z�d  �]�x��k�`�`�m�W��
�i�����M�T�j����k�l��`�`�m�W�������C�k�l�n�٤k�ʹ��N�L�ץO�L�u�L�z�d�v�A�L�O�v��10�h�U���d�ơA�W�P���]4��^�]��`�`�U�H���@�a�W�����A�H... ...�Ա�
�i�����M�T�jĵ��Q��b�O���s�O�w�b�w�Y�թ뮷�@�W66���k�l�A���L�A���P1��10��Ϥ��@�v�u�H�z�Ѯצ����A�A���g�׬[��J��줺�z�ѡC ...�Ա�
�i�����M�T�j�����|�u�s���o�ͼZ�ӮסA�@�W���a�k�C�Ȩ��`�C�Ƶo�Q���2�ɳ\�A�@�W�k�l�Q�O�w���o�{���g�˪ש�5�ӥ��x�W�A���@������ҹ�Ӥk�l����... ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�i�����M�T�j�����p�P�m�Ƭ��ﮦ�象���@�ԥ��ݪ��A�̪��d��X�ͭ��A�q�mij���������i������O�u�I�H��q�v�A�A����ҷd��զb����A�\�����������p... ...�Ա�
�g���鰾��
�i�����M�T�j��6�~�ӭ���������i�H�[�ݤ鰾���A���֥����@�鳣�ⴤ���|�X�~�[��A���M�Ѥ����@���A����W�Ŧh���P�j���A�O���Ӥ鰾���L�{�Y���Y�{... ...�Ա�
�i�����M�T�j��i���Ӥ�}�l�N���o�󥫥~�P�صر���޲z�A���e��]���ݦӤ޵o�Ӥ�}��7��Ϲ�u�P�W�P�v�C�Ӫ��󥫴N�i�K���@�i������o�󥫡u��... ...�Ա�
�X�ʧQ��������sir�׿j
�i�����M�T�j�����z�o�j�Ĭ�ĵ��������߳����H���ˡA�@��X����ĵ�褺���Z���mĵ�n�n����ءu�H���[�o���v�A�N�Z�n���@�ӥ�qĵ��ӫH�A�����\���߰�... ...�Ա�
���D����}����Ǧ������N
�i�����M�T�j�ߪk�|���|�򦳥b�~���|��A���L�U���F�ҹ���w�g�������x���n�dzơC�Ѵ��a�~�]Ronny�^�o�Y�ﴼ�w���D����A�@��ť����_���P���b�s... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ۥ��Һa�A�D�u�Х_�T�]�Ф֡^�@�V������S���箶�^�]CY�^�s���A�Ф��@���i�@�B�A�N�ۤv�ѭ��ѿ�ߪk�|�����設�W�A�ܦۤv���ߪk�|... ...�Ա�
�Ш|
��j���B�Ǫ̬ݦn��e�� ���䧹���q�k��_�ʭ��n
�i�����M�T�j��ޤj�Ƿs���ߤ��@�F����s�|�A�а|�|���O��s���R�Ϊ��|�B�ʡB�H�f�ѤƵ������@�F���бª��@�N�]Jack Goldstone�^�C�L�{... ...�Ա�
�i�����M�T�j��j�Ш|�ǰ|����Ш|��s�����U���¿����A�N��U��2��]�P���^���W�b��j�Ϯ��]�D�����y�A�P�Юv�B�a�����ɭ���a�x���p����i���त��... ...�Ա�
VTC�i�зN
�i�����M�T�j¾�~�V�m���]VTC�^������P��e�����A����§�W�|��u�зN�ɸˡD��ڦW���P�Ѯi�v�A�H�зs��k�i�ܦU��T���P�ɸ˼�y�C ...�Ա�
�ɨ�ij�D�R�\��էO �s�o��ij
�i�����M�T�j�ߪk�|�s�ɪF�ɿ�ЮJ���w�A�����ҷ������H�U�h���t�Z���ѥ����p�P�E���A���x���D���u��ij�|���u����@�u�v�X�X�s���o�@�u���󭫭n�H�b��... ...�Ա�
��ŬF���������G�ԥ�
�i�����M�T�j�ߪk�|�a�Ϫ���ij���M�\��ɧOij�������N�{���ʡB�N���ʤ��i�P��ӻy�A�\��ɧO���s�b�A�H��ij�|�{�檺�����I������A�Q��æ��H�F�v�v�Q... ...�Ա�
�ɨ�ij�D�R�u���v�ϩR�vvs.�����n��
�i�����M�T�j�����׫��X�A���~�F���]�ߥ\��ɧO�A�O�n��ô�]�g�ɤαM�~�H�h�ﭻ��e�~���H�ߩM�c�a�A�j�ճo�ǤH���R���N���v�A������^�k��A���|����... ...�Ա�
�ɨ�ij�D�R���魻��
�i�����M�T�j�]���ϡ^ ...�Ա�
�[�I�P���סR���K���_���u�H
�i�����M�T�j���K����q�u�{���~�S�W��A���|�}�l�Q�׬O�_���Ӱ��u�C�B��ΩЫΧ����i���}���ܩe�U�O�ΤU���`��X�A�w�p��3��|�W��602�����C�ѩ�... ...�Ա�
�H��X�����R���a�pX��DZ��s�D���O�i��Ǯa���a�p �K�߯}�Ѧt�z����
�i�����M�T�j����Ū�z��Ӧ��Z���n���ǥͤj������Ū�j�Ǯɳ��|���Ҽ{Ū��A�²z�쩹���Q�����X�����B�e�~�M�u���~�v�������⪺�u���w��v�C���䤤��j... ...�Ա�
���G��O�R�ƾڤ��R�u�������ܡH
�i�����M�T�j�ƾڤ��R�u�������ܡH���̻{���A�J�����S���X�X ...�Ա�
����A�n���ƾ�DSE�G����ij�D����
�i�����M�T�j���h�Ƥ���]���ϡ^ ...�Ա�
IES�ЫǡR�����צ����R ���s�~���N�q
�i�����M�T�j���P�ǭӮסX�X�u��z��� �S���N�q ...�Ա�
�i�����M�T�j�s�ɪF�ɿ�A�����Ҫ��������H�W�L16�U������A�y�ӱo���15�U�����P�E���A�O�O�x��ij�u�C�U�ɪ��E�J�I�A�禳���b�o��6�U�h�������... ...�Ա�
�i�����M�T�j���s�Dij�D�R�ߪk�|�\��էO�s�o��ij ...�Ա�
���y�p�l ������¾�~
�i�����M�T�j�A���Q�L�N�ӧ⿳���ܦ�¾�~�ܡH�k����y���}�ɡ]�k���^�O���y�¥|�j�ɨƤ��@�A�Ӧ۪k��i���h�����y�нmTimothee Lux�ۤp��... ...�Ա�
�ݥ@�ɡR�i���h���g ���|���y��
�i�����M�T�jTimothee�P���˩M4�W�S�̧��R�����y�A�L7���}�l�DzߡA�u�p�ɭԡA���֦P�Ǿǥ����y�A�ڸ�L�̦b�P���ɤ]�i�@�_���C�q�����M�k��... ...�Ա�
�i�����M�T�jTimothee���ܡA���g���a�O�y�t���C�A�y���ө����y�i�F30���A�G���ɮɶ��i�H�ܪ��C��a�ɨƪ��y�t�̧֡C������y���}�ɻP�D�w��... ...�Ա�
�i�����M�T�j���ҦҧA ...�Ա�
���h�I�R���y�p����
�i�����M�T�j(1) ���y�c�y ...�Ա�
�s�D�J�I�G�k��׭q�Ȫ�ij
�i�����M�T�j�k���r�H�u�����١A�̪�o�X�{�@���k��½þԡT�k��Ш|�����k�y�����e���|�]CSLF�^2��4��q�L�׭q��r��סA�N2400�ӵ����s... ...�Ա�
�C������
�i�����M�T�j���ҦҧA ...�Ա�
��ڪᵶ�G��{�쮷�D�v��
�i�����M�T�j�~�Ӫ��ؽq�l�����J�I�����ù���F�{�j�h�A�ϡA��{�����γ��Ͱʪ��O�|�e���|�S�a�|�쬰���@�Ӥ몺���D�v�ɡC�j�|�ƫe�S�a���ɰ��ɪ̥ΐu... ...�Ա�
�i�����M�T�j�\�h�ΥH�s���L�u�ƹ������T�����|�T�{�s���̨����A�Φ��������w���|�}�C�����O�w���qBastille����s�H���o�{�A�u�n�Q�Φb���W��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�C�ȱ��ƧJ�]Edin Mehic�^�b�������facebook�Эz�A2����X���a�Q���]�ǵۦW���I���ԯS�C�ֶ�]Prater Pa... ...�Ա�
�i�����M�T�j�^�շs�D���e�e�U�W�ߤ���ҽլd�A���o����s��W���U�����]Walmart�^�έ��~�s�y�ӥd�ҡ]Kraft�^�A���X��к]�u�ʤ��ʯ¥��v... ...�Ա�
�W�H�G�ơG���֤����ګ� �ի��ޭ��^
�i�����M�T�j�eI worked hard. Anyone who works as hard as I did can achieve th... ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250