【外國干預】墨爾本著名華裔商人成首位被控外國干預法罪成者

ALAN TUDGE MELBOURNE ICU

68歲的楊迪生是前維州自由黨的長期黨員,並曾經一度成為該黨競逐議會的候選人。他在2020年6月向皇家墨爾本醫院捐贈了37,450元,當時正值新冠疫情封鎖期間,一些重要的醫療設備供應不足。當時他還在傳媒面前,並在前署理移民部長圖治見證下,將支票交給醫院的行政總裁。 Source: AAP / JAMES ROSS/AAPIMAGE

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

澳洲最惡名昭著的恐怖分子之一本布里卡 (Abdul Nacer Benbrika) 在入獄20年後終於在昨天(19/12)出獄。另外,維州判定一墨爾本華裔商人進行外國干預的罪名成立,成為首個被澳洲政府根據外國干預法起訴而被定罪的人。


澳洲的最惡名昭著的恐怖分子之一本布里卡 (Abdul Nacer Benbrika) 在入獄20年後終於在昨天(19/12)出獄。本布里卡是因為在 2005年時密謀炸毀墨爾本板球場而被判入獄 20年,其實他應該在2020年便刑滿出獄,但由於時任的內政部長達頓 (Peter Dutton) 撤銷他的澳洲公民身份,並以繼續拘留令仍然將他繼續收監。但之後,澳洲最高法院裁定有關拘留令違憲。因此,維州高等法院裁定,應終止對他的持續拘留。

不過,維州高等法院亦對本布里卡發出為期12個月的嚴格監管令,包括會受到電子監控、限制他與其他人的社交活動、並強制他接受去激進化和精神治療。

聯邦律政部長載夫斯 (Mark Dreyfus) 接受澳洲廣播公司 (ABC) 電台訪問時表示,他向維州高等法院申請實施有關限制,是因為他認為本布里卡會對社區構成威脅,所以他早在今年2月,便向維州高等法院申請延長監管令。而法院亦批准了有關申請,並附有30個非常嚴格的條件限制。

不過,反對黨則批評聯邦政府未有尋求延長對本布里卡的拘留令。反對黨副領袖利蘇珊 (Sussan Ley) 表示,政府在年終時向澳洲社區釋放了一名恐怖分子。她又說,本布里卡惡名昭著,又形容他是一個會以最壞的方式傷害澳洲人的人。

總理艾巴尼斯則表示,政府已盡力而為,並表示這是依照法律來行事。而政府已經提出了最強而有力的建議來確保社區安全。但法院已作出這個決定。
另一方面,維州法院在經過數天的審議和經過兩個星期聽取多項證據後,昨天亦判定墨爾本華裔商人譯音楊迪生( Di Sanh “Sunny” Duong 或譯音楊怡生 )因涉嫌在新冠疫情期間向皇家墨爾本醫院捐贈 37,450 元,並試圖利用這筆捐款與前署理移民部長圖治建立關係,以影響他支持中國共產黨立場而被起訴進行外國干預的罪名成立,成為首個被澳洲政府根據外國干預法起訴而被定罪的人。

68歲的楊迪生是前維州自由黨的長期黨員,並曾經一度成為該黨競逐議會的候選人。他在2020年6月向皇家墨爾本醫院捐贈了37,450元,當時正值新冠疫情封鎖期間,一些重要的醫療設備供應不足。當時他還在傳媒面前,並在前署理移民部長圖治見證下,將支票交給醫院的行政總裁。

聯邦起訴官員指,楊迪生當時是認為圖治是潛在的總理人選,並指他亦經常與中國情報人員接觸和試圖對圖治施加不當影響,不過,楊迪生聲稱該筆捐款是為了幫助前線醫護人員和對抗反華的情緒。但法院陪審團在經過一星期的審議後裁定他罪名成立。

楊迪生原本是一名商人和墨爾本華人社區的領袖,亦是越棉寮華人組織「大洋洲聯合會」 (Oceania Federation of Chinese Organisations )的主席。在審訊期間,他被指參與一個倡導中國統一台灣等政策的全球中共組織「統一戰線」(United Front),並參與了其他為「統一戰線」開展工作的團體。

審判期間, 控方亦指,透過截獲楊迪生與中共官員的電話通話,發現他們有討論如何推進中國的利益。 同時,楊迪生在海外訪問期間, 亦有與中國國家安全部的官員會面。

負責起訴的檢控官多伊爾(Patrick Doyle SC)表示,楊迪生是試圖為影響圖治於未來支持中共立場進行奠定基礎的工作。

多伊爾又表示,雖然與中共或代表中國政府遊說團體有聯繫並不違法,但必須申報有關的利益衝突。他又表示,此案與間諜活動無關,而是關於一國政府如何試圖干涉其他國家治理的問題。

楊迪生現時獲保釋外出,但被禁止離開維州,並必須每天向警方報到。他稍後將會再次出庭參與判刑前的聽證會。而有關控罪的最高刑罰是被判監10年。詳情請收聽鄺美玲和梁焱剛的報道。

 
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱。 

SBS 中文堅守
,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。 

分享