《星语心愿》是张柏芝参演《星愿》时为电影演唱的插曲，该曲也是张柏芝第一次演唱的普通话歌曲 [11]。1999年，电影《星愿》的导演马楚成对原粤语版歌曲的词不太满意，而环球唱片又由于时间原因来不及大改，因此只好填上普通话歌词。同时，导演还指定要让从未唱过歌曲的张柏芝演绎该曲，这让环球唱片等人方寸大乱，众人一同想办法，其中包括女唱作歌手高雪岚的帮助，为歌曲填写普通话歌词 [10]。
《星愿》海报
《星愿》海报我要控制我自己
不会让谁看见我哭泣
装作漠不关心你
不愿想起你 怪自己没勇气
心痛得无法呼吸
找不到你留下的痕迹
眼睁睁的看着你
却无能为力
任你消失在世界的尽头
找不到坚强的理由
再也感觉不到你的温柔
告诉我星空在哪头
那里是否有尽头
心痛得无法呼吸
找不到昨天 留下的痕迹
眼睁睁的看着你
却无能为力
任你消失在世界的尽头
找不到坚强的理由
再也感觉不到你的温柔
告诉我星空在哪头
那里是否有尽头
就向流星许个心愿
让你知道我爱你 [8]
歌曲《星语心愿》的歌词朴实而清纯，旋律优美而深情。前后两个部分采用同一旋律重复和变化重复的方式，仿若主人公在娓娓倾诉内心的深情。曲调简洁纯净、婉转深情，流荡着一种淡淡的哀伤，引人联想，感人至深。该主题音乐的旋律给听众一种挥之不去的感觉，很好地烘托了剧情人物的情绪和这一段浪漫、清纯而又凄美的恋情 [12]。
时间 | 颁奖方 | 具体奖项 | 获奖对象 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2000年 | 第2届CCTV-MTV音乐盛典 | 香港年度最佳歌曲 | 张柏芝《星语心愿》 | 获奖 [1] |
第19届香港电影金像奖 | 最佳原创电影歌曲 | 获奖 [9] |
时间 | 演出场合 | 演出地点 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2006年9月2日 | “走进阳光——让世界充满阳光”公益演唱会 | 江苏 [2] | 张柏芝 |
2017年10月2日 | “花好月圆·为美而生”2017东方卫视中秋晚会 | 上海 [3] | |
2017年12月31日 | 第16届电影频道电影百合奖颁奖典礼 | 北京 [4] |
