�����s�D�����~�� - �[�F��(�h�ۦh) - Canada Toronto Chinese Newspaper

��D

3�D11�ɿ�4�u DQ3��A�� 6�u���} �����p����G�ҥ��˰]
�i�����M�T�j�ߪk�|6��ij�u�a�šA���|�޲z�e���|�Q�餽���p������~3��11��N����4�u�|��ɿ�A�]�A��q�B�E�s��ηs�ɪF�U1�u�A�H�Ρu�ؿv�B��... �Ա�
�n�D
3�D11�ɿ�4�u DQ3��A�� 6�u���} �����p����G�ҥ��˰]
�i�����M�T�j�ߪk�|6��ij�u�a�šA���|�޲z�e���|�Q�餽���p������~3��11��N����4�u�|��ɿ�A�]�A��q�B�E�s��ηs�ɪF�U1�u�A�H�Ρu�ؿv�B��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�S���L�G��Z���ӿդ��|�b�ɿ�w�ƤW�d�F�v�u�p�ʧ@�v�A��DQ�תx���b���P�@�B�z�W�D�w�ƫ�A��޷|3�ѫ�Y�����ɿ�w�ơA�N6�ӥX��ij... ...�Ա�
�i�����M�T�j���Q���Q����ܡA�|���M�w�O�_�ѥ[�u�ؿv�B���q�B�����W���ζ�Ҭɡv���ɿ�A�٬O��Ԫ���A�u�n�P���D���ɡv�C�b�h�~���|������s�����e... ...�Ա�
��D
�ǥͺð������श�v���ͤ�  �p�Ǥȿ������Q �ؼ�10�~��b
�i�����M�T�j�u�O�����H�����B�@�����n��i�A���L�q����i�ɭP�������C�å͸p�έp�A���䤤�p�ǥͺæ����������श��i�v������v�A��2011��12... ...�Ա�
�u����{�ҡv�ѻP�աR���]�p���� �c����L�T��
�i�����M�T�j�{�ɵ��j�����p�ǬO�����A�ǥͶ��d�եο��A�ǮիD�`�����������d�C�ܡu��v�Ǯջ{�ҭp���ѻP�դ��@�B���q�x�դͷ|���H�Ǯծժ���ģ�_��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�n��C�\�����u�t�q�A����u�a���Q�A�����Ӵ��M�a�ĥΧC�u�����B���s�հt��ĵ��A�ɶq�������D���ܡC���O���\�`�g�z�������|�ҡA�Ӥ��q��... ...�Ա�
�Ѵ��奼�X �ɰӼ~��u�L�j�h�ɭ��v
�i�����M�T�j�����w�����ߥh�~��X���Ѵ�Ӵ�j�h�ɤG���^�t�q�W�СA�ƹj�@�~�A������j�h�ɰӺٰ�a���˧������������~�j�h�ɥX�f�Ա��A�P�j�h�ɨӴ�... ...�Ա�
�o�Ȧ^���ӽ}���@�P �䩲�}�񦬶��I �~�ɮ�2�U���o�ȡu�L�X���v
�i�����M�T�j���a����o�ƶi�f�зǤμf��{�ǡA�o�s�������a�o�Ȧ^���~�ɵL�k��o�ȹB�줺�a�`���A�y�A���F��_�F�����`�A���a�^���~�ɮƤ���_���䰱... ...�Ա�
�i�����M�T�j����o�ȥX�f�Ӥ��饿�������ȥ֡A�����a�^���ӤΪ��̬Q��u�̫�Ĩ�v�A���ȥ֦^��������^���A�@����u��o4�@�A������@����5��6�@... ...�Ա�
�i�����M�T�j���a��y�o�Ʀ^���A�y�~�A�ȼt����v�T�A��뤺�a�B�@�F�ƥH�ʭp�H�W���~�A�������~����o�i�f�o�ȧ��A�G����H�ܼڬ����o�ȦP�˼Ȱ��i... ...�Ա�
�i�����M�T�j���g��s���e��o����s���i�A�o�{��31�v�H�u�u�������v�覡���λ��v�s�F�x�a���بp�H�d�ֳ]�I���ӮסC�a�F�`�p�p�����Q�C���X�A�Ѩp�H... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ߪk�|ij����g�󦭫e�����O8�U��ñ�W�A�h�H����j�Ǯթe�|�A�n�D��j�}�������o�_�H���@�B��j�k�ߨt�Ʊб���ģ�ʡC��g��Q�X�u��x�m... ...�Ա�
�a���ӫ����Q���i�Q�Ȧ�500�U  847�U����25�~�p�� ���e�~�ǶR�a�q�O�Ӭ�
�i�����M�T�j�{�ɼӻ������A�R�ө����n�I�X�ʸU�������A���a���o�i�ӴN���ѤK�B�E���������ǶR�a�A�H�u�I�lPlan�]�p���^�v�B�Y�u���I�l���i�H�R��... ...�Ա�
�i�����M�T�j�䩲���K���ӥ��L���A�L�h�Ʀ~�h�f�u�[���v�A�䤤�@�����۴N�O�էC���~�����W���A���o�i�ӥ�u���۩�ۡv�A���X�s�L�ɩ����P�P�t�]�Ȥ��q... ...�Ա�
��30�u���U�v���u�c���v 3�ڹq�q�֥|��  �����G���ݭn�|��i
�i�����M�T�j�������ӹq�h�A���֤H���|�H���a�U�١u���U�v���~�m�R�q��������R�q�C���O�̩e���|����30�ڥR�q���A�o�{�����˥��q�ר쪺�q����Х�... ...�Ա�
�i�����M�T�j���e�|���~��8�Ӥ리��11�v�����~�m�R�q���]�U�١u���U�v�^����D�A���h�~�P����6�v�W�ɱ���@���C���e�|�`�F�ƶ����ܻ��A���~����D... ...�Ա�
5�ڷƪO���i�ˤ�
�i�����M�T�j���e�|���ե���15�ڨൣ�ƪO���A�o�{�L�b�Ƥ��żڬw�зǡA5�ڦ����˭��I�A���˥���`�ީν�O�j�פ����A�η|�O�ൣ���ˡC���������1... ...�Ա�
���j�P�ǥͷ|�U�P�Ӽs���޲z�v �Ʈռ�M�R�u���q�e�v����i�ܫ~
�i�����M�T�j�j�Ƕ�եX�{��W�лy�ƥ����o�áA���e����j�Ǿǥͷ|�]�����դ�զ۩�h��Ƽs�������B�Ӥ@�׳���ǥͨưȳB�C���j�Ʈժ��d����Q�鼶... ...�Ա�
�i�����M�T�j�z�u�j�ǥ��D��W�P���T�X�{�u��W�v�r���лy�A�դ���߱N�лy���U�C�z�j�e�ߵo�n�����ܤ��٦P�u��W�v�A�S���դ�w�P�޲z���D�𪺾ǥͷ|... ...�Ա�
�i�����M�T�j���n�j�Ǯժ��G��~�e������դ�Ϲ��W�A�b���D��W�j�r���ݰQ�שʽ�A�S�����D�C�����������N�䨥�סA�H�u�Ьɳd���j�a���y�W�z�v���D... ...�Ա�
���|��e�u�ä[�T��v���� 9�D25��I �k�P�ӸT���@�~�i����
�i�����M�T�j���Q�r�|���A�Ȥ��ߩ�e�k�P�Ӯ��孭��A�ѥä[�T��k�P�Ӯ���A��e�ܳ]�@�~�Ƚw�����A�Y�k�P�ӸT���@�~�K�i����A�s���I�N��9��25... ...�Ա�
�i�����M�T�j�F�ٻ��ɷ|�]�]�F�w�⥢�~�P�����������u�A�����v�T���u�������`�ըõo�_�p�p�A�V���c���X�T�j�D�D�A�]�A�n�D�U�P�T�]20��^�e���}��N... ...�Ա�
�i�����M�T�j�^��F���V��|���榳���m���^�p�X�n���n�b���I���̷s�@���b�~���i�ѡC�^��~��j�ڬ���������i���X�A����^�k�ܦ~���o���j���N�A�i��... ...�Ա�
9�ƾDZ��{�ۿD����
�i�����M�T�j�Q��9�ɳ\�A�h�Ӹ˦��ƾǪ��~���ű��b�ۿD�B�j���W�Τj�Y�w�ž�����q�n�@�a�������B���I�A�������}�W�ۿD�a�y�A�ϥͭ�������ĵ�C������... ...�Ա�
ĵ���A�D��j���� ����2�v �{���P�˿��]
�i�����M�T�j�~�_������A�]���a�Q��A��ĵ���þD�g�{�ή�j�����C�@������ĵ���Q�Ⱦp���]���aĵ�p�ɡA��M�Ǩӡu�y�v�@�n�A�����o�{�׭��������L�l��... ...�Ա�
�i�����M�T�j15���֤k�h�~�b���j�ѻP�L�O��ɡA�P�t�~3�k2�k�Φb�P�@�J�СA�䶡�n�پD18�����Ǩk�ͺN�ݤΫ����U��A�o�_��H���O�ڹҡA���Pı�u... ...�Ա�
�k�l�A�D�R���E��16���s�B����
�i�����M�T�j�|��3�Ӥ�j���઺16���s�B�֤k�A�h�~�z�L���������u�A�{�ѽ����ߨk�l�A��H�ĤG�������ɡA�֤k���٦b�k��a���Q�j���A�ץ�Q�}�f... ...�Ա�
ĵ�϶©�39�H �̥�11��
�i�����M�T�j�q�Z�Wĵ�Ϥ��~6���9�봻�������A�w��ª��|����C�֦~�q�ƫD�k���ʡA�Ĩ��s�꨾�o�B�Ш|�Ω뮷��ʡC��ʤ��뮷38�k1�k�A��11��... ...�Ա�
�i�����M�T�j���٨Ӵ�ȹC����_�~��e�A���b�q��j����j�A�çT�h���O1.5�U�������β{���A�Q���j���ηm�T�o�A�Q���Q��W�E�s�����P�k�|����F��... ...�Ա�
�G���O �к��� ť�ߨ� �ΐh��K���}���̤ߵ�
�i�����M�T�j�C�����̨S�a��͡A�b�a���~�K�a�W�ԡA���H����@�q�D�U�q�ܡA�`�|���ӨI�l�l������פW���C�o�W��K�G���p�A35�~�Ӵ����h�֦���}��A... ...�Ա�
���e�v�`4��ǤW�����l������
�i�����M�T�j���H��e�b���e���߱����G�����{�ɡA�]��J�L�q�ǤW�����ө��g�A�ثe���d�|�ˬd�C���e���F�D�Τ��a�Ӵ���e�v�A���Q���L�P����A�ӫ����{... ...�Ա�
�i�����M�T�jDR��Ǭ��e���Τk�U�ȩ�2012�~�����`�g���{�ᦺ�`�A3�H�Q���~���Q��f�C���γп�H�P�V�a�Ѻ١A�A�ת�CIK���{�Ѧ��Q�i���a���D... ...�Ա�
�i�����M�T�jĵ��e��b�F�кI�d3�W�ΐ[�i�ä��a�k�l�A�g�`�J�լd��A�۫H�L�̳̤֯A�Ψ�v�P�G�]12��^����W�e�o�ͪ��s���z�ѮסA�_�^���������C... ...�Ա�
�C�䬰�Ȩ�C�@��x�W�����v�w�D
�i�����M�T�j�����گ����i��a�x����W�x�W�k�����v�A�X������b���������«ȯ����A�Q���ꦨ�U�Ȫ��J�ҳB�H���o�{�A�G�H�Q�U�ӻ{�@���H�ϳr�d����o... ...�Ա�
�i�����M�T�j���D���ҭ��L�l�����٩�8��b�����Q�H�ۨ��A�����æ��{�������q�����q�n����A�L�]�A���~��ĵ���Q���C�ץ�Q�A�����T�A������������ݼ�... ...�Ա�
�L�l���e
�i�����M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�
�{���\���Pokeguide  ���贿�ɦX�@  �a�K���{�� �٦����d�N����App
�i�����M�T�j���K�W��§���@���x�����{���]App�^�[���u�ֱ��X���v�Ρu�����j�M�v��ӥ\��A���N�q���������\�������{��Pokeguide����... ...�Ա�
�����}�����p�|
�i�����M�T�j��~���֪��|���~���ߡA���������@��N�E���@��A�ѥ[�u �����������p�|�v�A��y�����ʽ�J�ĤQ�~�C���~�p�|�D�D�Y�u���ܡE���ӡv�A���F... ...�Ա�
�i�����M�T�j�ƱШ|�������Y����l���@�A�Ш|�j�ǥ��D�𦭫e���H�K�X�O�����Y����r�y�A�Ϋᦳ�A�ƤH�ﳬ���q���e���I�Ϭy�X�A�Фj�ժ��h�_�{�Y�Ѯդ�... ...�Ա�
�L�G�W��h�J§���� �d���ʩ۩I��ͥJ
�i�����M�T�j�@��������L�m�~��S���L�G��Z�A�۱q���~������F�ȥq����A�@�������W�J��A�Ȧ����J�A�Y�ϱ箶�^�����S����A§�������n½�s�@�U�A��... ...�Ա�
���o�ި� �S���Դç�
�i�����M�T�j�J�Ψ����L�ͦP��A�S�쪱���Ν�u�`��I���~���v���髢�o�ަ����ΥH���@�����I���C���ať���Ův����ܡA�J���ç��A�P�����͸�����A�N�|... ...�Ա�
�����H�e������IQ�D ��13�l����
�i�����M�T�j�ϪF�_�o�i��13�W���B�H�h�M�u���ǤT�l�v�Q�Ю֦D���ΧP�}�A���D���L�h�h�ӬP�����ܽХ������o��u�}�ߥǡv�g�H�C�ļַ|�п�H���f��]... ...�Ա�
�Ш|
�i�����M�T�j���O�̩e���|���򤣤֯A�ΰ��V�ҵ{�ο���Z����D�A����D�H��Ū�^�y�ҵ{�A�к]�u�~�y�ɮv�v�б¡A���W�Үɵo�{�ɮv�O�ؤH�A�W�ҤK���ɶ�... ...�Ա�
���ߤH�����ظs�|�Ǯ� �ǥͳ��D
�i�����M�T�j�g���E�ժ�ij���s�|�Ǯդj���s�F�W��ù��ؾǮձN��2019�~�E��٪��s�ժ١A�����֦��ߤH�߾ǥ͡u���ɨ��v�A�Y�Ϧb�F�W����l�l�U��~... ...�Ա�
�M�f�l�ͤp�� �n�B���ȨD�s
�i�����M�T�j�U�Ǧ~�O�ɤp�ǤH�ư��p�A��2019/20�ǥ��J�^1.2�U�H�A���b�u���աv��t���s�|�ӷ|�ǮաA��ժ��f�A�j�߬F����X�p�@�ͳ�����... ...�Ա�
�W�a�ǰ�R���Ѥ� �N�O�зҦ��ï]
�i�����M�T�j�ż����W�ȡA�m���[�q�n�����������������k�ͪu�Ӯɥ����ӡA�o���G�u�藍�_�A�ڨӿ�F�I�C�v���Ѥ߶�u�u���������L���L�a��ʡA��Ү��`... ...�Ա�
�W�a�ǰ�R�O�Цp�_  ���[�Ӻq
�i�����M�T�j���Ѥߪ����˦���ڬ�O�x�W���n�@�a�B1949�~�H����Ҩӥx���x�H�C�������F������x�Ψ�a�����ؤ@���������A���Ѥߦۤp�N�b�������j... ...�Ա�
�W�a�ǰ�R���t�ɨ褤���B��k��
�i�����M�T�j��L�h������Ѯi�l�ު�100�U�H���J���A�䶡�ШӦ��Ѥ߻P�����ƤH���D��͡A�q�L�h����Dz��@�ͨ�{������ǧx�ҡA�רs�����}����... ...�Ա�
�����F�s�R�����o�V
�i�����M�T�j�ڦ��b�٪��A�q�a�ب쥫�ϡA�ڷ|�����ڤh�A�줤���j���n45�����A�ڤ@�I�]��ı�o�·СA�]���u���������A�|�ɪ��ܤơA���ݤ��ɪ��۵M���A... ...�Ա�
�\Ū�g���R�q���������d���p���G�r�X�X���}�S
�i�����M�T�j(��1�q)�q�ڤ����_�A�������N�b�ڮa�����A�@��������ڤQ�C���A�ڮa�q�_��h��F���m�ɤ~�����C ...�Ա�
�\Ū�g���R�q���������d���p���G�r ��Խg
�i�����M�T�j(1)�q���������d���p���G�r����@��21�Ӭq���A�����c�i�����T�ӳ����C�ի��X�ĤG�βĤT�������O�ѭ��Ǭq���զ��]2���^�A�M�ᷧ�z�U... ...�Ա�
�\Ū�g���R�Ѧҵ���
�i�����M�T�j(1)�]�����^ ...�Ա�
���G�m���R�f�D��������r  �P�ťܽd�u�ѡv�ߵ�
�i�����M�T�j�j�a�n�I�s�Ǧ~�~��m���m���A�P�U�챴�Q���G�g�@�C�n���I�n�g�@���A���L���|�i���C���̲`�H�u���̴`���T���g�@���|�A�����m���A�̲פ~��... ...�Ա�
��X��m�R�u��X�v���
�i�����M�T�j������ť�κ�X��O���u��X�ݮi�v������16/50���A�������n�D�ҥͦb�q�\Ū���ơr�Ρq��ť��ơr������P�g�@���Ȧ��������ơA�å[... ...�Ա�
�i�����M�T�j(1)��z�ⶵ�h�~�Ѥ����Dzߤ䴩�p�թ��w�쪺���ʡA���O��{�F�p�ժ����ǥؼСA�ä��R�ѻP�ǥͪ��o�ӡC ...�Ա�
�@�ԧ𲤡D�}�v���q�GDSE�����Ҥ���H
�i�����M�T�j�D�Zsir�A�w��z�A���D��17/18�~�פ���쪺�������y�A�ĴX�~�F�H ...�Ա�
���ش��{�P�G�����`���󰭯��H
�i�����M�T�j��L�h��9��5��O�A��C��Q����A�D�к١u�����`�v�A��к١u�����`�v�C�����y�ǹA��C��O�u����v�A����l�A���9��19��u����... ...�Ա�
���ش��{�P�G�����ӷ| �����߫U
�i�����M�T�j���ꤣ�֦a�ϩ����`�|�檻���ӷ|�A����h�H��H�����ӷ|�̬��D�W�A�����|��F�ʦh�~�A�ت��O�W��t��B�������F�B���������B�浽�n�w��... ...�Ա�
�j�Ľ�G���䦳�G�Ĥ��ġH
�i�����M�T�j�Q�ʮɴ���~�ǫo���@���x���C��W�h�u�˪L�C��v���A�~���̤p�������A�L7�����ɭԤw�g�۷��o���C�m�@���s�y�n���O���L7���ɩM��L�Ĥl... ...�Ա�
�i�����M�T�jB ...�Ա�
����Ū�ɨơG���㯪�Ӧ���X�g
�i�����M�T�j����ټ��{���o�{���N�����a���㯪���a�ڹӶ�A�����]�A���㯪�a��6�N���Ӹ��A�M���㯪�P�ҤH���X���ӡC ...�Ա�
����
�i�����M�T�j�C���@�G��h��ȡ]�ϡ^ ...�Ա�
�i�����M�T�j�l��G�u�T�H��A�����ڮv�j(1)�C�ܨ䵽��(2)�ӱq���A�䤣���̦ӧ�(3)���C�v �@ �X�X�m�׻y?�z�ӡn ...�Ա�
��r�M�a
�i�����M�T�j���u���v ...�Ա�
�i�����M�T�j1. �� ...�Ա�
�i�����M�T�j������v�W�ۦW������a�A�O�u�Q����ۥ��I���«Ʃx�G�M7���U��v�A��a�����X�Ȭw�B�D�w30�h�Ӧa��A�P�i����P��L��a����ơB... ...�Ա�
�i�����M�T�j�A�̳��w���ൣ��ǬO����H���Q�L���p�s�@�A�Ǽg�@���ܡH ...�Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250