为什么有很多香港人的名字带「儿」字,而大陆、台湾甚至紧挨香港的广东都没有?

比如容祖儿、应采儿、廖碧儿,等等。
关注者
80
被浏览
54,215

8 个回答

首先,香港主流語言是粵語,多不多先不回答你。


容祖兒是先有英文名Joey ,直接音譯就是祖兒(粵語)其父說服老人,兒能帶來弟弟,才能用。



應采兒是藝名,原名丁文才(嚇倒了沒)


然後粵語的兒和儀,怡,宜,是同音的,而兒又有帶來弟弟的意思。。容祖兒就是。

引用2006年資料,結論是最多 “儀”,你是不是聽到很多“儀”以為是“兒”?


香港芳名譜
統計了三萬個香港人的名字,得出這個結果,代表著香港最常見的名字,一定有你認識的人。
名字 人數 名字 人數 名字 人數 名字 人數
嘉欣 79 淑儀 76 嘉敏 67 志偉 58
嘉慧 57 慧敏 57 詠詩 55 佩珊 53
美玲 51 俊傑 49 慧儀 48 嘉儀 48
敏儀 46 偉傑 45 嘉雯 45 偉雄 44
鳳儀 44 美儀 43 志強 43 佩儀 42
家俊 40 偉明 39 嘉豪 38 淑芬 37
慧玲 36 凱欣 36 詩敏 35 志豪 35
淑貞 34 思敏 34 家豪 34 婉婷 34
麗萍 33 婉儀 33 詠儀 33 靜雯 33
家寶 32 燕玲 32 潔瑩 32 惠玲 32
綺雯 32 志華 32 麗珊 32 佩玲 31
浩然 31 穎欣 31 淑賢 31 嘉寶 31
國強 30 麗芳 30 浩賢 30 淑玲 30
詠珊 29 子健 29 嘉俊 29 翠珊 29
文俊 29 潔儀 28 偉文 28 麗儀 28
偉強 28 麗華 28 志雄 27 潔玲 27
家欣 27 嘉麗 27 文傑 27 淑華 26
淑敏 26 麗娟 26 靜儀 26 永康 26
慧珊 26 志文 25 國雄 25 家榮 25
惠儀 25 詠欣 24 麗芬 24 志明 24
麗霞 24 小玲 23 玉玲 23 敏婷 23
惠芳 23 國輝 23 詠恩 23 美娟 22
俊文 22 志榮 22 嘉琪 22 家樂 22
佩雯 22 國華 21 俊賢 21 美華 21
淑嫻 21 家偉 21 敏慧 21 慧賢 21
詩雅 21 文浩 21 嘉恩 21 婷婷 21
偉倫 21 綺文 21 子謙 21 偉業 21
志輝 20 家輝 20 錦輝 20 耀輝 20
嘉華 20 穎思 20 國威 20 嘉文 20
志成 20 麗明 20 綺玲 20 慧明 20
綺華 20 婉華 20 志堅 19 穎珊 19
偉基 19 嘉怡 19 美寶 19 美鳳 19
佩詩 19 翠玲 19 麗君 19 秀玲 19
燕萍 19 倩雯 19 玉英 19 寶玲 18
嘉莉 18 秀慧 18 國偉 18 嘉偉 18
安琪 18 小燕 18 麗珍 18 美琪 18
詩韻 18 寶儀 18 芷茵 18 淑芳 17
慧嫻 17 嘉榮 17 美蘭 17 惠敏 17
美玉 17 偉豪 17 婉芬 17 嘉輝 17
淑君 17 詠賢 17 俊偉 17 偉成 17
偉康 17 詠怡 17 嘉玲 17 美珊 17
嘉茵 17 慧妍 17 淑雯 16 秀儀 16
芷欣 16 嘉盈 16 欣欣 16 月明 16
嘉明 16 可欣 16 美婷 16 國豪 16
碧珊 16 美蓮 16 婉雯 16 文輝 16
玉珍 16 玉儀 16 家敏 16 志恒 16
麗玲 16 家健 16 秀英 16 凱珊 16
明慧 15 智豪 15 慧詩 15 佩欣 15
文慧 15 曉彤 15 穎琪 15 志光 15
芷君 15 浩文 15 麗婷 15 淑霞 15
振邦 15 詠芝 15 淑娟 15 錦華 14
小敏 14 靜嫻 14 少芬 14 婉玲 14
倩儀 14 凱琳 14 小慧 14 家駿 14
潔貞 14 少芳 14 永強 14 玉蓮 14
偉健 14 慧雯 14 翠儀 14 倩婷 14
敏聰 14 家威 13 敏華 13 志勇 13
錦榮 13 志聰 13 雪瑩 13 國榮 13
永健 13 家傑 13 建華 13 秀珍 13
浩銘 13 慧欣 13 秀芳 13 麗珠 13
詠嫻 13 麗貞 13 啟聰 13 家儀 13
嘉穎 13 穎妍 13 妙玲 13 惠珍 13
珊珊 13 雅麗 13 婉珊 13 穎怡 13
俊豪 13 珮珊 13 美珍 13 潔明 13
寶珠 13 偉良 13 漢文 12 詠琴 12
世傑 12 德華 12 偉光 12 志剛 12
佩芬 12 少華 12 國樑 12 惠娟 12
麗嫦 12 玉明 12 建文 12 鳳蓮 12
曉君 12 曉欣 12 少玲 12 兆麟 12
惠芬 12 嘉樂 12 佩華 12 淑英 12
英傑 12 慧芳 12 靜怡 12 曉晴 12
文偉 12 秀雯 12 綺婷 12 可兒 12
秀娟 12 文龍 11 振華 11 月華 11
佩怡 11 麗娜 11 秀霞 11 穎詩 11
玉婷 11 永傑 11 偉龍 11 國良 11
敏芝 11 展鵬 11 淑怡 11 嘉威 11
碧霞 11 慧蘭 11 家盈 11 卓文 11
燕珊 11 健文 11 健華 11 詠妍 11
佩君 11 佩芝 11 子豪 11 寶華 11
慧心 11 德明 11 慧貞 11 偉樂 11
潔雯 11 麗雲 11 兆基 11 秀蘭 11
婉貞 11 美霞 11 詠雯 11 詠琪 11
佩芳 11 玉 11 建邦 11 家明 11
小鳳 11 玉清 11 玉蘭 10 漢明 10
錦成 10 志遠 10 美芳 10 麗文 10
淑慧 10 玉梅 10 寶珍 10 子俊 10
宇軒 10 志傑 10 立基 10 志健 10
家怡 10 敏玲 10 永昌 10 雪梅 10
燕芬 10 穎茵 10 詠思 10 文健 10
淑萍 10 家琪 10 偉東 10 頌恩 10
文軒 10 莉莉 10 健輝 10 燕婷 10
偉華 10 婉兒 10 俊彥 10 嘉瑩 10
健豪 10 子軒 10 秀芬 10 美芬 10
惠貞 10 嘉傑 10 永雄 10 偉賢 10
英偉 10 俊華 10 天賜 10 美美 10
凱琪 10 偉民 10 玉娟 10 惠珊 10
慧芬 10 玉燕 9 慧婷 9 淑兒 9
碧君 9 淑妍 9 潔梅 9 瑞芬 9
家文 9 永輝 9 敏兒 9 巧儀 9
雪盈 9 佩蓮 9 凱怡 9 少鳳 9
雅婷 9 麗紅 9 禮賢 9 家裕 9
惠霞 9 艷芬 9 明輝 9 家銘 9
敏琪 9 文康 9 大偉 9 少文 9
玉嬋 9 秀貞 9 雪芬 9 詠茵 9
雅芝 9 子傑 9 曉慧 9 子聰 9
安怡 9 淑珍 9 凱婷 9 靜宜 9
家華 9 麗虹 9 寶欣 9 國基 9
惠英 9 國棟 9 浩麟 9 偉昌 9
子龍 9 惠萍 9 鳳萍 9 潔盈 9
子欣 9 寶琪 9 耀明 9 嘉裕 9
偉麟 9 志鋒 9 美珠 9 潔婷 9
紫君 9 秀麗 9 家慧 9 婉君 9
鳳娟 9 佩貞 9 振輝 9 文珊 8
碧琪 8 巧玲 8 婉薇 8 芷盈 8
佩兒 8 雅慧 8 翠婷 8 翠霞 8
穎賢 8 佩瑜 8 凱恩 8 慧兒 8
嘉汶 8 國傑 8 國權 8 佩文 8
潔萍 8 志超 8 美賢 8 英華 8
瑞玲 8 永權 8 健明 8 雅雯 8
嘉惠 8 麗敏 8 詠琳 8 子榮 8
志誠 8 盈盈 8 健偉 8 嘉誠 8
日華 8 永佳 8 雪兒 8 浩霖 8
漢傑 8 智偉 8 金鳳 8 倩兒 8
少娟 8 紫茵 8 詠豪 8 詩琪 8
麗兒 8 偉聰 8 婉嫻 8 佩琪 8
家麟 8 婉文 8 進傑 8 嘉碧 8
巧兒 8 愛玲 8 安妮 8 燕芳 8
淑文 8 瑞華 8 寶雯 8 鳳英 8
綺雲 8 玉萍 8 振宇 8 素芳 8
淑嫺 8 柏麟 8 健強 8 潔華 8
綺琪 8 玉霞 8 國明 8 嘉良 8
耀宗 8 海燕 8 卓謙 7 寶兒 7
志良 7 慧琪 7 子文 7 思雅 7
玉芬 7 翠瑩 7 雪麗 7 佩珍 7
鎮邦 7 秀萍 7 淑琴 7 振威 7
敏怡 7 綺珊 7 德龍 7 佩霞 7
建榮 7 永祥 7 美怡 7 俊銘 7
玉珊 7 惠君 7 景輝 7 曉東 7
凱玲 7 耀華 7 仲文 7 兆輝 7
家倫 7 智傑 7 偉林 7 國健 7
倩盈 7 家恩 7 嘉駿 7 兆銘 7
彩霞 7 心怡 7 志平 7 俊輝 7
柏基 7 素芬 7 偉達 7 燕華 7
韻婷 7 耀文 7 耀祖 7 卓賢 7
家燕 7 翠華 7 錦玲 7 麗容 7
倩怡 7 永賢 7 佩盈 7 燕珍 7
文峰 7 玉華 7 美雲 7 英豪 7
振強 7 振豪 7 漢強 7 鳳玲 7
靜欣 7 嘉健 7 芷瑩 7 惠明 7
志立 7 家駒 7 偉祥 7 婉琪 7
智恆 7 曉敏 7 志浩 7 俊明 7
慧恩 7 穎儀 7 惠蓮 7 美芝 7
美英 7 智恒 7 瑞英 7 慧娟 7
秀琴 7 婉明 7 榮光 7 曉華 7
錦霞 7 少媚 7 志權 7 偉忠 7
震宇 7 佩茵 7 美慧 7 芷珊 7
嘉賢 7 曉輝 7 小麗 7 富強 7
美欣 7 國才 7 德輝 7 麗嬋 7

小冰 7 佩恩 7 愛蓮 7 耀昌 7
浩明 7 思穎 7 家雯 7 卓敏 6
健雄 6 惠嫻 6 錦添 6 惠娜 6
子明 6 詠宜 6 文英 6 玉珠 6
嘉詠 6 志恆 6 志勤 6 美嫻 6
紫薇 6 麗香 6 秀華 6 卓華 6
惠卿 6 可茵 6 家耀 6 偉洪 6
偉鴻 6 啟豪 6 嘉兒 6 慧怡 6
樂敏 6 艷華 6 美容 6 素貞 6
佩瑩 6 淑婷 6 天蔚 6 少君 6
志康 6 玲玲 6 綺琴 6 錦麟 6
麗瑩 6 玉冰 6 少雄 6 詩慧 6
碧華 6 美詩 6 潔文 6 國忠 6
曉筠 6 世豪 6 智聰 6 燕君 6
穎恩 6 玉貞 6 淑瑩 6 詠文 6
榮達 6 潔霞 6 曉明 6 安娜 6
君傑 6 志敏 6 秀 6 健怡 6
燕紅 6 家賢 6 曉陽 6 淑美 6
綺薇 6 文瀚 6 兆聰 6 浩輝 6
啟文 6 淑茵 6 凱茵 6 鈺婷 6
劍華 6 慧文 6 錦棠 6 靜文 6
麗梅 6 炳輝 6 艷芳 6 映彤 6
家瑜 6 穎文 6 寶恩 6 永豪 6
永聰 6 志宏 6 志英 6 家龍 6
楚燕 6 榮德 6 碧瑩 6 綺媚 6
潔芳 6 錦良 6 駿傑 6 鎮宇 6
彩燕 6 雪婷 6 慧茵 6 小明 6
景康 6 錦儀 6 麗雯 6 智敏 6
俊榮 6 翠娟 6 志鴻 6 泳欣 6
天慧 6 明德 6 雅儀 6 永恆 6
頌賢 6 麗清 6 惠賢 6 裕康 6
永樂 6 瑞蘭 6 文麗 6 志倫 6
細妹 6 麗媚 6 文耀 6 秀嫻 6
美燕 6 國賢 6 婉媚 6 碧玲 6
惠恩 6 慧芝 6 芷筠 6 惠雯 6
紫珊 6 嘉露 6 燕儀 6 珮雯 6
紹基 6 雪儀 6 立文 6 翠芬 6
國柱 6 智健 6 家麗 6 少英 6
海倫 6 清華 6 樹榮 6 麗英 6
文娟 6 綺萍 6 銘賢 6 永達 6
曉嵐 6 佩賢 6 永泰 6 俊昇 6
穎婷 6 麗娥 6 艷玲 6 翠 6
鳳霞 6 樂文 6 穎芝 6 穎琳 6
麗賢 6 少萍 6 敏英 6 敏瑩 6
寶珊 6 啟明 6 慧筠 5 苑婷 5
小萍 5 少敏 5 晶晶 5 錦燕 5
穎聰 5 文儀 5 啟昌 5 浩鋒 5
桂蘭 5 曉琳 5 穎敏 5 永亮 5
翠萍 5 樂欣 5 曉盈 5 子康 5
文靜 5 卓明 5 家強 5 偉超 5
健欣 5 翠芳 5 慕貞 5 世昌 5
俊業 5 美恩 5 國安 5 智華 5
穎琦 5 穎瑜 5 文謙 5 國維 5
偉杰 5 詠雪 5 珮華 5 冠文 5
偉邦 5 培基 5 敏詩 5 惠瑩 5
煒傑 5 嘉禧 5 曉恩 5 錦芳 5
麗麗 5 景恒 5 少珍 5 玉芳 5
德強 5 寶如 5 秀明 5 樂庭 5
瑞麟 5 潤儀 5 鳳雯 5 家瑩 5
曉燕 5 梓峰 5 文豪 5 月嫦 5
永成 5 希文 5 彩雲 5 敏思 5
梓揚 5 愛倫 5 豪傑 5 德仁 5
德偉 5 永基 5 志賢 5 家聰 5
啟恒 5 惠茵 5 錦鴻 5 可怡 5
雪玲 5 志洪 5 小華 5 月梅 5
永超 5 仲賢 5 妙儀 5 俊浩 5
海欣 5 智浩 5 詠心 5 綺霞 5
麗蓮 5 寶怡 5 耀麟 5 國康 5
啟智 5 志威 5 慧梅 5 麗妍 5
瑞萍 5 少薇 5 志佳 5 瑞儀 5
曉珊 5 少明 5 文進 5 美貞 5
家成 5 家昌 5 振業 5 珮瑜 5
詠兒 5 碧雯 5 慧萍 5 慧華 5
曉雯 5 錦雄 5 麗雅 5 顯揚 5
少燕 5 敬文 5 潔恩 5 麗燕 5
家進 5 素雯 5 國昌 5 啟賢 5
漢霖 5 慧盈 5 燕明 5 燕雯 5

穎嫻 5 錦生 5 少冰 5 德成 5
潔蓮 5 玉鳳 5 秀梅 5 桂玲 5
雅欣 5 德威 5 潔雲 5 燕卿 5
倩瑩 5 偉浩 5 景麟 5 慶華 5
兆昌 5 振偉 5 振耀 5 慧冰 5
文杰 5 健龍 5 振文 5 振聲 5
啟華 5 凱雯 5 雅怡 5 麗琪 5
家鴻 5 笑芳 5 翠雯 5 麗嫻 5
建豪 5 達明 5 錦龍 5 秀珊 5
祖兒 5 慧君 5 耀強 5 嘉燕 5
錦昌 5 文生 5 偉駿 5 翠雲 5
嘉銘 5 少蘭 5 炳權 5 妙珍 5
秋華 5 文婷 5 佩思 5 惠 5
皓賢 5 力恒 5 文光 5 志鵬 5
啟立 5 景祥 5 綺蓮 5 潤清 5
芷蔚 5 慧美 5 漢輝 5 志衡 5
耀榮 5 子恩 5 家平 5 健邦 5
楚翹 5 佩麗 5 思慧 5 國光 5
啟俊 5 善宜 5 樂天 5 錦源 5
麗盈 5 蘭芳 5 健生 5 凱儀 5
富榮 5 穎姿 5 少慧 5 燕 5
少雯 5 偉森 5 詠雅 5 偉玲 5
德賢 5 玉君 5 兆倫 4 靜賢 4
煥儀 4 健儀 4 蕙珊 4 立信 4
志君 4 樂恆 4 瑞貞 4 銘基 4
鳳屏 4 德祥 4 浩泉 4 嘉浩 4
柏軒 4 錦坤 4 卓倫 4 美如 4
偉亮 4 雪冰 4 瑞芳 4 家美 4
穎雯 4 少梅 4 志生 4 偉榮 4
婉萍 4 錦全 4 永安 4 玉雲 4
芷晴 4 俊樂 4 建明 4 倩彤 4
振成 4 桂芬 4 國興 4 國鴻 4
啟邦 4 紹華 4 敬賢 4 達成 4
頌欣 4 艷紅 4 寶燕 4 丹娜 4
建業 4 偉生 4 凱華 4 啟揚 4
智明 4 碧儀 4 慧思 4 慧嫦 4
麗詩 4 耀東 4 永光 4 錦秀 4
健雯 4 卓威 4 文凱 4 彩虹 4
文芳 4 展鴻 4 芷玲 4 秀蓮 4
逸文 4 少龍 4 啟業 4 清怡 4
漢華 4 文迪 4 雅莉 4 嘉恒 4
穎兒 4 敏茹 4 俊雄 4 穎彤 4
子盈 4 家杰 4 家煒 4 展邦 4
國亮 4 穎淇 4 少平 4 少輝 4
文聰 4 永恒 4 俊杰 4 建平 4
雅媛 4 愛群 4 瑞明 4 嘉瑜 4
德俊 4 慶偉 4 樹芬 4 燕娜 4
燕媚 4 錦萍 4 錦雲 4 韻怡 4
寶瑜 4 素娟 4 凱穎 4 健榮 4
敏芳 4 賢明 4 燕翔 4 家聲 4
浩源 4 樹仁 4 子建 4 小霞 4

少鋒 4 月娟 4 世和 4 永堅 4
兆康 4 安婷 4 孝忠 4 志深 4
建中 4 建雯 4 春燕 4 美兒 4
家樑 4 珮文 4 偉樑 4 梓俊 4
淑蘭 4 雪芳 4 凱盈 4 惠文 4
惠蘭 4 智君 4 智欣 4 嘉倫 4
嘉進 4 漢榮 4 碧茜 4 鳳兒 4
德榮 4 燕清 4 寶蓮 4 耀暉 4
耀鴻 4 月 4 倩華 4 海文 4
凱莉 4 振賢 4 嘉維 4 偉德 4
靜霞 4 小妹 4 志德 4 思聰 4
翠盈 4 文卿 4 文燕 4 卓瑩 4
婉盈 4 敏傑 4 楚君 4 樂雯 4
穎芯 4 薇薇 4 沛賢 4 振鵬 4
家碧 4 國釗 4 啟恩 4 啟釗 4
子麟 4 少欣 4 少雲 4 文彬 4
文懿 4 沛霖 4 秀雲 4 秀賢 4
佩明 4 思思 4 美卿 4 美清 4
展峰 4 偉恩 4 婉欣 4 淑勤 4
博文 4 智誠 4 愷琪 4 瑞蓮 4
詩婷 4 達文 4 綺君 4 潔心 4
潔慧 4 曉峰 4 燕兒 4 錦欣 4
寶娟 4 寶賢 4 少偉 4 曼玲 4
國新 4 德健 4 慧琳 4 麗欣 4
小芳 4 光輝 4 淑媛 4 國俊 4
婷欣 4 雅穎 4 鳳鳴 4 曉瑩 4
麗寶 4 秀文 4 瑞霞 4 潔怡 4
嘉宜 4 子琪 4 子揚 4 佩茹 4
嘉倩 4 炳光 4 梓謙 4 俊軒 4
子華 4 玉瑩 4 兆強 4 卓儀 4
映紅 4 振傑 4 淑恩 4 富華 4
智斌 4 瑞珍 4 瑞琪 4 曉瑜 4
天佑 4 可恩 4 旭輝 4 桂蓮 4
雪霞 4 劍豪 4 樂生 4 麗斯 4
小娟 4 巧欣 4 志安 4 秋萍 4
婉霞 4 天龍 4 世明 4 世華 4
志謙 4 泳詩 4 家朗 4 偉國 4
惠群 4 智謙 4 嘉美 4 漢基 4
潔芬 4 寶鳳 4 子倫 4 文詩 4
世強 4 成偉 4 金城 4 美瑩 4
素嫻 4 偉恆 4 詠嵐 4 嘉琳 4
碧雲 4 學謙 4 潔英 4 志仁 4
建強 4 偉誠 4 燕群 4 靄玲 4
子賢 4 明欣 4 冠華 4 思琪 4
家雄 4 笑芬 4 惠珠 4 文基 4
彩蓮 4 啟輝 4 詠梅 4 翠明 4
海華 4 桂芳 4 康怡 4 雪蓮 4
永豐 4 佩琴 4 芳婷 4 建輝 4
美 4 國平 4 瑋琪 4 慧潔 4
仁傑 4 淑明 4 鳳珊 4 靜婷 4
麗玉 4 麗冰 4 兆文 4 鳳群 4
柏康 4 子恒 4 少 4 永鏗 4
明麗 4 建威 4 偉娟 4 景文 4
慧嫺 4 樂謙 4 韻詩 4 麗群 4
寶琴 4 耀忠 4 國杰 4 愛珠 4
慧中 4 慧瑩 4 穎瑤 4 錦發 4
靜汶 4 耀光 4 素珊 4 嘉龍 4
錦嫦 4 文清 4 佩嫻 4 子強 4
光明 4 向榮 4 志銘 4 秀薇 4
明玉 4 家權 4 振雄 4 敏妍 4
继续浏览内容
知乎
发现更大的世界
打开
浏览器
继续
真是被@胡安迪 的智商吓到了,他的签名“搞清楚再说”…呵呵

于是我搜索了一下发现应采儿的原名叫“丁文”:


为什么@胡安迪会搞错呢…我在搜索应采儿原名的时候不经意发现了这个:


呵呵…
继续浏览内容
知乎
发现更大的世界
打开
浏览器
继续