美国床上用品的详细介绍,flat sheet、fitted sheet、duvet、sham等等名词的解释,最好能配图说明?

美国的这些床上用品种类太多了,完全不知道英文对应的中文,希望能解惑。
关注者
75
被浏览
160,305

2 个回答

说说我对床上用品的一点了解


先说一下fitted sheet和flat sheet

上图带松紧带,用于包裹mattress的叫做fitted sheet,所以也需要根据mattress的厚度选择大小

一般fitted sheet和mattress之间可以垫一个mattress pad (相当于床褥)或者是mattress protector,用于保护mattress和增加舒适度(如上图) ,我比较倾向于买mattress protector,可以选择一些有适当的防水,抗菌功能的

flat sheet是放在fitted sheet上面的,所以flat sheet有时也叫top sheet,fitted sheet则是bottom sheet,人就是睡在这两层sheet之间。flat sheet一般有花色的一面朝下,床头的部分折过来(如下图)

感觉宾馆基本都是这样的配置,因为宾馆的毯子都没有cover,所以需要一层干净的flat sheet在人和毯子之间。但是对于一般家里,如果有了duvet and duvet cover(被子和被罩),没必要再加一层flat sheet

我个人还是比较喜欢抱着被子睡觉的感觉,所以不打算买flat sheet,而且每次在宾馆睡觉的时候总感觉一不小心把flat sheet蹬了然后直接碰到毛毯就很不干净的感觉 >.<

美国床上用品Bedding尺寸分类,与床的尺寸一致,常见的是5种,单人床Twin Size,长一点的单人床Twin XL,宽一点的单人床Full Size,双人床Queen Size,大一点的双人床King Size。对照的厘米大小见下图。

床上三/四件套Sheet Sets。美国的床上三/四件套一般是1个Fitted Sheet,也就是床单,套在床上的,1个Flat Sheet,也就是被单,夏天可以用来直接盖,天气冷就在上面加不同厚度的被子,区别见下图,然后就是根据单人床和双人床大小的区别,有1个或者2个枕套Pillowcase

被罩Duvet Cover。被罩一般不在常规套件里,是另外购买的,而且主要功能是美观,为被子们改变不同的颜色花样,厚一些的被罩在天冷的时候也可以增加保暖。被罩套装一般会带同款枕套,也是以美观为主。

被子Comforter。这个英文表达了我们不想起床的心愿,选择被子的时候最重要的是填充物,花色不重要啦,买被罩的时候再挑颜色,比较建议选择Down,又轻又暖和。而夏被Quilt,是比较薄一些的被子,适合夏天。

Mattress Protector。这个是包裹在床垫外面的一层,小e比较建议大家买一个,最好买那种拉链全封闭的,尤其是用二手床垫,对可能出现的bed bug是一层防护。

购买的主要渠道有网店和实体店。网店有AmazonWayfair,可以提前买好邮寄到公寓,这样入住后可以用上。实体店&网店:Target(曼哈顿有店,有Target自营品牌的,价格不高质量好)、Macys(曼哈顿有店,有品牌货质量不错)、Walmart(长岛or新泽西,比较远需要开车,价格比较优惠)、Bed Bath & Beyond(曼哈顿有店)、IKEA(买家具时顺便带上)。

为什么?