編織起你我童年黃金歲月的迪士尼童話,繼《黑魔女》、《仙履奇緣》、《與森林共舞》等真人版電影問世後,眾人引頸企盼的《美女與野獸》真人版自3/16起,也將燒燙燙登上院線大銀幕!

由《福爾摩斯先生》(Mr. Holmes)比爾坎登執導,《美女與野獸》真人版歷經18個月的拍攝與製作,由「妙麗」艾瑪華森飾演女主角「貝兒」(取法語『美麗』之意)、丹史蒂文斯飾演「野獸」、凱文克萊飾演「貝兒」父親、路克伊凡斯飾演「加斯頓」、喬許蓋德飾演「來富」、伊旺麥奎格飾演蠟燭「盧米埃」,以及「甘道夫」伊恩麥克連和奧斯卡影后艾瑪湯普遜分別飾演「鬧鐘大臣」和「茶壺媽媽」,演員陣容異常華麗!因英國籍演員的壓倒性存在,而吹起了濃濃的迷人英國腔(雖然明明是要仿效法國腔)!

《美女與野獸》(La Belle et la Bête)的故事來自於一則傳統童話,按阿爾奈─湯普森分類法(Aarne-Thompson classification system,簡稱AT分類法,是一套童話分類的方法)為依循,屬於第425/C類故事,即「丈夫被施了魔法」。劇情描述一位王子因不懂得慈悲與寬容,被施予魔咒變成了野獸,而貝兒為救父親答應被野獸囚禁,在一群魔堡僕役的穿針引線之下,貝兒與野獸從針鋒相對到相知相守,但野獸必須在最後一片玫瑰花瓣掉落前,學會愛人與被愛,才得以解開魔法的桎梏……

《美女與野獸》真人版自去(2016)年5月預告露出後,莫不激起影迷們的熱切懷舊!但在距隔原作的26年後,真人版最迷人的改編卻是在於「加斯頓」(Gaston)與「來富」(Lefou)的主僕情了!這是迪士尼首度打破傳統加入了同志情深戲碼,重新定義「來富」(Lefou)的角色定位,一舉成為迪士尼史上最「基」情電影,劃時代的意義無比濃厚。

《Attitude》雜誌2017年4月號封面,透露《美女與野獸》真人版的同志情誼。(圖片來源:網路)

動畫版(左)與真人版(右)《美女與野獸》中,加斯頓&來富的對手戲(圖片來源:網路)

導演 比爾坎登在接受英國知名同志雜誌《Attitude》的專訪中,首次透露「加斯頓」(Gaston)和「來富」(LeFou) 之間的曖昧情愫,他表示:「來富是一個非常崇拜加斯頓的人物,也希望有一天可以吻到他,他是一個正意識到自己同志心情的人。我在這裡不能透露太多,想把內容留給觀眾。這會是迪士尼電影中,一個最好又特別的同志情橋段。」

喬許蓋德(Josh Gad)飾演新一代來富(LeFou)

飾演「來富」的喬許蓋德(Josh Gad)表示對於自己的角色是同志感到非常的驕傲。「貝兒」艾瑪華森跟「野獸」丹史蒂文斯則也都同意,《美女與野獸》真人版能夠反映出 LGBTQ 在現實中所面對到的困難。 

艾瑪華森更補充說明:「《美女與野獸》真人版裡的每一個演員都要很了解,自己角色為什麼會有那種格格不入的感覺。為此她不斷地看原版電影,去了解貝兒為什麼覺得自己不一樣、為什麼想跟別人不一樣,以及為什麼她天生就跟別人不一樣。」

「野獸」丹史蒂文斯也分享了關於「格格不入」的角色觀點:「對貝兒來說,格格不入在於讀太多書、想法相對於那個社會太前衛,對野獸來說則明顯地是外貌上的隔閡,很值得大家深思。」

《美女與野獸》真人版期許提供當代觀眾一個新的視點,正如導演比爾坎登也提及的,《美女與野獸》動畫原版的監製兼作詞者霍華德愛許曼(Howard Ashman)將自己罹患愛滋病的心情寫進了《美女與野獸》,將原本貝兒一人擔綱主角的故事,改編成了美女與野獸兩位主角的故事,至終也成了音樂劇,成為迪士尼首度破格以動畫獲得奧斯卡最佳影片提名的電影。可惜霍華德並沒有看見這樣的成功,他在1991年3月便撒手人寰。愛許曼將「野獸」的遭遇看作是「罹患愛滋病的象徵」─ 牠遭受的命定詛咒、逐漸凋零的魔法玫瑰,都成了疾病的隱喻。感嘆自身分秒流失的生命、臨死前對愛的渴望,並更指涉世人對異己的盲目恐懼躍然紙上,也許是許多觀眾所始料未及的。

《美女與野獸》動畫版海報(1991)(圖片來源:網路)

此外,原本雷恩葛斯林有望飾演「野獸」一角,卻因投入《樂來越愛你》的拍攝,改由丹史蒂文斯飾演。而原本《樂來越愛你》的女主角屬意由艾瑪華森出演,卻也因為她接演了《美女與野獸》,改由艾瑪史東飾演,因而《美女與野獸》與《樂來越愛你》的緣分不比尋常。繼奧斯卡大贏家《樂來越愛你》襲捲全台後,趕緊一睹《美女與野獸》動畫版問世26年後,真人版的風采!

★《美女與野獸》x 迪士尼公主 童話真相大公開★

★貝兒公主(Belle)是唯一一個擁有褐色眼睛的迪士尼公主。

★貝兒公主(Belle)的年齡是17歲

★貝兒公主(Belle)和《小美人魚》愛麗兒公主(Ariel)的真人模特兒是同一個人─Sherri Stoner。

★貝兒公主(Belle)公主和《睡美人》公主有一個共同點:貝兒與野獸跳舞的舞步,跟愛洛公主(Aurora)與王子共舞時的舞步是一模一樣的。

★貝兒公主(Belle)是第二位沒有皇族血統公主。第一位則是灰姑娘(Cinderella)。

★《美女與野獸》的編劇Linda Woolverton曾留下重要角色的創作腳本,裡面提到“貝兒公主(Belle)有一小束頭髮經常會掉到她的臉上”,看來貝兒公主也不是完美哦!

★貝兒公主(Belle)是根據1933年的電影《小婦人》裡面的Jo進行設計的。

★貝兒公主(Belle)是鎮上唯一一個穿藍衣服的人,象徵她的身份只是一個外人。接下來你會發現,野獸也同樣以藍衣示人。

★friDay影音 x 迪士尼公主系列傳送門★

迪士尼超強公主陣容。左起 : 白雪公主(Snow White花木蘭公主(Mulan《睡美人》的愛洛公主(Aurora《美女與野獸》的貝兒公主(Belle《公主與青蛙》的蒂安娜公主(Tiana《魔髮奇緣》的樂佩公主(Rapunzel《小美人魚》的愛麗兒公主(Ariel《仙履奇緣》的灰姑娘/仙杜瑞拉公主(Cinderella《阿拉丁》的茉莉公主(Jasmine《風中奇緣》的寶嘉康蒂公主(Pocahontas以及《勇敢傳說》的梅莉達公主(Merida)。(圖片來源:網路)

《美女與野獸》【觀看電影點選海報】

目中無人的王子被施了魔法變成野獸,只有真愛降臨,才能回復人形…

《灰姑娘之仙履奇緣》【觀看電影點選海報】

母親的早逝令灰姑娘辛德瑞拉再也感受不到母愛的溫暖,後母和她的兩個女兒,無時無刻不在想方設法折磨她。此時王子要在全城尋找王妃人選…

《睡美人》【觀看電影點選海報】

被邪惡女巫下咒沉睡的公主,直到有一個真心愛慕她的人前來獻吻,公主才會醒來…

《白雪公主與七個小矮人》【觀看電影點選海報】

白雪公主的後母王后自認美貌蓋世,但魔鏡卻告訴皇后:「白雪公主是世上最美的人。」於是狠心的壞皇后就命令獵人將白雪公主帶到森林中謀害…

《阿拉丁》【觀看電影點選海報】

當街頭窮小子阿拉丁戀上阿拉伯公主,他將在神燈精靈的幫助下,揭發邪惡大臣賈方陰謀,贏得佳人芳心…

《花木蘭》【觀看電影點選海報】

花木蘭年邁的父親被徵召充軍,不捨老父受苦的她自己喬裝成男人,代父從軍!

《勇敢傳說》【觀看電影點選海報】

蘇格蘭公主梅莉達生性活潑、喜愛騎馬射箭,令母后大為頭痛。母女倆大吵一架時,梅莉達的氣話意外將母親和三個弟弟變成令人聞風喪膽的黑熊…

《小美人魚》【觀看電影點選海報】

活潑的人魚公主愛麗兒,對地上世界充滿好奇,在與英俊王子邂逅後便一心希望再相見;於是她與心懷不軌的海底女巫烏蘇拉做了交易…

《風中奇緣》【觀看電影點選海報】

17世紀,一支英國探險隊前往美洲新大陸拓荒,在美麗的土地上,英國青年莊邁斯與原住民公主寶嘉康蒂相遇,並深深被彼此吸引…

《公主與青蛙》【觀看電影點選海報】

1912年,紐奧良。一名為夢想努力工作的少女遇上青蛙王子,王子想依童話情節,請求女孩親吻以化回人形…