日本著名唱作歌手岡崎律子於2004年5月5日因為白血病而離世，終年44歲。

事隔了16年，當不少人已經開始遺忘岡崎律子的時候，主編卻一直仍然未能釋懷，因為有兩件事：

1. 無線電視翡翠台於2004年1月28日開始播放《彩夢芭蕾》，兩天後（即1月30日）片頭曲改為播放由薜凱琪演唱的粵語版本《醜小鴨與天鵝湖》，使到主編感到非常憤怒；到了同年5月岡崎律子離世之後，主編曾寄信給無線電視方面希望重播《彩夢芭蕾》時可以播回日語版片頭曲，可惜的是到了2005年1月8日開始重播第1集時與首播一樣是播回日語版片頭曲，但是到了第2集卻與與首播一樣是播回粵語版片頭曲，難道是因為該首歌曲曾經成為2004年的兒歌金曲頒奬典禮的其中一首入選歌曲的關係嗎？雖然香港的 Animax 方面已經於2004年11月開始播放過幾次《彩夢芭蕾》，片頭曲及片尾曲均是播放日語版本，但是對於主編是喜歡無線電視配音組的自家配音的觀眾來說，在無線電視播放的《彩夢芭蕾》可以播回日語版片頭曲的願望到了現在仍然一直未有被遺忘。

2. 於2004年主編的母親因病曾多次留院，其中於1月7日更突然惡化，幾乎病故，當晚主編在醫院的祈禱室不斷祈禱，幸好到了半夜前情況有好轉，差不多一個星期後終於可以離開心切治療部；但是與家母同年出生的岡崎律子卻剛好相反，於5月5日突然離世，一個星期後舉行了私人莽禮後，透過「日本動畫歌曲聯盟」網站才知道岡崎律子已經離世的事實。

岡崎律子的離世，加上無線電視方面沒有在重播《彩夢芭蕾》時播回日語版片頭曲，這兩件事都是對於喜愛日本動漫歌曲，以及無線電視配音組的支持者來說是一個很大的打擊，在這十年間只能透過播放岡崎律子的遺作來思念她，便沒有其他可以做的事了。

2004年除了岡崎律子外，同年4月15日橫山光輝因為家中失火全身燒傷而離世，2007年5月27日坂井泉水墜樓身亡，及2011年6月9日川上倫子因卵巢癌惡化而離世，都是對日本動漫界帶來一次又一次的打擊，其中岡崎律子、坂井泉水及川上倫子都是主編曾經喜愛的歌手及配音員，每年的逝世紀念日前後日子都會拿回她們的遺作來收聽及收看，這是一個很普通的動畫迷可以做的事了。

補充：

之後主編便開展舉辦「日本動畫節慶年」的活動，希望舉辦一個較大規模去回顧昔日在香港播放過的動畫片集，其中留意到《妹妹公主新角度》是在岡崎律子離世後才在香港播放，既然於2014年本網站舉辦岡崎律子離世10週年的活動，於2015年也要舉辦《妹妹公主》系列在香港首播10週年紀念的大型活動，因此便於2015年10月29日是《妹妹公主新角度》在無綫音樂台首播10週年的紀念日便試辦聯乘特別企劃，希望發揮本網站透過「日本動畫節慶年」可以提倡的新舊共融、把動畫人物融入社區的概念，加上當年香港電車有限公司與香港藝術中心屬下的動漫基地舉辦「叮~叮~動漫都市電車遊」，試一試由香港漫畫人物變成日本動漫人物可否做出同樣的效果，而在香港方面在本年由另一個組織舉辦的類似活動，規模比「叮~叮~動漫都市電車遊」更大，故本網站方面希望從一堆聯乘特別企劃中吸取經驗，使到本網站舉辦的一大堆相似的活動可以吸引到更多人的注意。