For Ritz - 律子殿最后的专辑。是给自己的，也是给大家的。
「順番は私の好きな順番。アルバムの元順番ではありません。」
1.空の向こうに
向着天空的呐喊一般。
一开始的旋律，就已经响彻了天空一般。
空灵的唱腔，带出的却不知是悲伤，还是喜悦。
只有的。
是一种淡淡的感伤。
律子殿下的编曲和唱腔，把这首歌唱得十分美。
光が来るだろうか、Even in the rain
光明会来临的吧，即使是在雨中
向着天空，希望延绵不绝。
2.涙がほおを流れても
即使泪流双颊。
不知雨何时才会停。
不知悲伤何时才会终结。
但是没关系的。
即便悲伤，即便泪流。
总归有着希望。
因为，没有不会停的雨。
所以，没问题的。
人生不也是如此么？
现在再痛苦，又如何？
因为没有不会终结的痛苦。
没有黑暗没有光明的未来。
希望，永远存续。
3.fay
優しさは何よりも素敵のギフト
温柔是比什么都要美好的礼物
我不会再要求什么回报
因为……只要有爱。
那个笑脸，是比什么都要喜悦的礼物
青空，看啊，是多么美好的礼物。
因为有爱。
所以人生，我们的生活。
根本不需要什么重要的礼物。
因为有爱。
4.I‘m always close to you
这张专辑是律子殿下最后的专辑。
在她重病治疗之际，依然坚持完成了这张专辑。
而这首歌。更是倾注了她对生活，对世界，对歌，对所有人的爱。
每次听到这首歌，总是不自觉的眼眶湿润。
歌曲曲调柔和，她的声音，一直都是这么柔和。
不知不觉，就觉得……
I am alright
I love you
I love my life
I always close to you
ごめんね、お別れが突然で
今はちょっとね、寂しいけど
悲しみじゃないの
いつかちゃんと思い出になる
約束、お願いは１つだけ
生きて、生きて
どんな時にも、なげてはダメよ
それは、何よりもチャーミングなこと
抱歉，这么突然的告别
现在只是有一点寂寞而已
并不是悲伤
总有一天，会好好的成为我们彼此的回忆吧
约好了哦，我只有一个请求
活下去，活下去
无论何时，都不要轻言放弃
因为那是，比什么都要迷人的事情
5.秘密
这一首。
写的是暗恋中的感觉吧。
不过这也是我自己的想法和感觉。
毕竟最先听的版本并不是律子殿下的版本。
不得不说，两个人所唱的感觉真的有很大的区别。
喜欢。讨厌。不是，是爱。
连伞都不撑的。回去的路。
冰冷的。安静的。雨。
6.いつでも微笑みを
7.雨のmusicque
8.メロディー
9.Hello!
10.リセエンヌ
11.For フルーツバスケット
1.空の向こうに
向着天空的呐喊一般。
一开始的旋律，就已经响彻了天空一般。
空灵的唱腔，带出的却不知是悲伤，还是喜悦。
只有的。
是一种淡淡的感伤。
律子殿下的编曲和唱腔，把这首歌唱得十分美。
光が来るだろうか、Even in the rain
光明会来临的吧，即使是在雨中
向着天空，希望延绵不绝。
2.涙がほおを流れても
即使泪流双颊。
不知雨何时才会停。
不知悲伤何时才会终结。
但是没关系的。
即便悲伤，即便泪流。
总归有着希望。
因为，没有不会停的雨。
所以，没问题的。
人生不也是如此么？
现在再痛苦，又如何？
因为没有不会终结的痛苦。
没有黑暗没有光明的未来。
希望，永远存续。
3.fay
優しさは何よりも素敵のギフト
温柔是比什么都要美好的礼物
我不会再要求什么回报
因为……只要有爱。
那个笑脸，是比什么都要喜悦的礼物
青空，看啊，是多么美好的礼物。
因为有爱。
所以人生，我们的生活。
根本不需要什么重要的礼物。
因为有爱。
4.I‘m always close to you
这张专辑是律子殿下最后的专辑。
在她重病治疗之际，依然坚持完成了这张专辑。
而这首歌。更是倾注了她对生活，对世界，对歌，对所有人的爱。
每次听到这首歌，总是不自觉的眼眶湿润。
歌曲曲调柔和，她的声音，一直都是这么柔和。
不知不觉，就觉得……
I am alright
I love you
I love my life
I always close to you
ごめんね、お別れが突然で
今はちょっとね、寂しいけど
悲しみじゃないの
いつかちゃんと思い出になる
約束、お願いは１つだけ
生きて、生きて
どんな時にも、なげてはダメよ
それは、何よりもチャーミングなこと
抱歉，这么突然的告别
现在只是有一点寂寞而已
并不是悲伤
总有一天，会好好的成为我们彼此的回忆吧
约好了哦，我只有一个请求
活下去，活下去
无论何时，都不要轻言放弃
因为那是，比什么都要迷人的事情
5.秘密
这一首。
写的是暗恋中的感觉吧。
不过这也是我自己的想法和感觉。
毕竟最先听的版本并不是律子殿下的版本。
不得不说，两个人所唱的感觉真的有很大的区别。
喜欢。讨厌。不是，是爱。
连伞都不撑的。回去的路。
冰冷的。安静的。雨。
6.いつでも微笑みを
7.雨のmusicque
8.メロディー
9.Hello!
10.リセエンヌ
11.For フルーツバスケット
