水果篮子主题曲 中文译音_百度知道

水果篮子主题曲 中文译音

水果篮子主题曲的准确译音!像第一句就是“土得路呦卡西卡挖里得有”就是这种的!我很急切的需要哇!!大家帮帮忙!!一定是要由中文译出来的啊~~!!... 水果篮子主题曲的准确译音!像第一句就是“土得路呦卡西卡挖里得有”就是这种的!我很急切的需要哇!!大家帮帮忙!!
一定是要由中文译出来的啊~~!!
展开
 我来答
ABCD猫123
推荐于2017-10-06 · TA获得超过774个赞
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
日文发音:
凸忒母类西卡啊打哟
ki米噶哇啦一噶给得(dei)搭
苏被得(dei)握拖卡丝HO HO诶米得(dei)
哈路哇妈打拖握可得(dei)
子每打一子几诺那噶得(dei)
每铺哭拖ki我妈得(dei)打恩打
打拖业把苦露西kio打多西得(dei)摸
ki诺诺ki子摸诺国西得(dei)一得(dei)摸
性几打一阔阔罗哈多一等与给露拖
露妈类卡哇露ko多哇爹ki那一哟
打给多卡哇得(dei)哇哟给露噶啦
Let's stay together yi zi mo..
铺哭打kie你哇拉呃得(dei)
苏努哟比被每撒哇啊得(dei)
诺锁你把卡里噶哈打西那古
呀撒西古西大你哟
我哭呀慢得哟哦你
那gie ki诺舞你摸阔也得(dei)与阔
打拖也呀哭露西kio打多西得(dei)摸
一次噶啊卡大卡那母舞一得米那读
阔阔罗过多素被得(dei)妈给噶sei打那啦
阔阔你一ki得(dei)露一米噶哇卡路哟
路妈类哦起打哟罗过地摸西读
Let's stay together yi zi mo..
打拖也把哭露西kio打多西得摸
一次噶啊卡打啊母舞一得(dei)米那读
阔阔罗过多苏被得(dei)妈给打sei打那啦
阔阔你一ki得(dei)露一米噶哇卡露哟
露妈类哦起打哟罗过你摸西读
Let's stay together yi zi mo..
莪嗳_chocolate
2008-09-19 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:25.3万
展开全部
中文译音:
吐 得 母 妈 拉 西 卡 啊 打 呦
ki 咪 噶 哇 拉 一 卡 该 dei 大
苏 被 带 wo 无 卡 苏 HO HO 诶 米 得
哈 路 哇 妈 打 拖 握 可 得(dei)
子 每 打 一 子 几 诺 那 噶 得(dei)
每 铺 哭 拖 ki 我 妈 得(dei)打 恩 打
打 拖 业 把 苦 露 西 kio 打 多 西 得(dei)摸
ki 诺 诺 ki 子 摸 诺 国 西 得(dei)一 得(dei)摸
心 计 大 意
露 妈 类 卡 哇 露 ko 多 哇 爹 ki 那 一 哟
打 给 多 卡 哇 得(dei)哇 哟 给 露 噶 啦
let's stay together 一 子 牟
第二段:
铺 哭 打 kie 你 哇 拉 呃 得(dei)
苏 努 哟 比 被 每 撒 哇 啊 得(dei)
诺 锁 你 把 卡 里 噶 哈 打 西 那 古
呀 撒 西 古 西 大 你 哟
我 哭 呀 慢 得 哟 哦 你
那 gie ki 诺 舞 你 摸 阔 也 得(dei)与阔
打 拖 也 呀 哭 露 西 kio 打 多 西 得(dei)摸
一 次 噶 啊 卡 大 卡 那 母 舞 一 得 米 那读
阔 阔 罗 过 多 素 被 得(dei)妈 给 噶 sei打 那 啦
阔 阔 你 一 ki 得(dei)露 一 米 噶 哇 卡路 哟
路 妈 类 哦 起 打 哟 罗 过 地 摸 西 读
Let's stay together
打拖也把哭露西kio打多西得摸
一次噶啊卡打啊母舞一得(dei)米那读
阔阔罗过多苏被得(dei)妈给打sei打那啦
阔阔你一ki得(dei)露一米噶哇卡露哟
露妈类哦起打哟罗过你摸西读
let's stay together 一 子 牟

中文歌词:
我非常高兴,当你对我笑时
那笑容能融化一切
虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里
等待着发芽的那一瞬间

即使今天过得并不开心
即使还残留着昨天的伤痕
我还是相信,你会敞开心扉

虽然无法重新来过
但是我可以改变
Let\'s stay together 永远

只为我微笑,用指尖触碰我
用你无境的愿望

想过得优雅一些,这样我们就不再后悔
让我们跨越叹息的海洋

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远
日文版:
とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで

春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも

仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく

优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも
英文版:
I am very happy, and when you laugh when I
That smile can melt all
Although still a long way from the spring, the seeds are still icy land Lane
Waiting for the germination of that moment

Even today, far from being happy
Even yesterday, still remain the scars
I still believe that you will open their hearts

Although it is impossible to villages
But I can change
Let's stay together forever

I just smile, I used fingertip touch
Using your desire without Habitat

Some thought of in elegant, so we will not regret
Let us sigh across the ocean

Even today, full of pain
Someday, it will become fond memories
As long as our hearts were touched

I understand that the survival of
Also understand the joy of the birth of the world
Let's stay together forever

Even today, full of pain
Someday, it will become fond memories
As long as our hearts were touched

I understand that the survival of
Also understand the joy of the birth of the world
Let's stay together forever
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
名士佳人才2570
2008-09-15 · TA获得超过467个赞
知道小有建树答主
回答量:211
采纳率:100%
帮助的人:82.9万
展开全部
for fruit basket
(致——水果篮子)
演唱:冈崎律子

你用那融化一切的笑容对着我
我感到非常高兴

春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的那一瞬间

即使在痛苦的今天
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信

我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己 所以
总是lets stay together

想活的简单一点 就像毫不后悔一样
越过叹息的海洋

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

日语注音
とてもうれしかったよ
君(きみ)が笑(わ)いかけてた
すべてを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ远(とお)くて
つめたい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると
生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let's stay together いつも
仆だけに笑って
その指でねえ触って
望みばかりが果てしなく
やさしくしたいよ
もう悔やまぬように
叹きの海を越えていこう
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味が分かるよ
生まれ落ちた歓びを知る
Let's stay together いつも

罗马注音
Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de

Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LETS STAY TOGETHER itsu mo

Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
依雪恋蓝
2008-09-13
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
楼主还是用罗马音吧!那个所谓中文译音发音很有问题……比如楼主拿出来的第一句话……
下面的都是罗马音!罗马音基本跟拼音念法一样,就是个别不一样~
to te mo u re shi ka a ta yo
ki mi ga wa ra i ka ke de ta
su be te o to ka su ho ho e mi te

ha ru wa ma da to o ku te
tsu me ta i tsu chi no na ka de
me fu ku to ki o ma tte tan da

ta to e ba ku ru shi i kyo da to shi te mo
ki no o no ki zu mo no ko shi te i te mo
shin ji ta i ko ko ro ho do i te yu ke re to

u ma re ka wa ru ko to wa de ki na i yo
da ke do ka wa tte wa yu ke ru ka ra
Lets Stay Together i tsu mo

bo ku da ke ni wa ra a te
so no yu bi de ne e sa wa a te
no zo mi ba ka ri ga ha te shi na ku

ya sa shi ku shi ta i yo
mo o ku ya ma nu yo o ni
na ge ki no u mi mo ko e te i ko

ta to e ku ru shi i kyo da to shi te mo
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra

ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
u ma re o chi ta yo ro ko bi o shi ru
Lets Stay Together i tsu mo

ta to e ba ku ru shi i kyo da to shi te mo
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra

ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
u ma re o chi ta yo ro ko bi o shi ru
Lets Stay Together i tsu mo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
望月之诗
2008-09-13
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:20.8万
展开全部
我非常高兴,当你对我笑时
那笑容能融化一切
虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里
等待着发芽的那一瞬间

即使今天过得并不开心
即使还残留着昨天的伤痕
我还是相信,你会敞开心扉

虽然无法重新来过
但是我可以改变
Let\'s stay together 永远

只为我微笑,用指尖触碰我
用你无境的愿望

想过得优雅一些,这样我们就不再后悔
让我们跨越叹息的海洋

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远

とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで

春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも

仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく

优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

日文发音:
Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta \'n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo

Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo / mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

  • 色情低俗
  • 涉嫌违法犯罪
  • 时政信息不实
  • 垃圾广告
  • 低质灌水

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式