岡崎律子《セレナーデ》〞フルーツバスケット

01.序曲(Overture)
02.小さな祈り
03.ただ泣きたくなるの(Orchestra Version)
04 セレナーデ
05.For フルーツバスケット(Orchestra Version)
06.愛すべき明日(「Fruit Basket」Version)
07.木漏れ日(Interlude)
08.空色
09.小さな祈り(Orchestra Version)
10. For フルーツバスケット
11. 終曲(Epilogue))



幸福洋溢的小夜曲...

如果睡不著可以音樂聽這類的音樂，幫助入眠。

「初めてのたからものよ こんなにも好きになって」

每一個小孩都是父母最心愛的寶貝...

(開始整理舊文，發到遊漫動漫櫃裡)



作詞・作曲：岡崎律子／編曲：村山達哉

初めてのたからものよ
こんなにも好きになって

つよくてよわい心
時にはさびしがるけど

★ きみが笑うと　それだけでもう嬉しくて
すべてが報われるんだ

うつむいてた日は　ここから見てたのはぬかるみ
でも　今は空を見上げてる ★

途方に暮れる背中に
言葉をかけたいけど

どしゃ降りに濡れた肩を
すぐにも抱きたいけれど

いつもいつでも求めていてくれなくていい
どんな日も　きみを知ってる

心の鍵をあけるのは強い力じゃなく
まっすぐに想うきもち

★ Repeat

今日もがんばろう　負けない強さを持とう
愛する人のためにも



小夜曲(德 Serenade)

中譯：Orika

我第一個獲得的寶貝呀
讓我如此愛不釋手

我的心既堅強又脆弱
雖然偶爾也會感到寂寞

★ 只要你微笑　光這樣就已經讓我心满意足
付出的一切都得到回報了

那些垂頭喪氣的日子　眼前看到的都是泥濘
但是現在　我要抬頭仰望天空 ★

雖然好想對你
走投無路的背影說點什麼

雖然好想馬上擁抱你
被傾盆大雨淋濕的肩膀

就算你自始至終從不曾追求我也不要緊
無論是什麼樣的日子　我都能理解你

開啟心靈之鎖的並不是蠻力
而是坦率真誠的心情

★ Repeat

今天也要加油喔　抱著絕不認輸的強韌吧
就算是為了所愛的人

歌詞轉自：織歌蟲