求冈崎律子 《只要你说你爱我》 好きっていいなよ 片头曲 Friendship 的中文、日语、罗马音歌词,谢谢!_百度知道

求冈崎律子 《只要你说你爱我》 好きっていいなよ 片头曲 Friendship 的中文、日语、罗马音歌词,谢谢!

 我来答
empirequeen
2012-11-20
empirequeen
采纳数:7302 获赞数:27122 LV17
擅长:外语学习 教育/科学 银行业务 学习帮助 商业/理财
参与团队:英语牛人团
向TA提问 私信TA
展开全部
我写了歌词您未必认识,不如我直接唱给你听吧
更多追问追答
追问
先写写看
追答
我已经写在纸上了
ikiwei123
2012-11-21
ikiwei123
采纳数:692 获赞数:7826 LV12
擅长:日语 动漫 日韩流行乐
向TA提问 私信TA
展开全部
Yesterday 言叶がたりな2113くて/昨日 言语没5261办法准确描述
Yesterday ko to ba ga ta ri na ku te
すれ违ったとしても4102/即便两人总是擦身而过1653
su re chi ga tta to shi te mo
やめない もっとわかりたい/我也不会放弃追逐 我想更近一步了解你
ya me na i de mo tto wa ka ri tai
时にひとりになりたくて/偶尔也想一个人静静呆着
to ki ni hi to ri ni na ri ta ku te
旅をしても心は埋まらない/可是旅行也无法填满内心空白
a bi wo shi te mo ko ko ro wa u ma ra nai
そして 大切な人に気づくよ/然后才察觉到身边重要的人
so shi te tai se tsu na hi to ni ki zu ku yo
いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日/毎日虽然不是每天都称心如意
i tsu mo i tsu mo sou u ma ku i ku to wa ka gi ra nai mai ni chi
だけど笑って/但是总能微笑以对
da ke do wa ra tte
君がくれた たったひとことが どれほど嬉しかったか/你简简单单一句话 能让我开心很久很久
ki mi ga ku re ta ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ka
ずっとずっと覚えてる/一直一直 相信著
zu tto zu tto o bo e te ru
Memories 真冬の帰り道/记忆中 隆冬时节在回家的路上
Memories ma fu yu no ka e ri mi chi
白い雪に足迹/映在白雪上的足迹
shi ro i yu ki ni a shi a to
降りつもる暖かなきもち/积淀下来温暖的感觉
fu ri tsu mo ru a ta ta ka na ki mo chi
いつか离れて 暮らす日がきても/分别的时候总有一天会到来
i tsu ka ha na re te ku ra su hi ga ki te mo
きっと友达/但是朋友们
ki tto to mo da chi
谁よりもいつも 近くに感じているから/一定是比任何人都要亲近的存在
da re yo ri mo i tsu mo chi ka ku ni kan ji te i ru ka ra
远く远く ただ辉いてみえた 未来がすぐそこ/能看见遥远的未来在闪耀
to o ku to o ku ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai ga su gu so ko
さあ 行かなくちゃ/来吧 一起前进
saa i ka na ku cha
きっと君がその憧れや 愿いを叶えること/你所憧憬的 所希望的 都一定能实现
ki tto ki mi ga so no a ko ga re ya ne gai wo ka na e ru ko to
ずっとずっと信じてる/一直一直 相信著
zu tto zu tto shin ji te ru
いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日/毎日虽然不是每天都称心如意
i tsu mo i tsu mo sou u ma ku i ku to wa ka gi ra nai mai ni chi
だけど笑って/但是总能微笑以对
da ke do wa ra tte
君がくれた たったひとことが どれほど嬉しかったか/你简简单单一句话 能让我开心很久很久
ki mi ga ku re ta ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ka
ずっとずっと覚えてる/一直一直 相信著
zu tto zu tto o bo e te ru
远く远く ただ辉いてみえた 未来がすぐそこ/能看见遥远的未来在闪耀
to o ku to o ku ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai ga su gu so ko
さあ 行かなくちゃ/来吧 一起前进
saa i ka na ku cha
saa i ka na ku cha
きっと君がその憧れや 愿いを叶えること/你所憧憬的 所希望的 都一定能实现
ki tto ki mi ga so no a ko ga re ya ne gai wo ka na e ru ko to
ずっとずっと信じてる/一直一直 相信著
zu tto zu tto shin ji te ru
ずっとずっと信じてる/一直一直 相信著
zu tto zu tto shin ji te ru
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝映雪泪
2012-12-03
蓝映雪泪
采纳数:6 获赞数:102 LV4
擅长:暂未定制
向TA提问 私信TA
展开全部
Yesterday 言叶がたりなくて2113
すれ违ったとして
やめ5261ないで もっと4102わかりた1653
时にひとりになりたくて
旅をしても心は埋まらない
そして 大切な人に気づくよ
いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日
だけど笑って
君がくれたたったひとことがどれほど嬉しかったか
ずっとずっと覚えてる
Memories 真冬の帰り道
白い雪に足迹
降りつもる暖かなきもち
いつか离れて暮らす日がきても
きっと友达
谁よりいつも近くに感じてるから
远く远くただ辉いてみえた未来がすぐそこ
さあ 行かなくちゃ
きっと君がその憧れや愿いを叶えること
ずっとずっと信じてる
いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日
だけど笑って
君がくれたたったひとことがどれほど嬉しかったか
ずっとずっと覚えてる
远く远くただ辉いてみえた未来がすぐそこ
さあ 行かなくちゃ
きっと君がその憧れや愿いを叶えること
ずっとずっと信じてる
ずっとずっと信じてる

yesterday 只言片语道不尽

即便两人总是交错

我也不会放弃追逐 我想更近一步了解你

偶尔也想一个人静静呆着

即便在外漂泊 可我的心

也无法停止对你的想念 我喜欢你啊

有时候 偶尔有几天无法顺利发展

但不要忘记微笑

你知道吗 你的一句话就能让我欣喜若狂、

永远 永远 深埋在我的脑海中

Yesterday 言叶がたりなくて
Yesterday ko to ba ga ta ri na ku te
su re chi ga tta to shi te mo ya me na i de
mo tto wa ka ri ta i

to ki ni hi to ri na ri ta ku te
ta bi wo shi te mo ko ko ro wa u ma ra na i so shi te
tai se tsu na hi to ni ki zu ku yo
i tsu mo i tsu mo sou
u ma ku i ku to a ka gi ra na i mai ni chi
da ke do wa ra tte
ki mi ga ku re ta
ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ga
zu tto zu tto o bo e te ru

me mo riーzu ma fu yu no ka e ri mi chi
shi ro i yu ki ni a shi a to fu ri tsu mo ru
a ta ta ka na ki mo chi

i tsu ka ha na re te ku ra su hi ga
ki te mo ki tto to mo da chi da re yo ri mo
i tsu mo chi ka ku ni kan ji te ru ka ra

too ku too ku
ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai su mu so ko
saa i ka na ku cha
ki mi to ki mi ga
so no a ko ga re ya ne ga i wo ka na e ru ko to
zu tto zu tto shin ji te ru

i tsu mo i tsu mo sou
u ma ku i ku to a ka gi ra na i mai ni chi
da ke do wa ra tte
ki mi ga ku re ta
ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ga
zu tto zu tto o bo e te ru

tooku tooku
ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai su mu so ko
saa i ka na ku cha
ki mi to ki mi ga
so no a ko ga re ya ne ga i wo ka na e ru ko to
zu tto zu tto shin ji te ru
zu tto zu tto shin ji te ru

选我吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
_上_官_熙_浩灬
2017-05-04
_上_官_熙_浩灬
采纳数:74 获赞数:489 LV7
擅长:剑侠情缘 武术搏击 日语
向TA提问 私信TA
展开全部
Friendship - 冈崎律子2113

Yesterday 言叶(ことば)がたり5261なくて

Yesterday ko to ba ga ta ri na ku te

れ违(ちが)ったとしても 止4102(と)めな1653

su re chi ga tta to shi te mo ya me na i de

もっとわかりたい

mo tto wa ka ri ta i

时(とき)に一人(ひとり)なりたくて

to ki ni hi to ri na ri ta ku te

旅(たび)をしても心(こころ)は埋(う)まらないそして

ta bi wo shi te mo ko ko ro wa u ma ra na i so shi te

大切(たいせつ)な人(ひと)に気(き)づくよ

tai se tsu na hi to ni ki zu ku yo

いつもいつも そう

i tsu mo i tsu mo sou

うまく行(い)くとあかぎらない毎日(まいにち)

u ma ku i ku to a ka gi ra na i mai ni chi

だけど笑(わら)って

da ke do wa ra tte

君(きみ)がくれた

ki mi ga ku re ta

たった一言(ひとこと)がどれほど嬉(うれ)しかったが

ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ga

ずっとずっと覚(おぼ)えてる

zu tto zu tto o bo e te ru

メモリーズ 真冬(まふゆ)の帰(かえ)り道(みち)

me mo riーzu ma fu yu no ka e ri mi chi

白(しろ)い雪(ゆき)に足迹(あしあと)ふりつもる

shi ro i yu ki ni a shi a to fu ri tsu mo ru

暖(あたた)かな気持ち(きもち)

a ta ta ka na ki mo chi

いつかはなれてくらす日(ひ)が
i tsu ka ha na re te ku ra su hi ga

きてもきっと友达(ともだち) 谁(だれ)よりも

ki te mo ki tto to mo da chi da re yo ri mo

いつも 近(ちか)くに感(かん)じてるから

i tsu mo chi ka ku ni kan ji te ru ka ra

远(とお)く远(とお)く

too ku too ku

ただ辉(かがや)いて见(み)えた未来(みらい)すむそこ

ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai su mu so ko

さあ 行(い)かなくちゃ

saa i ka na ku cha

君(きみ)と君(きみ)が

ki mi to ki mi ga

その憧(あこが)れや愿(ねが)いを叶(かな)える事(こと)

so no a ko ga re ya ne ga i wo ka na e ru ko to

ずっとずっと信(いん)じてる

zu tto zu tto shin ji te ru

いつもいつも そう

i tsu mo i tsu mo sou

うまく行くとあかぎらない毎日(まいにち)

u ma ku i ku to a ka gi ra na i mai ni chi

だけど笑(わら)って

da ke do wa ra tte

君(きみ)がくれた

ki mi ga ku re ta

たった一言(ひとこと)がどれほど嬉(うれ)しかったが

ta tta hi to ko to ga do re ho do u re shi ka tta ga

ずっとずっと覚(おぼ)えてる
zu tto zu tto o bo e te ru

远(とお)く远(とお)く
tooku tooku

ただ辉(かがや)いて见(み)えた未来(みらい)すむそこ

ta da ka ga ya i te mi e ta mi rai su mu so ko

さあ 行(い)かなくちゃ

saa i ka na ku cha

君(きみ)と君(きみ)が

ki mi to ki mi ga

その憧(あこが)れや愿(ねが)いを叶(かな)える事(こと)

so no a ko ga re ya ne ga i wo ka na e ru ko to

ずっとずっと信(しん)じてる

zu tto zu tto shin ji te ru

ずっとずっと信(しん)じてる

zu tto zu tto shin ji te ru
————————————————————————————————
中文:
yesterday 只言片语道不尽
即便两人总是交错
我也不会放弃追逐
我想更近一步了解你
偶尔也想一个人静静呆着
即便在外漂泊 可我的心
也无法停止对你的想念 我喜欢你啊
有时候 偶尔有几天无法顺利发展
但不要忘记微笑
你知道吗
你的一句话就能让我欣喜若狂
永远 永远 深埋在我的脑海中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kugamikajika
2017-05-06
kugamikajika
采纳数:47 获赞数:240 LV6
擅长:电脑/网络
向TA提问 私信TA
展开全部
1、先看2113文歌词、中文歌词。5261
Yesterday 言叶がたりなくて
昨日 语言无法尽4102
すれ违ったとし1653ても
纵使擦肩而
やめないで もっとわかりたい
不愿停止 想更了解你

时にひとりになりたくて
有时想独自一人呆着
旅をしても心は埋まらない
旅行也无法填补内心

そして 大切な人に気づくよ
于是 察觉到重要的你

いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日
并不是每天都能从容应对
だけど笑って
但一直一直微笑着

君がくれたたったひとことがどれほど嬉しかったか
你简简单单一句话 我就能无比开心
ずっとずっと覚えてる
永远永远 铭记于心

Memories 真冬の帰り道
记忆中 寒冬的归路上
白い雪に足迹
白雪上的脚印
降りつもる暖かなきもち
堆积于心 温暖的感情

いつか离れて暮らす日がきても
纵使有朝一日与你分离
きっと友达
也一定能感受到
谁よりもいつも近くに感じてるから
比任何人更亲近的友情

远く远くただ辉いてみえた未来がすぐそこ
只是在远处闪耀的未来 现在也近在眼前
さあ 行かなくちゃ
走吧 不得不前行

きっと君がその憧れや愿いを叶えること
你定然能实现那份憧憬、那份心愿
ずっとずっと信じてる
始终始终 如此坚信

いつもいつも そう うまくいくとは限らない毎日
并不是每天都能从容应对
だけど笑って
但一直一直微笑着

君がくれたたったひとことがどれほど嬉しかったか
你简简单单一句话 我就能无比开心
ずっとずっと覚えてる
永远永远 铭记于心

远く远くただ辉いてみえた未来がすぐそこ
只是在远处闪耀的未来 现在也近在眼前
さあ 行かなくちゃ
走吧 必须前行

きっと君がその憧れや愿いを叶えること
你定然能实现那份憧憬、那份心愿
ずっとずっと信じてる
始终始终 如此坚信

ずっとずっと信じてる
始终始终 如此坚信

2、关于罗马音,我就···
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

  • 垃圾广告
  • 低质灌水
  • 色情、暴力
  • 政治敏感

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

我的财富值

我的现金

做任务开宝箱

累计完成

  • 0

个任务

  • 10任务

  • 50任务

  • 100任务

  • 200任务

任务列表加载中...