��s�D��~�� - ��[�誩(�ŭ��) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

[�e��ª��]
2016.11.24

�P��|

��S�x�Z

��s�D

�ؿ�

�v��

42��P�Z�B��ߦ�B 5�Ӥ� �uJacques�֭n��F�v

�i��M�T�j��ߡI��ߡI42��P�Z�B�Q��ť��h��2�L�A�w�h��5�Ӧh��A1��lJacques�֭n��I�P�Z�B��λP��l�X�v��j�{�ۡA��o��... �Ա�

��饲Ū

��O�ګO�O15�U��
�L��D�I��򥻫O�O

2�k�ʤJ�� S�Դ��Z��<br>�Ш|��n�p�X��j�ϤH�︨��

2�k�ʤJ�� S�Դ��Z��
�Ш|��n�p�X��j�ϤH�︨��

�S�Դ�� u�[�d�ǮƼW
��j��Ӧ۬��I��q�ɼW5��

42��P�Z�B��ߦ�B 5�Ӥ� �uJacques�֭n��F�v

��

�v��

42��P�Z�B��ߦ�B 5�Ӥ� �uJacques�֭n��F�v

�i��M�T�j��ߡI��ߡI42��P�Z�B�Q��ť��h��2�L�A�w�h��5�Ӧh��A1��lJacques�֭n��I�P�Z�B��λP��l�X�v��j�{�ۡA��o��... ...�Ա�

��ŪY��B8�P�~��֩�{

�i��M�T�j��ŪY�J�W�諸�H�A��\�ʦ뵲�B8�~�A�Q��O�L�̪�8�P�~��B��A��֤j��e��j�a��ɡC�ŪY�W��\�ʦ몺��R�X�ӡA�g�D�G�u��ѧ�... ...�Ա�

��֮]ģ�¦��w�t�B§ Deep V��k�ͷs��}��

�i��M�T�j�]ģ�¿˦۳]�p�k�h§�A�A�P�B�ͧ��ּ̤ƦʸU��}��TUXEE�A�Q�߬��s��D��ź��}��C�k�ͳ��Deep V�S�I��k�͡A... ...�Ա�

��d�_��A��䳷�H

�i��M�T�j��d�_�Q�߻P��ǭײ{��r�W�X�u�ӳ��t�Ϭ��ʡA�d�_�j�z��lTorres�ܴ��ݹL�t�ϡA�h�~�L�q�ն��Ѱ��t�ϱ��A�K�N�a�H�B�B... ...�Ա�

�ǹŪY�@��H ��Y��E�g

�i��M�T�j�L��x�y�@�m��᪱�a�n��M�H�ӡA�B�ت��t��u�i�E��p�T�vEmma�ܥX��F�@��M�F�T��G�A�e�ߤ@��j�CCarmen�]�ǹŪY��^��... ...�Ա�

�§��G��P��L�k�t��L��

�i��M�T�j�§��P�K��ƥ�A��h��k��H��W�r�Q��J�䤤�A�]�A�ǹŪY�C�e��ǹŪY�b��H�u��`�v��r�^��ǻD�A�o��ո�K��Y�H... ...�Ա�

�f�R�g��˨��u�o�n�v�L��B�q��

�i��M�T�j�I�ӼB�q��]�j�B�^��W�P�G�]15��^�b��Z�Y��o�n��A��·R�f�R�g��M�ɽu�F�f�R�g��j�e��]21��^�z�L�߮v�o�n��A��}�O�Ҥ�... ...�Ա�

�i�~�o��H�ץ~�� ѱC�¦w�X

�i��M�T�j��Υ��z��i�~�o�Q�ȻP�@�ɵؤ�C�馳��q��Φ�F�`��ΰ��渳�Ʊi�ʩ��A�@�P��VO2 Fitness & Martial Art... ...�Ա�

�L�l��mSing�P��ҮR�k��X��

�i��M�T�j��ҮR�k��G��]Joie�^�e�ߡ]11��22��^�X�աA��}��40�u�A�k�B��¦��]Dicky�^��F��1�~�ɶ��w�ƱB§�A�]��B�b�@��... ...�Ա�

�x�ë��G�N��@��L�o�n �Q��ֵ��x�Q��

�i��M�T�j�x�ë��Q�鱵��ӥx�`�سX�ݡA�ͨ�L��x�y��@�W�Q�k�ͭ�ֵ��x�Q��ڡA�L��M��쭱��C�x�ë��G�u�L�կթ��h�A�x�y��@�U�A�j�a�}... ...�Ա�

��ù��^�a �J��ȶ��n�D

�i��M�T�j�J��]�׭��^�Pù��Q��X�u��K��ʡA�׭��ܤ��O�g�`��f��K�A�u�n��K�N�|�f�A�Ҧp�L��Φa�I�N��K��A�{�b��|�˦۾r��X�~�Cù... ...�Ա�

$�ڭũɧ_�{�h�ĤT�L ��ʦw�G��n��A�i��j�a$

�ڭũɧ_�{�h�ĤT�L ��ʦw�G��n��A�i��j�a

�i��M�T�j�{�~52��ʦw�P36��ӤӼڭũɵ��B10�~�A�|��8��l��O�s��5��k�ೢ�H��C�Q�馳�Ǽڭũ��h��3�L�A�کP�Z��D�A�ڭũɬ�... ...�Ա�

�Q��P��R�� }�l��i�z��e��

�i��M�T�j�}�l��B��q�ѫe�ߥX�u�u��P�ū~�P2016�v�{��§�A�}�l��ܦۮa�~�P�]�_��P��R�A�]��L�h�@�~�з~�J��n�j�D�ԡA�C�ѭn��F... ...�Ա�

��E�Mڻ�n�j�_�R�A��v�Z

�i��M�T�j�j�_�R�]�j�j�^�B��E�M�M�øֶ��D�t��s��m�j��o�p��n�e�߰��B��|�|�歺�M§�A�L�B�ӱ��C�j�j�X�u��M§�A�Y��h��L��s�@�m... ...�Ա�

�Ƿs�Q��g�ɩ��¯��

�i��M�T�j��g�ɾ̼@��m��^��n��t�u��ҡv�@��W��A�e��Q�z�P��11�~��~�k��Daniel�󥻤�16��J�ȥӽе��U��B�A�o��B��n��... ...�Ա�

��g�@�ȭ��I��B��

�i��M�T�j��g�@�Q�鱵��ӥx�X�ݡA�Q�D��ݨ�P��D�A�o��Ǭ��e�u�@�A�L�ɶ��h�Q��쪺�ơA�t��N�۵M�|�X�{�A�ӥB�{�ɵL�k�h�ܬ��~... ...�Ա�

��d��M�� m�Ů��ǻ��n��3��

�i��M�T�j�ѥ��P��X�tSBS�q��x�s�@�m�Ů��ǻ��n�A�W�P��A�Y�ⶰ��v��O��o16.4%��15.1%�A��P�ɬq�@... ...�Ա�

�}�d�T��a�U��

�i��M�T�j��꦳�u�xtvN�s�@�m��P��n��D��}�d�T�Χ��F��A��s�[�Y�ŶǷs�@�A�ø�Ȭw�ǴC�|��C�e�ߨ�H��a��Ŧ�a�a�ըF�B... ...�Ա�

�֤s��v��m�l��n�b�~�׷٬�

�i��M�T�j��j�ɧd�t�˭��w�G�饻�k�P��ܰ��D�t�q�v�m�l��n�A�ۤ��~6��}��ܤ��A�U�D�n�t��]�A��t��⯫��饻�u�k��v�֤s��v�B��t... ...�Ա�

�s��u�ʻR�v�}��

�i��M�T�j�̤�@�m��ĩd�l�n�H��j�z�o��s��A�C��e��|��ɬP��j��i�R��u�ʷR�R�v�ATBS�q��x��q�W��ܩx��YouTub... ...�Ա�

�`�Ю��l��a��

�i��M�T�j��@�m��U�зR�ڡn�k�P�`�Ю��l�P�m��s�n��s�ҦX�tTBS�q��x�V�u�@�m�U�g�W��n�A�N��~1�뭺��C�G�H��t�@��u��ǲ��~... ...�Ա�

�}�Ȯ��s�@��G20%

�i��M�T�j��@�m�S�A�d��^�n�z��}�Ȯ��A��m�Ц^��1994�n�h�t��Ρm�K��Ӭ��]�n��ۦc�t�XSBS�q��x�s�@�m��ͪ��֡n�A��... ...�Ա�

��R��l�A�ìr�Q��

�i��M�T�j�־¤ѦZ��R��e��e�ҡB�m��ֺ��n�ɺt�ίP�v��F16��lRocco��i�v��D�A�Ӫk�x�ۨ��A��M�̫�M�ѡA��ڭ^��ǴC... ...�Ա�

Bieber��Z��

�i��M�T�j��|��@�ɨ��j�t�۷|��Justin Bieber�A��e�ۨ��Z��A��O�̵o�{�L�ߤW�b�ڶ붩��Y��B�ɡA��J��~��q�g�A�L�ˤ��a... ...�Ա�

�Y�ɷs�D

��I�s�D

�s�i�� (Advertising Rate)

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992