ڻ���� �Ʈ��� �Ѵz���u�u�D�v���� - �����[�F��(�h�ۦh) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

ڻ���� �Ʈ���
�Ѵz���u�u�D�v����

[2022.07.04] �o��
6�ح����S�I
��ؾ��]���X�̴��ѡ^
�i�û��]���X�̴��ѡ^
�ߤ����t DC������_AC���������h���q�M���P���j�e�Ҧ���ܡA�q�X�M��j�O���������A�i�H�վ�ܤߤ����t�C
�L���������O ���X�ө��P�D���������O��~���H�d�N�A�o�ڵL�����]�p���ڦ��A�ө����Ⱚ���a�x��A�X�w�ˡC

���Ѯ𪢼��A�a�������Ūk�_��n�����X�ʡA�N�����M�ξA�A���������֤H�鱡�������βn�D���C�����W�L�L�`�`�������A�q�DzΪ����a���B���𮰡A�컴���Ǧ쪺�j�H���B�L���������Τp���i�R���`�����A�U�������ȡC���ڭ������D�n�ݹ��R�H�ܨӭ����M�a�A�q�����B��������ڦ��]�p�A��K�j�a�z��@���A�X�ۤv�������A�׹L���L�I

DC��AC���R�B�h���q���

�q����������j�y���A�@��O�DzΪ�AC����(alternating current)�A�Y�����ϥδ��y�����u��y�q�v�F�t�@��ODC����(direct current)�A�z�L�������N��y�q�ର�u���y�q�v�A�A�ǹq�Ϯ����a�ʮ�����ʡC��̼������P�A�L�׭��q�B�����B�ӹq�q�������O�C

AC�������ާ@���O�W�@��u���ƭӫ��s�A�i�ѿ�ܪ����q�u�����B���B�C�C���y�q���O�����q�U�z�g�z��ԩ����A�u���ǫȤH�{��AC�����C�t��ʤӺC�������A���t��ʤS�ӧ֤Ӥj���A�l�����H�e�X�̲z�Q�����q�C�]���A��~�D���h�q���t��ܪ�DC�����A�i�������P�ȤH�ﭷ�t���n�D�v�C

�L������AAC�����O�z�L�����y�q���q�����ܭ��t�A�u���C�q���A�q�y�ܤp�A�����۵M��o�C�@�I�v�FDC�����h�z�L��������q�y�j�p�ӧ��ܼ�����t�A�ҥH���q�i���o�ܥJ�ӡA20�q�]�����_�A�i�j�e�X�ܷL�z�X�M�����A�קK�Q�j���Y�h�C�t�~�ADC�����i�H�θ��C�t�B��A�ӹq��۹���֡C

���������O�T�M���n�A���Y�b�ίv�ɨϥΡA�٭n�Ҽ{�����������D�C������o�U�֡A���ͷU�j���O�A������|�U�j�CDC�����h�i�H�C�t�B��A�ӥB���z�L�ϤO�X�ʡA�N�����B��ɪ������j�j���C�A�󬰹��R�C

�����U�h�U�R �ݰt�X���ʯ༯��

���������O���F���G�����A�����G�����]�p�C��˪������~�a�Ӥj���H����M�~�Ш|�ǰ|(IVE)�C��|�դu�{�t���v��ؾ����A���M�����U�j�A�����U�j�A�����������ୱ�n�W�[�A���q��|�H���W�[�A�u�N����樮�@�ˡA�����U�j���M��o�U���W�A���z���i��o�U�֡v�C��ԩ��ɥR�A�����ƶq�h�A�j�X�Ӫ�����X�M�A������|���C�A�N�p�N�����αo��p���A�������a�Ӹ��־_�ʡC�����N�������U�h�U�n�A�������ƶq�W�[�A��|�W�[���O�A�ݭn�󰪩ʯ઺�����t�X�C

�`����360�X�j�e �[�j���y

�`�����ϥ�DC�����A�S�١u3D���v�Ρu��y���v�A�к]�i�[�j�Ǥ��Ů��y�C��ԩ����A�`�����i360�X����A�q�U�ܤW�A�A�쥪�ܥk�A�j�e�d�����C�`�����~�Υ�P�`���K�����������n���P�A��������K�ʡA�L�����G�u�N���������n�@�ˡA�N�Ů�q��������J�A������A�j�e��������Z���C�v�ۤ϶Dzγ]�p�������A���Φb�K���_�إ|���A�ӥB���ʱ��O�j�o�󻷡C

�j�H���Ǧ� �X���������M�~

�W�γ]�p���j�H���A�~���������Ѥj�H�]�ӱo�W�C��ԩ�������n�Ӫ��A���Ǧ�A���L��X���d������A�ӥB�����M�~�A�u�j�����~�P���j�H�����L�k������X�����M�~�A�����I�ᦳ�o���j�СA�u��M�~�j�к��v�C

�u���šv���� ���y�î������w��

�L���������u���šv�A�H���S�������H�u���no magic�A�@�˦������B�����A�u�O�æb�ڭ̤���ı���a��C�v��ؾ������A������󭷮����y�A�N�Ů��J��g�L�ɭ��ޡA�ǰe�ܤ��������A�A�g���������_�e�X�D���C�L�{���L���������`�o���֮��O���w�ߡA���F�]�p�e�áB�ɩ|�A�L�����]���w���A�A�X���p�B�ͤ��d�����a�x�F���L�����������������A�p�G�N����J�������y�����M�I�C

���𮰢����a���� �X���q���j

���a�����̬��`���A���k�n�\���׸��s�A�j�e�d���j�A�q�`�X���q���j�A�ᬰ�D�n�A�@���ո`���סA�����F�����������šA���y�|�۹��L�������j�A�p���a�x�����A�X�C���𭷮��h�i��٭������Ϊ��a���Ŷ��A���F���k�\�ʡA�]�i��ʱ�������W�U���סA���M�~�ɻݪ�����U�����A�������K�C

�N����հ�1�J��10%�q�O

�L�Ѫ��ɶ����B�N�����ҡA�e���P�줣�A�A�V�W�u�N��f�v�~�A�٫ܮ��O�q�O�B�����O�A���i���N��P�����u���C�X�z�v�C��E�q���u�{�q�~����¾�u�|�Ʋz�ƪ��i�û����A�u�������t�X�A�N����j���i�հ�2�J���k�F�ڭ̰��L����A�C�N�ū״���1�J�A�i�`�٪�10%�q�O�A����2�J�i��20%�v�I���򭷮����ӫ���\��Ӱt�X�N��H�i�û��򻡡A�p�G�Q�Ǥ��N�Ů�󧡤áA�i�N������b�N����X���f�ﭱ(���U��)�A�N�N������D���j���C�p�G���U������ΡA�Q�N�N������D���e��󻷪��Z���A��ؾ���ij�A���j�@�q�Z���P����N��������O�}�l��z�A�i�H�N�����P�N������X���f�H�P�@��V�B�۹j�@�q�Z����m�A�����N����D�����j�e�Z���C

�����O�Ǧ� ���Ѫᤣ�y

�p�p���~�A�s�\��@�⭷�����Ŷ��]�n�J�ӷr�u�C���O�����q�g�z��ԩ����A���O���P������@���������O���M���O�s�A�ơA����~�}�l����h�ȤH�d�N�C

�L���СA�����O�̥����Q���ΡA�Y�������O�w�B�X�������V�~���X�A�C�C�o�i�ܶ}�X���A�Y�����u�b�B�@�ɤ~���}�A���ήɴN�i���_�ӡF�٦��@�ǵL�����]�p�A�Ϊ̮����é�O�n���A�A�X�@�Ǽө����C���a�~�C

���a�_�X2.4��

�Ѫ�O�˭����A���W�O�H�p�Q�_���ƹq�v�A��ԩ������A�u�@������Φ����V�A��IJ�쮰����N�|�����L��Ʀ��_�Y�H���ǥu�O�q�v���`�v�I���A�ŦX�w���зǪ��X�歷���A�@���쪫���N�|���C�����T�O�w���A�w�˭����O���ݺ����@�w�n�D�C

�q���u�{�M�a�i�û����A�w�˭����O���Ѫ�O�@�w�ní�T�A����ij�˦b���Ѫ�W�A��߭����B�@�����_�ʡA�Ψ������P��A��⭷���^�U�ӡF�S�έ����_���A�N#���U����s���Ѫ�C�t�~�A�ө��n���@�w���סA�����L�[#�C��ԩ��������P�a�����Z���_�X�n��2.4�̩�8�`�A�̰򥻯�w�˵L�����ڦ��A�ө��A���@�I�i����h��ܡA�i�靈�����ڦ��ζ}�X���F�����P��٩�������ܤ֬۹j1�̡C

�����ҶK��� �����D�ݩ��a

�w�d�Ŷ�����

���F�Ǧ�A�N�����K������ϥΡH���j���S���C�u�{�t���v��ؾ������A�u�p�G�K���𨭡A�S���@�I�Ŧ�A�������ʯ�|�U���A�]���I���L�k��J��y�A�۵M�L�k��X�v�C�����K���A��e���l�a�εo�ͷN�~�A�]���������η|�N#�����C��ij�������ѶZ����m�A�������w�d�Ŧ�A�i�@�Τ@�I�C

��8��10�p�ɵy��

�L�ѭ������}�A�����e���L���ޭP�N�~�C�i�û����ܡA�����ϥ�8��10�p�ɫ�A�ܤ֥�1�p�ɡA�����������C

�C��M�~

�������ɶ��ϥήe���n�СA�v�T���O�A�ЮJ�Ʀܷ|���J�����A�v�T�ʯ�F���y�q���O�����q�U�z�g�z��ԩ����ܡA�ЮJ�٥i���H���ܦh�ìV���B�ӵߡA�̱��U�ר����ԥ[�M��A�̦n�C�Ӥ�@���C��E�q���u�{�q�~����¾�u�|�Ʋz�ƪ��i�û����A�M�~�����ɥ��ް��q�u�A��h�����M�����n�A�H�M���ε}���~���M�~�M�L���A�M��dzƤ@�����ܰ������y���������A�N�����R�m1�p�ɪ��ܰ��z�~�ϥΡC

�]�n���ǧK�n��

���L�ѹL�h�A���_�q�����ɡA��ij�H���U�]�_�A�קK�n�СF���X�ϥΫe�A�����ˬd�������S�����ˡC

��h�L���U

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250