[異談] [真相] 10個《櫻桃小丸子》都市傳聞真相(上) (回顧+現實人物篇) | by Sol Lee | Medium

[異談] [真相] 10個《櫻桃小丸子》都市傳聞真相(上) (回顧+現實人物篇)

Sol Lee
10 min readAug 31, 2018

陪伴眾多大人與小朋友長大的日本動漫作品《櫻桃小丸子》的原作者櫻桃子(本名:三浦美紀) ,近日因乳癌不幸逝世,享年53歲。

《櫻桃小丸子》作為香港長青動畫,相信會是不少人的童年回憶,在此為三浦美紀小姐致以深切的哀悼及敬意,願她能於天上得到安息,其作品亦繼續帶給世人歡樂。

為了紀念三浦小姐,這篇文章上半部份會為她的創作歷程作一簡單回顧。

1984年,還在就讀大學的三浦美紀以一篇用教師為主題的短篇漫畫《教えてやるんだありがたく思え》在《RIBON》雜誌連載並正式出道。

圖片說明:小丸子作者出道作

1986年,她以筆名さくらももこ(港譯:櫻桃子) 身份創作了《櫻桃小丸子》,作品以她的童年故事為藍本,描述主角小丸子與她的家人、朋友及同學們的日常生活故事。

由於其詼諧故事風格生動有趣之餘,内容也十分寫實貼地,因此廣受日本及亞洲地區觀眾歡迎。

作品至今推出了三十餘年,除了漫畫外,更改編成動畫、遊戲、真人電視劇等不同媒體。

其中漫畫單行本銷量逾3千萬本,也是《RIBON》雜誌内最高銷量的作品;至於富士電視台為其製作的動畫兩輯加起來已播映超過1200集,在播放以來,連續二十年高居日本動畫收視榜前三位,於1990年10月28日播出的一集更達到39.9%的收視率,成為自有紀錄以來最高收視的一集動畫。

圖片說明:小丸子推出了三十餘年,除了漫畫外,更改編成動畫、遊戲、真人電視劇等不同媒體
圖片說明:小丸子漫畫單行本總銷量逾3千萬本

櫻桃子除了是漫畫家外,更是作詞家、散文作家與及劇作家,在動畫小丸子中,櫻桃子除了初代片頭曲「ゆめいっぱい」及2001~2003年的片尾曲『休日の歌(Viva La Vida)』外,其他主題曲的填詞部份均是由她一手包辦,當中主題歌『おどるポンポコリン』更奪得1990年日本唱片大獎;櫻桃子亦曾為KinKi Kids和桑田佳祐的歌曲填過詞。

至於其散文集則透露了不少原型版小丸子(即作者) 小時候的真實情況(如小時候家裡的事情) ,也會訴說自己的心路歷程(如講述自己離婚到再婚的由悲到喜的心情) ,我們藉此能知道小丸子確實是一個有血有肉有感情的真實人物。

圖片說明:散文集會透露很多小丸子(作者) 小時候的真實故事
圖片說明:散文集中亦會訴說作者的心路歷程

在這三十多年期間,小丸子帶給我們許多有笑有淚的故事。而在故事之外,坊間亦流傳了很多關於這套作品的傳聞,我將會分開兩篇揭露其中10個傳聞背後的真相,並會講述一些不解之謎。

1. 爸爸櫻宏志是無業遊民?

由於不論在漫畫還是動畫中,爸爸均是整天呆在家中喝酒,而且遊手好閒,故一直有傳聞說櫻宏志是無業遊民,只靠政府年金過活。

真相:據櫻桃子在散文中所述,現實中小丸子一家是經營蔬果店的,而爸爸櫻宏志更是店主,絕對不是不工作的廢中。

圖片說明:雖然動畫中爸爸整天在家中喝酒,而且遊手好閒,但現實中卻是蔬果店的店主

2. 現實中櫻桃子一家生活境況堪虞?

傳說中,現實的小丸子一家人生活極其悲慘潦倒 — —

姐姐 — 被男人/新興宗教騙財,欠下大量債務被迫賣身歸還,現在靠母親年金過活。

父親 — 在小丸子中學時因經常花天酒地玩女人而欠下大量借金,數年後凍死街頭。

嫲嫲 — 因父親欠下大量金錢而感到絕望,在姐姐房内上吊而亡。

母親 — 因過勞令精神出現問題,患上了思覺失調。

爺爺 — 曾性虐待姐姐,於小丸子小六時離世

圖片說明:傳說小丸子一家有著悲慘命運

真相:上述的傳說差不多全部也是虛構的,而且非常惡質;從櫻桃子的散文中和網上情報,我們能大概知道現實中的小丸子一家的生活狀況。

姐姐 — 曾任看護,因意外受傷而離職,十多年前曾擔任GBA的小丸子遊戲《さくらももこのウキウキカーニバル》的製作人之一,負責企劃和劇本,現在是漫畫家經理人及小丸子遊戲軟件的設計師。

圖片說明:姐姐櫻杏子的本名為三浦範子,其真實圖片比小丸子的更難找到
圖片說明:小丸子3歲時跟5歲姐姐的合照
圖片說明:姐姐有份負責企劃的游戲

關於遊戲訪談可按此連結

父親 — 仍然在生而且沒有欠款,過往經營的蔬果店已結業,現在遷到了東京居住。

圖片說明:前幾年《富士山雜誌》曾刊登了爸爸的現實版近照,可見到他仍然老當益壯。

母親 — 沒有精神失常,現與姐姐同住。

祖母 — 沒有自殺,仍然在生,在小丸子結婚的時候亦有出席。

爺爺 — 沒有性虐待姐姐,但卻做了其他過份的事。

現實中小丸子一家其實生活水平算是不錯,只是在漫畫中為了營造一個較為普通的家庭,所以刻意省去家裡是經營蔬菜店的實際情況。

圖片說明:小丸子一家在現實中算是生活得不錯(圖片為真人版劇照)

3. 小丸子和姐姐非常討厭爺爺?

在作品中,小丸子的爺爺友藏和藹可親,溺愛小丸子之餘,亦是最能了解小丸子心理及行為的人;然而在現實中,爺爺的性格卻是相反,除了被作者形容為「冷酷陰險、性格暴躁差劣」外,更試過在家中偷錢及扮作不小心偷窺姐姐洗澡,所以兩姊妹均十分討厭現實中的爺爺,傳聞小丸子家人在爺爺的葬禮中大笑起來,小丸子更說出「太好了!要吃壽司!」這贈慶說話。

圖片說明:作品中爺爺與現實中的性格存有很大落差

真相:前段對爺爺的描述是正確的,爺爺的確不是一個我們在作品中所見到的大好人,而小丸子及姐姐亦確實不喜歡爺爺。

事實上,櫻桃子在其散文集承認故事中的爺爺只是她心目中渴望的理想爺爺形象,正正是因為現實得不到,才將慾望投射到作品之中,作品中亦有不少地方用了這種心理投射去創作。

不過後來談到的葬禮壽司傳聞卻是假的,雖然小丸子一家人確實在葬禮裡笑了出來,但原因是她們一家人看見爺爺的遺容很像孟克的名畫《吶喊》(Skrik) 表情,覺得十分有趣才笑,並不是因為爺爺的死而笑,亦沒有說出要叫壽司之類的說話。

圖片說明:在小丸子的動畫中,亦經常開名畫《吶喊》的玩笑
圖片說明:孟克的名畫《吶喊》

4. 小丸子在作品中的同班同學真有其人?

真相:有約十位角色是真實存在的,大部份都是小丸子的同班同學或老師,只是他們性格特質大都跟作品形象不同,以下將介紹其中5個已知真實存在的人物及其近況。

a. 穗波玉(たまえ)
作為小丸子最好的朋友小玉,在現實中品學兼優,名列前茅,是領袖型人物,非常受朋友歡迎;而且是千金小姐,傳聞說其財力大概可跟作中的花輪匹敵,然而事實是她家雖然有錢,但絕對比不上花輪家這些大富豪。

她的眼鏡實際是由小學昇初中時才開始戴上的;在高中畢業後去了美國留學,後來亦於該地結婚定居,現育有2名兒子,間中仍有跟小丸子聯繫。

圖片說明:小玉的真實樣貌

b. 濱治(はまじ)
在作品中的攪笑能手,現實中卻是個内向害羞的人,長大後曾任電台DJ及公司送信員,現職為一位的士司機。

於2002年,曾出版了一本《我是賓治》的自傳。(封面由櫻桃子繪畫)

圖片說明:現實中的濱治
圖片說明:《我是賓治》一書

c. 豬太郎(富田太郎)
會發出像豬叫聲的豬太郎,現實中亦確實存在,然而卻不會發出像豬的「呠呠聲」,只是小時候的臉部和身型比較圓潤而已。

現況為承繼了家業酒鋪,而且是已婚人士。

圖片說明:豬太郎也是現實中存在的人物

d. 長谷川健太(ケンタ)
在小丸子同班的男孩中,唯一一位能抵受嚴格訓練而不退出足球社的部員,為了成為職業足球員努力不慟地練習。

在現實中,健太夢想成真,成為了在日本無人不識的日本國家隊足球員,退役後成為救練,現為東京FC球隊領隊。

根據從前的人物專訪可得知一件趣事,原來一開始長谷川健太是記不起自己有一個同班同學是叫櫻桃子的,大概這個人太專注足球,沒有太理會自己的同班同學吧……

圖片說明:長谷川健太現為東京FC的領隊
圖片說明:漫畫中小丸子為健太的成功而感到高興

e. 平岡 秀章(ひらば)
只曾在第131回登場過一次的角色,實際也是真實存在的同班同學,現職放送作家(類似監製的職位) ,亦曾負責過小丸子的動畫劇本。

圖片說明:較少人知道平岡秀章其實是小丸子的同班同學

另外,杉浦 徳三、山田 佳代子、石原 やすこ及戸川 秀之老師也是現實中真實存在的同班同學/老師,但資料比較少就暫且略過。

5. 花輪同學是黑道的兒子?

《櫻桃小丸子》中,最有紳士風度,口中經常對女性稱呼為「Baby」的花輪和彥同學是一個極度富有的富家子弟,傳聞在現實中花輪家族是山口組的人,因此才有這樣的家世。

真相:事實上花輪同學並不是以小丸子的同班同學作為藍本,因此故事中的花輪同學其實是一位虛構人物,其家族是黑道一說自然不攻自破;雖然花輪同學並非真實存在的人物,然而其人物設定還是依據一個人物原型作為參考,而且頗令人意想不到。

在作者的散文集中,有提過花輪同學是參考一個非常富有的女性朋友而創作出來的角色,作者稱呼她為加藤小姐。

圖片說明:花輪同學的原型原來是一位女仕

剩下的5個真相及兩個未解之謎將會於下篇文章繼續剖析。

(歡迎到森羅萬象Zero facebook專頁查看更多文章及交流)

--

--