��s�D��~�� - �[�F��(�h�ۦh)

��s�D��~�� - �[�F��(�h�ۦh) - Canada Toronto Chinese Newspaper

�Y��ӷ~�s�i
2019.04.23

�P��G

�Y��ӷ~�s�i

��S�x�Z

��s�D

�ؿ�

��D

��ĳ��U ��K�~�ιH�ҶU�� Фg�U�h�^6400�U�ڤ�� A��32��

�i��M�T�j��g��D�A�g�a��U�B�]�U�١u�Фg�U�v�^�N��ɻ��U�ЫζU�ڨ�ĳ��U�A�Q��ì��A��H�k�ɶU�}��K��C��鰻�d�o�{�A... �Ա�

��饲Ū

��]��_�u�u�B�v�q�� j�j�k�W��D�ʫI<br>ĵ�责��n�ֹ�q��e��Ψ��

��]��_�u�u�B�v�q�� j�j�k�W��D�ʫI
ĵ�责��n�ֹ�q��e��Ψ��

��o5�I�n��G��L�k�ѥ[�{��ת��

$��W�\ĥ��|�� u�Ȭw�̱j��ĥ�v�N�{��<br>�M�a�G��J�Х��\ �ϬM��׭��$

��W�\ĥ��|�� u�Ȭw�̱j��ĥ�v�N�{��
�M�a�G��J�Х��\ �ϬM��׭��

�L�l�� ť�O��l�ګʫ}

��

�n�D

��ĳ��U ��K�~�ιH�ҶU�� Фg�U�h�^6400�U�ڤ�� A��32��

�i��M�T�j��g��D�A�g�a��U�B�]�U�١u�Фg�U�v�^�N��ɻ��U�ЫζU�ڨ�ĳ��U�A�Q��ì��A��H�k�ɶU�}��K��C��鰻�d�o�{�A... ...�Ա�

��ɻ��[��֪̻@5000 ĳ��~��~

�i��M�T�j�m�Ыα��ҡn�W�w�A��ɦa��U�ЫΪ��~�D�A�b��Ыθp��U�A��o�N��Ω��A�H�Ҫ̥i�B�@��50�U��κʸT1�~�C�иp�Ʀr��... ...�Ա�

$�]�J�_�{�ݫ�� ĳ�q��ӭ��$

�]�J�_�{�ݫ�� ĳ�q��ӭ��

�i��M�T�j�O��½�d�h��P�]�Ȥ��q��U�ڨ�ĳ�A��@��ɶU��~�A��C��P�ɶU�H��~��A��ٴڤ覡�h��P�C��߮v�{��~�D�p�H�U�ڷ|... ...�Ա�

��D

�u�Ȳռf�� ݮɫ��~�W54% �]�e�D�u��i�G��7�뤤��ݥ[�|

�i��M�T�j�S��L�G��Z�W�P�١A��~�ץߪk�|�]�e�|��㪺�s�u�{��ؼ��ڶ�88��A��F��鴣�檺�s�u�{��ؼ��5%�C�ߪk�|��ܡA��~��... ...�Ա�

�p�l��߫ب�Ϲ� �f6�p�ɤ�L��

�i��M�T�j�I�ܥ��9��A��~�ץߪk�|�u�Ȥp�զ@�fĳ14�Ӽ��ڥӽж��ءA�䤤��Q��Q�ת��@�Ӷ��ءA�O�A�ڹO24��귽�^��߲ĤG��... ...�Ա�

46��u�ǯ��v�ĸ�� Pĵ�l�v30��Q��

�i��M�T�j46��u�ǡv�P�q��Q��A��զ۾r�p�ͤH��C�H��A�ܫC��ɽĹLĵ��١A��ѫC��l�v�ܭ}�h��ֶ�A��^�`��A��{��30��... ...�Ա�

�L�G��A�� ~��u�@�Ѥ�סv��@�� í��e�|�b�Ʋ� �A�K�ܼ�

�i��M�T�j�h��Ͳ�´�p�X��ĳ�U��c��~�M��͡A�q�L��~�ի�i�j�u�@�~��P�A��ާ��B�j�Ǥνå͸p��O�i�j1.5�~�B3�~��4�~�C�S��L... ...�Ա�

��G�Q�׫D�`�F�v�� ߩ񲴪��|�Q�q

�i��M�T�j��ȩe��|�U��N�A�N�ŧK��~��͹�ߴ��ת��M�A�䤤�ⴤ�Ⲽ��j�ǡA��ǰ|�|��q��x�X�ݮɫ��X�A�ثe�N�ŧK��~... ...�Ա�

�j�F��p��d�y�� h��Ȥ`

�i��M�T�j�F�Фj�F��ΨF�и��ɤQ�r��f�Q�ߵo�͹ܩR��סA�@��L��ȫέb��p��d�y��V��h�A��h�k��ȶ˭��ũR�A�p�ڥq��A�M�I�r�p�ޭP... ...�Ա�

��a�褽��H��y�G�f�z��v�O�n�w

�i��M�T�j�n�w��s�ɪF�_�A�]�p�q�~�Φ��@��n�l�ӱo�W�A��]��a�贺�I�u�n��v�ӻP�a�褽�鵲�t�C��n�w��v�A��@�p��O�@�~�ɶ��A... ...�Ա�

��ɬ�� N�a�e�X��ܾE

�i��M�T�j��ا��ۥh�~��q��Ƥ��ߦa�UH6 CONET��ϪŶ��s�F��D�A��u�a��y�v��A�]�A��U�ì��ƦP��M��Q��@5... ...�Ա�

��s�G�ǥͦҹ�B�� Ӥ��ɡB��q�u

�i��M�T�j�s��ҵ{�]��u��L�ǲ߸g��v�]OLE�^�A��O�󥿳W�Ұ�ǲߡA�H��禡�ǲ߬��ʦp��y�B�q�u��ʡB��_�V�m��U�ǥ͵o�i�A�Ш|��ĳ... ...�Ա�

ĵ�}�m�⥴�L��r�� 4�H ��t�H �Ƭy�X�q��p

�i��M�T�jĵ��ۤW�뤤�_�A�@��34�v��E�s�ϵo�{��r��סA�ӷ~�o�׽լd��լd��A�e��]21��^��Ĩ��u�ޭ]��ʡv�A�󭻴�J�o�}�@�ӹp... ...�Ա�

ĵ�U��u��r�v ��39�U�c�N��Apps

�i��M�T�j��App�p�B��K��A��ϥΤ��w��N�Ѥ��A�i��O�«Ȧ��i��Cĵ��w��ά�޸o�׽լd��h�~8��i�}�ĤG��q��w��B�ʡA... ...�Ա�

��ֳ��خפ��P �μv�T�w�֤u�{�W��

�i��M�T�j�߬F�q��G�Y�~�V�Ҽ�ֳ��W�߫γQ��تa��@�סA��E�s��P�k�|��M�C�ƥ󤤥t�@�J�I�B��X�U�֦��֬F��u�{�X��u�{��q... ...�Ա�

�F�Ц��Ѫ� ��Ԧ��

�i��M�T�j�m��n1960�~�Y��D�F�в{��ܡA��M�̫�õL�o�{�A��W�@��Ѫ�T��X�S��s�ɤs�Y�A�Ʀܴ��C��3��ƥ�C�H�ӳ��͵ثn�굴�[... ...�Ա�

��D��h�v�{��T�� h�Ϊx��G��y��|

�i��M�T�j�ߪk�|��T��ҹ�άQ�~��W��{�A��D��ƥD��h�v��{��H�ΡA�]�A�X�u�ҹ�λP�W��F��߮b�C��D��7�Wĳ��e�h�ήɻ��A��... ...�Ա�

�Х_��P��M�^�װk�Ǩү��

�i��M�T�j�F��@��H��H��P�ίA�x�W��H�׬��ѱ��ʡm�k�Ǳ��ҡn�׭q�A��γ̧֥��멳��A�N��F��Υ��໰�έרҡC��ϤH�j�N��B��F��... ...�Ա�

�ѯαa�p�ˤf��a �V��׵߫d�֫O�R

�i��M�T�j�L�ѱN�ܡA��a�y��A�Y�u�a�ˤW�}�v�A�H�ɭn�I�ϡA�Ʀܳ�R�C��d��̱a�Ӥp�ˤf�h��a��A�w�W��`�v�F�T��ܤ��a��... ...�Ա�

��D�ҥ��]��ѽ�ؤj�\��

�i��M�T�j��~1��D��Q��ѽ��]�˴��A�ȥ��J��A�󦳾Ǫ̺è�U�ŶǡC��D�Ҫ��H��U�Ȩ��A�F��8��Ѹ��A�Ȥ��q��Ա��A��... ...�Ա�

��AI�m�H��J��n�ǳ� �L�n�k��AI�Ǯ� �U��u�J�૬

�i��M�T�j��L�n��q�]Microsoft�^4��b�k��ھ��|��@�s3�骺�u��y�Ш|��y�|�v�]Education Exchange�^�A��... ...�Ա�

�Юv�B�Ӥh�B�q�u �ǭ��|��

�i��M�T�j�L�n�h�~�b�ھ��AI�ǮաA��N�~�̴��Ѭ�ް��V�A��24�Ӿǭ��w��ҵ{�A��ǳƨ��~��ߡC�ǭ��Ӧۤ��|��A��M�~�H�h�p�Юv... ...�Ա�

�M��R�ڳз~�A�ڳh�a�H�A��G��

�i��M�T�j�J��u��F��v��I��з~�A�@��з~�̪��_�ʸ��O�ۤv��W�x�U��n�W�A�ݵy��i�׮ɤ~�i�ର�Q�Χ��̩ΫȤ᪺��~��o�i�A��... ...�Ա�

�L�l��e

�i��M�T�j�]�Ьݪ��ϡ^ ...�Ա�

�۫a�׾� 2021��j�d

�i��M�T�j�S��L�G��Z�W��@��V�O��ʳзs��޵o�i�A�\�@��z�S�A2021�~11��N�|�쭺��۫a�׾¡A�ܽЦh�W��h�Ҽ��o�D�X�u�A��... ...�Ա�

��l��ƳJ ��H��Ӥ��פ��j��

�i��M�T�j�ѫe�ߪk�|ĳ��Q��s��ߝ��O��´�u��ͺA�͵��@��v�A�X��@��@�ɦa�y��A�o��󭻴�³��ӳ��i�A�䤤��צP��... ...�Ա�

�W��Ҿ��H ��q�U��ĳ��

�i��M�T�j�ߪk�|��T��ҹ�Ν�䤤�@�ӭ��I�Y�ҹ�зs��ޡAĳ��[�A��P�O��Ь�޳N��֤��ʡC�ҹ��@��h��W��Ҩ��ҡ]�W��ҡ^... ...�Ա�

ĳ��X�W��s�Ѧa ù�d��Ұ��Э��

�i��M�T�j�ߪk�|��T��ҹ�Ν�j��{�A�O�̳��i�H�ѻP�A��L�e��\�]�ҹ�W��s�Ѧa�O�Ӷ��ϡA�N��]�ǴC�ĳX�w�ơA�s��\�]�ҹ��A... ...�Ա�

�u��R�ǩӡv�U�P��԰��

�i��M�T�j��P��]28��^�F�а��N�|��u�I�ëO�I�a�x�ɰ��v�A�|��3��ڤ@��ɤW�t�C�䤤�a�x�@��ɷ|�Ѳ��ڱ��ѥD�u��֩��ӥJ... ...�Ա�

�Y�ɷs�D

��I�s�D

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250