- 中文名
- 蓝色生死恋
- 外文名
- 가을동화
Autumn Fairy Tale
Autumn in the Heart - 别 名
- 秋日童话
- 作品类型
- 爱情、剧情
- 制片地区
- 韩国
- 导 演
- 尹锡湖
- 编 剧
- 吴秀妍
- 出品公司
- KBS 2TV 电视台
- 首播时间
- 2000年9月18日
- 集 数
- 16 集
- 每集时长
- 约 60 分钟
- 出品时间
- 2000年
- 对 白
- 韩语
蓝色生死恋一晃十几年过去，俊熙已经长成俊俏的男孩儿，妙笔丹青更是让他成为学校里的风云人物。14岁的恩熙（文根英饰）长得聪明可爱，深得一家人的喜爱。哥哥俊熙对妹妹恩熙宠爱有加，兄妹俩感情甚笃。母亲京河对唯一的女儿的关心呵护更不再话下。宽裕的家庭环境、温柔细心的母亲还有出色的哥哥，这一切都让恩熙在学校里成为朋友们羡慕的对象。
同班同学芯爱（李爱贞饰），父亲早逝，哥哥游手好闲，唯有妈妈辛辛苦苦地经营一个餐厅，生活很艰难。因此，芯爱非常妒忌每天穿着漂亮衣服的恩熙。加上竞选班长失利，更加怨恨恩熙。间休时，恩熙的衬裙被人高挂在树杈上。恩熙冒险爬上大树，险些坠落，俊熙恰巧经过看到了这一幕。下课回家时，俊熙追问此事，终于知道是芯爱所为。俊熙气愤难当，跑去质问芯爱，恩熙不想把事情闹大赶去制止，不料却与一辆从胡同里出来的货车相撞，发生了严重的交通事故。在被送到医院以后，恩熙因为失血过多需要输血。此时发现恩熙的血型与尹教授夫妇的血型完全不一样，尹教授夫妇找到恩熙出生的医院，才了解到芯爱与恩熙被调换这一让人吃惊的事实。恩熙的父母找到芯爱的家，尹教授看到亲生女儿芯爱悲惨的遭遇，心痛不已，决心要回自己的女儿。为了满足恩熙参加绘画比赛的愿望，俊熙来找芯爱，恰巧看到父母寻找亲生女儿。
俊熙决心无论如何也要守住恩熙。母亲京河也舍不得与恩熙分开，迟迟不肯与芯爱相认。然而对贫困的家庭怀有不满的芯爱，得知真相，离家出走登门认亲生父母。恩熙很难接受爸爸妈妈不是自己的亲生父母的残酷的事实，但在俊熙的鼓励下决定坚强地面对现实。京河不想失去恩熙，决定送走芯爱，保持原状，无奈尹教授决心已定。恩熙不忍心母亲京河左右为难，也不想让疼爱自己的哥哥俊熙为了她挨打，离开家走进原来属于芯爱的家，过上了跟以前完全不一样的生活。芯爱在新家开始了富足的生活，整天欢天喜地。恩熙却要面对贫穷的家境、粗枝大叶的母亲、无赖哥哥，但是善良的恩熙决定留在亲生母亲身边。
为了忘掉发生的一切，尹教授一家带着芯爱去了美国。八年之后，恩熙（宋慧乔饰）在饭店做电话接线员。一次偶然机会与饭店经理的小儿子泰锡（元斌饰） 相识。一向游戏人生的花花公子泰锡对善良可爱的恩熙产生了好感，开始展开猛烈的攻势。俊熙（宋承宪饰） 已在绘画界小有名气，且与交往多年的女友幼美订婚，但是他的心中总有恩熙影子徘徊不去。
为了在韩国开个人画展，俊熙回到韩国。他边在大学做讲师，边准备开画展。泰锡与俊熙，还有俊熙的未婚妻幼美（韩娜娜饰）在美国曾经是一起学习的很要好的朋友。在找到房子之前，俊熙暂时住进泰锡的宾馆。恩熙与俊熙好几次都擦肩而过，但是俩人都感觉到莫名的熟悉感。终于恩熙见到了思念以久的哥哥俊熙。泰锡和幼美对此疑惑万分。
芯爱（韩彩英饰）对恩熙的出现感到忧心忡忡。重逢的俊熙和恩熙发现两人的感情不再是兄妹之情，已从彼此无望的牵挂转变成强烈的爱。俊熙不再逃避自己内心的呼唤，决定与幼美分手。幼美从俊熙给恩熙画的画像中看出俊熙对恩熙的感情，请求恩熙成全他们。泰锡知道了恩熙的悲惨身世，决定一辈子守护恩熙决不放弃，对芯爱的单恋置之不理。
恩熙为了履行对幼美的诺言，接受了泰锡的感情。乐不可支的泰锡决定脱胎换骨，做个踏踏实实的好男人。别有用心的幼美邀请恩熙和泰锡一同前来俊熙的住处进餐。毫不知情的泰锡对恩熙倍加呵护，恩熙感到不知所措。尹教授夫妇突然归国，在故里正巧与恩熙相见，三人百感交集。京河对失而复得的女儿百般疼爱，更要俊熙像小时候一样爱妹妹恩熙，俊熙只得答应。由于父母的介入，俊熙决心和恩熙永远只做相亲相爱的兄妹，把恩熙托付给泰锡照顾。恩熙搬出宾馆的宿舍，苦于无处容身。母亲顺任知道恩熙与京河见面，便赶出恩熙。恩熙找俊熙求助，却恰巧看到幼美亲吻俊熙的一幕。恩熙和俊熙悄悄见面，共度属于兄妹俩人的快乐时光。
一日，泰锡在恩熙的钱包发现恩熙和俊熙的电脑摄像照片，疑心大起。幼美向俊熙表示希望两人尽快结婚。俊熙和恩熙一同到水木园山庄游玩。不料突然下起大雨，不得不住宿一天，俩人分别向泰锡和幼美撒谎。而此时幼美正与来找俊熙的泰锡一起等候他们归来。泰锡终于知道兄妹相爱的事情。泰锡决心无论如何也要得到恩熙，不管恩熙真正爱的是谁。他不惜以金钱利诱恩熙贪婪的哥哥、为了得到恩熙的欢心购买自己讨厌的植物花卉。尹教授夫妇决定领养恩熙。而因为恩熙的存在，倍受冷落的芯爱，气愤难当，揭穿了俊熙兄妹相爱的事情。尹教授夫妇强烈反对俩人相爱。
不想再彼此欺骗感情，俊熙扔掉一切，与恩熙私奔到牧场，过起了甜蜜的两人世界。俊熙向恩熙求婚，恩熙羞涩地答应。可惜好景不长，恩熙给母亲打的电话被哥哥钟哲偷听，钟哲把消息告诉了泰锡。此时，俊熙也想与恩熙光明正大地结婚，遂与泰锡一起回到家里。而等候在家里的父母和幼美的母亲，对俊熙要与恩熙结婚的决定大为恼火。俊熙与恩熙商定无论发生任何事情，都要重回水木园，追寻彼此的幸福。尹教授想送恩熙去美国留学，一来补偿多年来的歉疚，二来分开一对情侣。俊熙坚决要与恩熙结婚，尹教授以断绝父子关系相要挟。幼美承受不住打击自杀未遂，从此右手不能画画。幼美哀求恩熙放开俊熙，自己不能没有俊熙。俊熙因为幼美为自己自杀残废，感到深深愧疚，不得不负起责任。两个人未能按照约定回到水木园。
泰锡遭到恩熙的拒绝，非常沮丧，开始自暴自弃。恩熙看在眼里十分痛心。身心具惫的恩熙终于病倒入院，而她至爱的俊熙却为了照顾幼美不能前来，反倒是泰锡为她跑前跑后。俊熙的个人画展决定在泰锡的宾馆会展厅召开，刚刚复原的恩熙得此消息，惊慌失措。恩熙与俊熙偶然相见，她谎称自己和泰锡和好。信以为真的俊熙向泰锡证实。泰锡觉得自己被利用，愤愤不平，硬是拉着恩熙参加俊熙的画展，故意装出亲密的样子。而俊熙的视线无法离开盛装的恩熙，幼美看在眼里只得唉声叹气。泰锡拒绝恩熙的哀求，决定不管家里如何反对一定要与恩熙结婚。
恩熙偶然得知自己患有白血病。绝望的恩熙去找俊熙诉苦，而恰巧看到俊熙告诉幼美二个月后一起回美国的一幕，恩熙伤心离去。泰锡看见恩熙服用的药，知道了恩熙的病情。泰锡决定要对恩熙负责，并发誓要治好她的病，对恩熙表露了没有任何条件的无私的爱情。俊熙不知道恩熙的病情，他虽然和幼美在一起，却只是想着恩熙，幼美无可奈何，只希望早点儿回美国。
持续的病痛使恩熙倍感吃力，恩熙再次找到俊熙，希望他不要去美国，陪她度过最后的六个月，俊熙深感疑惑。俊熙拒绝了恩熙的恳求，而自己却痛苦地喝酒浇愁，一再地折磨自己。回到家的恩熙又一次晕倒被送进了医院，得到了泰锡的精心看护。恩熙答应了泰锡接受专门治疗的的建议，骗妈妈说自己在汉城饭店找到了工作，所以要离家一段时间。
恩熙最后一次去找俊熙，但她还是隐瞒了自己的病情，说想和泰锡一起去一个新的地方开始一段新的生活，自己会生活地很好，让俊熙不要担心。俊熙非常后悔和她分手。恩熙住进了医院，接受了专门的骨髓检查。俊熙他从电话录音中得知幼美手其实毫无问题，幼美向俊熙坦白，骗他是因为害怕手上的伤好了以后，俊熙会离开，所以一直瞒着他。
俊熙希望幼美在去美国以前给他一段时间整理自己的感情，便去了牧场。泰锡听说骨髓移植可以治病，就对恩熙的家人坦白了所有事情，并要求家人千万要对俊熙保密，因为这是恩熙的意思。病痛加剧的恩熙忍痛来到了水木园，却遇见了先来的俊熙。恩熙一直到最后都隐瞒了自己的病情，她在心里悄悄地说：我永远爱你，与俊熙进行了最后的告别。
回到医院的恩熙病情继续恶化，陷入昏迷的状态。幼美几经犹豫还是对俊熙说出了实情。匆忙赶到医院的俊熙哭着说他还有不曾说的话，那就是：我爱你，恩熙。俊熙痛苦地回忆着与恩熙在一起时的所有画面。他对幼美说：一起回美国吧，即使幼美不回去，他自己也要回去。幼美认为这不是俊熙的真正想法，认为这一切都是自己的错。医生说今天晚上很关键，让大家稳定情绪。家人都感到很绝望，芯爱认为是自己与恩熙的命运交换才发生了这种事情，是恩熙代替自己生病的，为此她很自责。恩熙昏迷不醒，俊熙却不闻不问。泰锡劝俊熙去医院看望，俊熙坦言他是怕恩熙看到了自己，可能会觉得很安心，也许就会一走了之了，所以不能去。但结果他还是去了。恩熙竟然在俊熙的面前苏醒过来，两个人为了一起共渡最后的时间，决定重游儿时曾经一起玩耍过的海边，以便留下一些最后的回忆。幼美决定一个人去留学，泰锡为了成全俩人默默退出。
恩熙为了和俊熙一起幸福地度过所剩不多的时光，常常是强忍痛苦，而这更让俊熙难过。恩熙开始吐血，病情一天比一天恶化。她开始拍照留影，悄悄准备后事。恩熙偶然在俊熙的房间里发现俊熙悄悄为自己准备的药瓶，强迫俊熙答应不为她而死。最后俩人来到儿时曾玩耍的海边，听着俊熙讲述儿时的故事，恩熙安静地走完了她的一生。俊熙委托泰锡把恩熙的骨灰洒入大海，自己独自来到小时候与恩熙一同走过的乡间小路。儿时与恩熙游戏的景象一幕幕浮现眼前。一辆装卸车撞倒俊熙，在身子腾空之际，俊熙看见了天国的恩熙向他微笑。
- 第1集
- 在一间生育所内，同一天有两个婴儿出生，但是因为一位小朋友尹俊熙的关系，令到两个小朋友的身份名牌调转了。两个婴儿就开始了两种截然不同的生活。本是富有家庭之婴儿去了一个单亲妈妈的家庭，而另一个本是出生在单亲家庭的婴儿却去了一个既富裕又充满幸福快乐的家庭，开开心心的成长，故事亦由这里揭开序幕！两个被调转的婴儿不经不觉在两个截然不同的家庭生活了十四年，但因为尹恩熙的一次交通意外，令到尹教授知道原来自己养了十四年的女儿，竟与自己的血型不同，追查之下，才知道因为生育所的错误，令到当日出生之两个婴儿调乱了，但经过与尹太太商量后，本想当没事发生过，奈何天意弄人！
- 第2集
- 尹教授的真正女儿崔芯爱，在那单亲家庭却一直过的非常艰苦的生活，当知道自己原本是有钱的女儿，就决定离开养育自己十四年的单亲母亲，去投靠富有的尹教授一家
- 第3集
- 芯爱妒忌尹恩熙，所以设法令恩熙过自己以前苦不堪言的生活，而恩熙知道自己要回到亲生母亲身边，只好忍痛望着自己最爱的养父养母及哥哥移民美国。
- 第4集
- 时间流逝，俊熙及芯爱学成回来，回到以前的出生地，而恩熙则在一间酒店内当接线生，俊熙要订婚，所以想找寻这个一直令他牵肠挂肚的妹妹恩熙，但始终失望而回。另一方面，俊熙的好朋友韩泰锡，因为是私生子的关系，被父亲安排在自己名下的酒店居住，期间与恩熙相遇，亦因为这样，俊熙亦有机会重遇恩熙。
- 第5集
- 眼见泰锡正强烈追求恩熙，俊熙痛苦万分。另一方面，芯爱亦回汉城，得伯父安排到酒店工作，因此她又再碰见恩熙。芯爱仍觉得恩熙会抢走她的一切，故想尽办法令恩熙远离她及她的家人。后来当知道自己心爱的泰锡亦钟情于恩熙时，她对恩熙的怒意就更大。而俊熙发现自己不可以放弃恩熙时，决定与幼美分手。俊熙想与幼美分手，但幼美不愿意，而且还去求恩熙放弃俊熙，令恩熙十分难做。泰锡亦发现恩熙所爱的人可能是俊熙。
（以上参考资料来源） [1]
（以上参考资料来源） [2]
演员元斌
配音-
饭店老板的小儿子，受到同父异母兄弟的排斥。在自己家族的酒店学习酒店管理。在学习美术的过程中，认识了俊熙并与其成为最要好的朋友。因为对母亲的记忆，使他对女人很冷静，甚至可以说很残忍，但是遇见了恩熙以后，他开始改变。他不知道恩熙是俊熙妹妹的事实，渐渐地爱上了她。开始，他发现恩熙并不爱自己，但是他并不放弃，即使用钱也要把恩熙买弄到手。但是知道了恩熙的病情以后，为了恩熙，他向俊熙做出了让步。
演员韩娜娜
配音-
俊熙的父母尹教授夫妇好朋友的女儿，与俊熙一起学习美术。很女性化，很安静的性格，是纤维艺术家。回到韩国以后与俊熙订了婚，为了帮助俊熙，她放弃了自己的事业，甚至与他一起来到了束草。开始她很怜悯家境不好的恩熙，对她很好，但是感觉到恩熙与俊熙之间的爱情以后，她开始折磨恩熙。她明明知道俊熙是属于恩熙的，但是因为她太爱俊熙了，她无法把他让给恩熙。
发行时间：2000年10月13日 发行地：韩国 制作商：Pan Entertainment | ||||
disc1 | disc2 | |||
歌曲名 | 类型 | 演唱/演奏 | 歌曲名 | 演唱 |
가을동화 Main Title / 蓝色生死恋 | 장미의 미소 / 蔷薇的微笑 | 신인수 | ||
Reason | 내일은 사랑 / 爱在明天 | 이후종 | ||
Romance | (Guitar/Piano) (Instrumemtal) | 샘리;최태완 (崔泰元 | 꿈을 넘어서 / 飞越梦境 | 오석준 |
기도 /祈祷 | 정일영 (郑日英) | 꿈을 넘어서(연주곡) / 飞越梦境 | ||
Remember | (Guitar) | 박정원 (朴正元) | 프로포즈 / 求婚 | 홍지호 |
얼마나 내가 / 深情几许 | 윤창건 (尹昌正) | 너를 위한 기도 / 为你祈祷 | 홍지호 | |
Reason | (Instrumemtal) | 웨딩 드레스 / 婚纱 | Main Title | |
Romance | (Piano) (Instrumemtal) | 이홍래 (李洪莱) | 순수 / 纯洁(Title) | 김범수 |
눈물 / 眼泪 | (Piano) (Instrumemtal) | 이홍래 (李洪莱) | 내안의 너 / 在我心中的你 | 류시원 |
얼마나 내가 / 深情几许 | (Instrumemtal | 함춘호 (函春浩) | Sugar | 수민 |
꿈속에서 / 在梦中 | 정일영 (郑日英) | Les Pas | 한혜선 | |
얼마나 내가 / 深情几许 | Piano | 유정연 (柳贞贤) | 광끼 / 疯狂(Title) | 이영석 |
기도 / 祈祷 | Instrumemtal) | 정일영 (郑日英) | 엘도라도 / Eldorado | 이동건 |
其实最初在选角时，导演尹镐瑚对于新生代演员要担任男女主角，曾经感到焦虑不安。宋慧乔的前一部电视剧「《顺风妇产科》，是以夸张的搞笑手法表演，接下如此悲伤的爱情故事，的确是一大挑战；而宋承宪2000年的代表作《爆米花》收视不甚理想；97年出道的元斌，则在2000年因一部《小盖子》才渐渐受到观众注意；而小恩熙文根英在电视剧《锅巴老师和七个马铃薯》中也只是担任剧中一个小角色……综观这些让《秋天的童话》创下高收视率的要角，可能都要归功于导演的远见及坚持。
宋承宪可说是凭借《蓝色生死恋》成名的，但令人惊讶的是，宋当时竟因为去看牙医差点拒接《蓝色生死恋》。
韩彩英曾坦言："我从来没有参加过公开面试。《蓝色生死恋》是第一部作品，只是一次见面就让我出演。可能我的眼睛很狐媚，很适合那个恶角。"之后公开的韩彩英在《蓝色生死恋》中的形象，正如她说，很尖锐，深入人心。
电视类奖项-最佳新人男演员奖 | 元斌 Bin Won |
播出平台
收视率
2000年11月07日数据显示《秋天的童话》在KBS2TV收视率为 42.3% [3]
剧中俊男美女的搭配组合，为此剧增色不少，而该剧之所以受到关注，离不开其曲折的剧情。故事从同一天出生却被护士大意调错了包从而错走进对方命运的恩熙和芯爱两个小女孩讲起，开头即埋下了悲剧的伏笔。剧中几位小演员的戏份不轻，而他们的出色演出没有让观众失望。两个女孩身份真相的揭开，让长大了的恩熙和俊熙的感情有机会从亲情升华到爱情，而这样的离奇的一段“兄妹恋”无疑是拉动观众眼球的重要因素之一。此外，画面和音乐的绝妙搭配也是吸引观众的原因。唯美的画面和动听的音乐都为剧情作了恰当的注解。配角的出色表演也是该剧能够掀起超强人气的重要原因之一。 [4]（中国新闻网评）
