乒乓外交變乒乓鬧交伊藤美誠與孫穎莎的故事—「和你打球我，我很愉快」

伊藤美誠，是不一樣的日本少女，沒有日本運動員說話如此坦率。「能夠打敗中國的選手，真的很高興。」伊藤美誠聯同「大哥哥」水谷隼在混雙打敗許昕和劉詩雯時，她對着日本電視台的鏡頭的這樣說。

她不像其他日本運動員只說一些客套說話，她真心告訴你，因為打敗中國的選手，「我很高興」。乒乓球桌上如戰場，有贏有輸，一天過去，伊藤美誠單手四強連輸4局給她的千禧後死對頭 — 中國代表孫穎莎。伊藤美誠哭着說「真的很不甘心，但已追不過來，希望在下場比賽再努力。」

孫穎莎賽後意氣風發向中國傳媒說：「過癮！」。新浪網以「打哭伊藤美誠孫穎莎一個詞形容：過癮！」中國網絡瘋傳這訊息。

伊藤美誠與孫穎莎是同齡的乒乓球天才。二人少年冒出頭來，多次在國際賽事碰頭，伊藤美誠只贏過孫穎莎一次，多次敗給孫穎莎。伊藤美誠輸了比賽，獲銅牌後再講心底話：「孫穎莎是一個要贏的對手」。

賽後聽二人片言，我們有沒有披着狼皮看兩位乒乓球球員？

伊藤美誠性格率直，當比賽期間被對手追上來，她少時會緊張得哭起來。她的出身不像中國運動的制度，大部分日本乒乓球選手出身在「土炮」乒乓運動團體，都是街坊自發組成，租場組隊，培訓少年。

伊藤美誠2歲迷上乒乓，在故鄉靜岡縣磐田市加入水谷隼父親創辦的「豐田町桌球運動少年團」(始於1994年)，伊藤美誠沒有受到城市污染，到今日她依然「豐田町桌球運動少年團」的美誠。

中國乒乓對於她和日本人來說，就是橫掃金牌的乒乓王國。但她沒有走偶像福原愛的舊路，去中國學藝，一直留在地區打球，瘋狂的打。贏中國後的興高采烈，不是討厭中國人，就如大師兄水谷隼講：因為我們實在輸太多了！

伊藤美誠和孫穎莎在2018–2019年在國際賽事多次相遇，伊藤曾向外預言，未來10年會不斷遇上孫穎莎，孫將是她的死對頭。去年11月，日本爆發疫情期間，伊藤美誠為了保持國際水平到中國練習，就當這場是中日的乒乓外交，伊藤美誠不會裝，她表示好想跟孫穎莎好好練習。

NHK全程拍攝，練了一段時間，相信攝影師也夠Shot用了，中國教練對鏡頭說：可以停了，你們喜歡練就練吧。伊藤美誠堅持繼續練，她說要練發球。中國教練笑笑口對鏡頭說：不行了，漏招了，漏招了⋯⋯。伊藤、孫穎莎二人都不理會，繼續打下去，喜怒不形於色的孫穎莎開懷的笑了。雙方都知道，伊藤瘋狂地使出她絕技旋轉式發球，孫穎莎擋招就會漏招；孫穎莎擋招後，伊藤美誠自己都會漏招。