undefined

孔旻智 (MINZY / 공민지) - LOVELY

 

 

도와줘 잡아줘 차가운 밤 덮힐 때

請幫幫我 請抓住我 在寒冷的夜晚向我襲來時

매일 난 웃지만 웃는 게 아닌 거야

雖然我每天都在笑著 但實際上並不是在笑著

지금 난 바보처럼 멍하니 우두커니 서 있어

現在我就像傻瓜般懵然地佇立著

돌아갈 수 있을까

還能回到過去嗎

 

잡히지 않는 푸른 별빛처럼 

就像是抓不住的湛藍星光般

머릿속에 있던 꿈들 떨어져 버릴까

曾在腦海中的那些夢想都會掉落嗎

 

눈물 많은 내 곁으로 다가와

走來那愛哭的我身邊吧

빛을 비춰주는 너의 따뜻한 목소리 AH

照耀光芒的你那溫暖的聲音 AH

들리지 않니

聽不見嗎

 

아파하지마 슬퍼하지마

不要感到心痛 不要感到悲傷

말해줘 LOVELY YOU ARE

請告訴我 LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

 

끝이 아니야 함께하니까

這並不是盡頭 因為我們還在一起

말해줘 지금 내 곁에서

請告訴我 現在在我身邊

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

 

고마워 고마워 너 없이 단 하루도

謝謝你 謝謝你 沒有你就連一天都無法度過

매일 난 살지만 사는 게 아닌거야

雖然我每天都如此活著 但實際上並不是在活著

끝 없는 터널처럼 지겨운 어두운 곳에서

就像是無盡頭的隧道般在無趣又漆黑的地方

돌아갈 수 있을까

還能回到過去嗎

 

보이지 않는 하얀 연기처럼 

如同看不見的雪白的煙霧般

머릿속에 있던 꿈들 떨어져 버릴까

曾在腦海中的那些夢想都會掉落嗎

 

눈물 많은 내 곁으로 다가와

走來那愛哭的我身邊吧

빛을 비춰주는 너의 따뜻한 목소리 AH

照耀光芒的你那溫暖的聲音 AH

들리지 않니

聽不見嗎

 

아파하지마 슬퍼하지마

不要感到心痛 不要感到悲傷

말해줘 LOVELY YOU ARE

請告訴我 LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

 

끝이 아니야 함께하니까

這並不是盡頭 因為我們還在一起

말해줘 지금 내 곁에서

請告訴我 現在在我身邊

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~LOVELY LOVELY YOU ARE

 

넌 나의 STAR (YOU'RE MY STAR)

你是我的STAR (YOU'RE MY STAR)

난 너의 SKY

我是你的SKY

넌 나의 STAR (YOU'RE MY STAR)

你是我的STAR (YOU'RE MY STAR)

난 너의 SKY

我是你的SKY

 

아파하지마 슬퍼하지마

不要感到心痛 不要感到悲傷

말해줘 LOVELY YOU ARE

請告訴我 LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

 

끝이 아니야 함께하니까

這並不是盡頭 因為我們還在一起

말해줘 지금 내 곁에서

請告訴我 現在在我身邊

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

 

WOOO~ LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO~ LOVELY LOVELY YOU ARE

 

LOVELY YOU ARE YOU

LOVELY YOU ARE YOU

LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY LOVELY YOU ARE

雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()